Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descamisado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCAMISADO AUF PORTUGIESISCH

des · ca · mi · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCAMISADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descamisado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCAMISADO


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCAMISADO

descamação
descamar
descamativo
descambação
descambada
descambadela
descambado
descambar
descambimbar
descaminhadamente
descaminhar
descaminho
descamisa
descamisada
descamisar
descampado
descampar
descampatória
descanar
descancarado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCAMISADO

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

Synonyme und Antonyme von descamisado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCAMISADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descamisado descamisado dicionário português part descamisar aquele não camisa informal pobre futuro desacreditado argentine history encyclopedia britannica spanish shirtless during regime juan perón ruled impoverished priberam descamisadodescamisado masc sing pass descamisar descamisar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo wiktionary term have origins october when thousands supporters gathered front casa rosada demand aulete está maltrapilho argentina seguidores tradução francês particípio passado adjetivo botânica effeuillé déguenillé dépenaillé loqueteux figurado pauvre revista pasado diciembre cumplieron tres décadas post dictadura genocida día año asumía conducción poder ejecutivo define extreme liberal revolution more populismo lindinho contra empreiteiras veja thiago prado discurso

Übersetzung von descamisado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCAMISADO

Erfahre, wie die Übersetzung von descamisado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descamisado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descamisado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赤裸上身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descamisado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shirtless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قميص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Shirtless
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descamisado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shirtless
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbaju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mit nacktem Oberkörper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上半身裸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벗은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shirtless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shirtless
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவரையும் ராஜாவாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shirtless
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömleksiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

A petto nudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półnagi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Shirtless
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără cămașă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

shirtless
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Less
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bar överkropp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjorteløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descamisado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCAMISADO»

Der Begriff «descamisado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.545 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descamisado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descamisado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descamisado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descamisado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCAMISADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descamisado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descamisado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miniature Messages: The Semiotics and Politics of Latin ...
The descamisado voluntary label One of the scandals of the Perón era, the dimensions of which emerged only after his fall in 1955, was the scheme to raise funds for an enormous monument in the central Plaza de Mayo dedicated to the ...
Jack Child, 2009
2
Political Violence and Trauma in Argentina
15. For the condemnation of the assault by the government, the armed forces, Congress, labor unions and employer organizations, see La Prensa 7 September 1973. 16. El Descamisado 1973 17:30. 17. San Martino de Dromi 1988 2:51. 18.
Antonius C. G. M. Robben, 2011
3
Dignifying Argentina: Peronism, Citizenship, and Mass ...
most famed Peronist stereotype, the descamisado (the shirtless one). The term became central to Peronist political discourse, bundling together a potent, complex set of associations regarding labor and social status. The descamisado  ...
Eduardo Elena, 2011
4
Workers Go Shopping in Argentina: The Rise of Popular ...
The chant targeted the galeritas, as Peronists called the opposition in allusion to the top hat, a turn-of-the-century symbol of social prestige.59 Still, descamisado ( shirtless) was the term that most perfectly expressed the conjunction between ...
Natalia Milanesio, 2013
5
Descamisado
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Descamisado is a Spanish word that literally means "without shirt" or "shirtless.
Evander Luther, 2011
6
The Age of Youth in Argentina: Culture, Politics, and ...
97. “Unión de Estudiantes Secundarios,” Mesa “A,” File 13, DIPPBA; Robles, Perejiles, 41–42. 98. Gatica, Tiempos de liberación, 53–58; “Van a Salta y hacen falta,” El Descamisado No. 34, January 1974. 99. “El día en que la UES hizo vibrar ...
Valeria Manzano, 2014
7
Marginal Disruptions: Concrete and Madi Art in Argentina, ...
Su figura central debe ser la del descamisado, la que todos conocemos y vemos en la calle, la del descamisado que vimos el 17 de octubre. . . . Hay que hacer un descamisado tan parecido, como sea posible, al verdadero descamisado.
Ana Jorgelina Pozzi-Harris, 2007
8
O Pasquim
Segundo pesquisas do IBAMA, o descamisado verde- amarelo é o animal mais facilmente adp- tável às intempéries desérticas. Feito o camelo ele come pouco, bebe água uma vez por ano, carrega marajá nas costas e jamais chia.
9
Architecture and Identity
She wanted to build a "Monumento al descamisado": an Argentinian Colossus, 137 metres high - almost as big as Notre Dame and thus, as this comparative model shows, 45 metres higher than the Statue of Liberty and three times as big as ...
Peter Herrle, Erik Wegerhoff, 2008
10
Mañana Es San Perón: A Cultural History of Peron's Argentina
He intoned: "Just as on the last seventeenth of October, being only a descamisado, I ordered the eighteenth to be a holiday, I want the people to enjoy themselves in their innocent celebrations tonight." Peron, needless to say, had " ordered" ...
Mariano Ben Plotkin, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCAMISADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descamisado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nem Zac Efron descamisado salva 'Música, Amigos e Festa'
Após a comédia Vizinhos (2014), Zac Efron volta ao cinema no drama Música, Amigos e Festa, em cartaz desde esta quinta-feira, no Brasil. O filme, que estreou ... «veja.com, Okt 15»
2
Un libro que aborda el origen y desarrollo de una revista política …
En El descamisado-Periodismo sin aliento, Ricardo Grassi aborda el origen y desarrollo de la revista de difusión política de la JP y la organización Montoneros, ... «Télam, Jul 15»
3
El editor de "El Descamisado" y sus memorias de la prensa armada
En su nuevo libro que acaba de publicar "El Descamisado. ... Y todas sus circunstancias se cuentan ahora en El Descamisado, periodismo sin aliento. «Clarín.com, Jul 15»
4
La revista "El Descamisado": Memorias de la prensa armada
Entrevista a Ricardo Grassi, que acaba de publicar "El Descamisado. Periodismo sin aliento".Grassi es autor del reportaje en que Firmenich cuenta cómo ... «Clarín.com, Jul 15»
5
Ricardo Grassi
El Descamisado definió un estilo nuevo en el periodismo argentino que sus enemigos imitaron enseguida. Fue un ejercicio de lenguaje ya estudiado por ... «Página 12, Jul 15»
6
Que calor! Descamisado, Colin Farrell faz bonito e mostra boa forma
Colin Farrell apareceu sem camisa e, aos 38 anos, mostrou que segue em excelente forma física. De cabelos molhados, o ator foi fotografado ao deixar a ... «Revista Quem, Mai 15»
7
Un Cameron descamisado debate con decenas de trabajadores
La BBC programó para este jueves por la noche un debate electoral a cinco, en el que participaron el líder laborista Miliband, la dirigente nacionalista escocesa ... «ABC.es, Apr 15»
8
Channing Tatum descamisado em cartaz de 'Magic Mike XXL'
A Warner Bros. divulgou um novo cartaz de 'Magic Mike XXL', a continuação de 'Magic Mike'. Channing Tatum estampa, sem camisa. Confira, com o trailer:. «CinePOP Cinema, Apr 15»
9
Campeão do 'BBB 15', Cézar Lima canta descamisado ao lado de …
Campeão do 'BBB 15', Cézar Lima canta descamisado ao lado de amigo. Fã de sertanejo, o brother postou vídeo no Instagram na terça-feira (14) ... «Revista Quem, Apr 15»
10
El 'descamisado' Mekhissi, atracción en la San Silvestre Vallecana
El francés Mahiedine Mekhissi-Benabbad, campeón de Europa de 1.500 en Zúrich y descalificado tras ganar los 3.000 obstáculos por despojarse de la ... «El Mundo, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descamisado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descamisado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z