Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descegar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCEGAR AUF PORTUGIESISCH

des · ce · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCEGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descegar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descegar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descego
tu descegas
ele descega
nós descegamos
vós descegais
eles descegam
Pretérito imperfeito
eu descegava
tu descegavas
ele descegava
nós descegávamos
vós descegáveis
eles descegavam
Pretérito perfeito
eu desceguei
tu descegaste
ele descegou
nós descegamos
vós descegastes
eles descegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descegara
tu descegaras
ele descegara
nós descegáramos
vós descegáreis
eles descegaram
Futuro do Presente
eu descegarei
tu descegarás
ele descegará
nós descegaremos
vós descegareis
eles descegarão
Futuro do Pretérito
eu descegaria
tu descegarias
ele descegaria
nós descegaríamos
vós descegaríeis
eles descegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descegue
que tu descegues
que ele descegue
que nós desceguemos
que vós descegueis
que eles desceguem
Pretérito imperfeito
se eu descegasse
se tu descegasses
se ele descegasse
se nós descegássemos
se vós descegásseis
se eles descegassem
Futuro
quando eu descegar
quando tu descegares
quando ele descegar
quando nós descegarmos
quando vós descegardes
quando eles descegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descega tu
descegue ele
desceguemosnós
descegaivós
desceguemeles
Negativo
não descegues tu
não descegue ele
não desceguemos nós
não descegueis vós
não desceguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descegar eu
descegares tu
descegar ele
descegarmos nós
descegardes vós
descegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descegar
Gerúndio
descegando
Particípio
descegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCEGAR


agregar
a·gre·gar
almecegar
al·me·ce·gar
carregar
car·re·gar
cegar
ce·gar
chegar
che·gar
cocegar
co·ce·gar
desapegar
de·sa·pe·gar
descarregar
des·car·re·gar
entregar
en·tre·gar
estorcegar
es·tor·ce·gar
legar
le·gar
morcegar
mor·ce·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
polegar
po·le·gar
regar
re·gar
rocegar
ro·ce·gar
segar
se·gar
torcegar
tor·ce·gar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCEGAR

descedura
descelular
descemetite
descemetocele
descendente
descender
descendência
descendimento
descensão
descensional
descenso
descente
descentração
descentrado
descentralismo
descentralista
descentralização
descentralizado
descentralizador
descentralizante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCEGAR

achegar
alegar
apegar
conchegar
congregar
delegar
denegar
despegar
empregar
encarregar
escorregar
esfregar
pespegar
pregar
recarregar
relegar
renegar
segregar
sobrecarregar
trafegar

Synonyme und Antonyme von descegar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCEGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descegar descegar spanish internet leading dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo descegardefinição língua portuguesa porto editora aulete palavras descaridosamente descaridoso descarinho descarinhosamente descarinhoso descarioquização descaritativo descarnado descarnador priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo restituir vista português cegar antônimo antônimos enceguecer encegueirar vendar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional descego descegaspronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba pronúncia nativa

Übersetzung von descegar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCEGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descegar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descegar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descegar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descegar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descegar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To disappear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गायब होने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descegar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descegar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descegar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descegar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descegar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descegar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descegar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descegar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descegar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descegar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descegar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descegar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descegar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descegar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Scomparire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descegar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зникнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descegar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descegar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descegar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descegar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descegar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descegar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCEGAR»

Der Begriff «descegar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descegar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descegar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descegar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descegar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCEGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descegar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descegar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de descavalgar. *Descavalgar*, v. t. Desmontar. Apear. V. i. Apearse. (De des... +cavalgar) *Descavar*, v. t. (V. escavar) *Descaveirado*, adj.(V. escaveirado) * *Descedura*,f.Omesmo que descimento. * *Descegar*, v. t. Restituiravista a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... v.i.) to dismount, alight, from a horse. descavalheiroso -sa (adj.) unchivalrous, ungentlemanly. descavar (v.) = ESCAVAR. descaveirado -da (adj.) = ESCAVEIRADO. descaxelado -da (adj.) = DESQUEIXELADO. descegar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Spanish Word Formation and Lexical Creation
... as irreversible or irreparable: to what extent can we consider a verb such as descegar [to cure of blindness] – in its most likely compositional sense – to be existent, possible or impossible within our complex network of word-formation rules?
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
des- caudato. descaudar, V. descaulino, adj. descautela, í. j. descauteloso (ô), adj. descavalgamento, 8. m. descavalgar, V. descavar, ». descaveirado, adj. descaxelado, adj. descaxelar, 8. descegar, v. descelular, v. descendência, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
descaudato. descaudar, v. descaulino, adj. descavalgamento, s. m. descavalgar, v. descavar, v. descaveirado, adj. dejcaxelado, adj. descaxelar, v. descegar, v. descelular, v. descendência, s. f. descendente, adj. 2 gên., s. 2 gên. 557.
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras completas
Descegar. Descerebrar. Desclaridade . Descometer. Des comover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensiner. Desedipsar . Deseixar. Deseliminar: restabelecer. Desconfessar: desdizer-se de. Desconsagrar. Desconsciência . Desconsentir.
Ruy Barbosa, 1969
7
Verbum
... asciforme delitescência enrubescer áscios depascente entumescer ásciro descegar episcênio S VA^ÁRIO O XXXVI Congresso Eucarístico Internacional ima 287 P.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
descascadura, _/'. descascamento, m. descascar, с. descaso, т. descaspar, p. descasquen, ni. descasqueiar, p. descaudado, descau- dato, adj. descedura, ./'. descegar, p. descelular, p. descendencia, f. descendente, S -gen. descender (ê) p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Obras completas de Rui Barbosa
Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbri1ho:desIustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar. Descarecer. Descegar. Descerebrar. Dcsclarídade. Dcscomcter. Descomover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensinar. Deucllpsar. Deseixar.
Ruy Barbosa, 1969
10
Portugues-Inglês
desquelxelodo. descegar v. to restore sight, heal blindness. descelular v. to destroy the cells, decompose. descendencla s. f. 1. descent, family, lineage, pedigree, generation. 2. issue, offspring, de baixa ~ lowborn, de ~ I lustre highborn, tern ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCEGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descegar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roban 10.000 € y dañan dos vidrieras en la capilla de Hospitales
Los bomberos tuvieron que venir a descegar los conductos y tuberías. Se nos inundaron la pila bautismal, la capilla del Cristo y la de la Inmaculada”. votos | 6 ... «Noticias de Navarra, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descegar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descegar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z