10 BÜCHER, DIE MIT «DESENTESAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desentesar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desentesar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... since then [ranee Desentender, va. to pretend igno- Desententido, a, adj. that
wants understanding: pazer-se — , to feign ignorance Deseuterrador, sm. be who
dlsln- ter-s [discover Desenterrar, va. to disinter; to Desentesar.va.to loosen, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
Também eu me vinha, mas por reflexo, sem o sentir, a desentesar-me já. O
sangue pingava dos meus dedos para o chão. Fui à casa de banho, passei a
mão por água, arranquei dela um estilhaço de vidro, embrulhei-a numa toalha.
Quando ...
Miguel Serras Pereira, 2007
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Relaxar` desentesar a coisa, que está retesada , estirada, soltando alguma
extremidade: mg. afrouxar a corda do arco armado; aredea gue tinhamos
apertada: afrouxar eseotas ás velas do mirim-as redeas do~ cuoallo; os cordeis,
o garrolc ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Aquelle que desenterra. *Desenterramento*, m.Actodedesenterrar. *
Desenterrar*, v.t.Tirarda terra. Exhumar: desenterrar um cadáver. Fig.Patentear.(
De des... +enterrar) *Desenterroar*, v.t. (V. esterroar) *Desentesar*,v.t.Tornar
lasso, froixo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENTERRAR, dessotarrar — aeliar, de-, obrir, BESENTEZAH oa
DESENTESaR , afronxar, ba raba r, ioxar. DESENTOACÄO,deseotoameoto
dissooaocia — fabordào. DESE^TOADO , desmosico, discorde, dis*ooxntа ,
dlssooo.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cist. 6. c. y. §. Desfazer as armas defensivas com golpes. §. fig. Desaparelhar :
v. g. desarmar a casa de ornato. §. Tirar , e desentesar a corda : v. g. — o arco. §.
Desarmar a espingarda ; puxando polo desarmador , para dar ïogo , ou para por
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Enroupar" < *kV ODO. A pedido de FRQ, n. 1439, p. 409, cp. gr. %aÀáco (idéia
de laxar, relaxar; desentesar, no sentido próprio e figurado; abaixar. Deixar cair.
Cair); cf. XSN. s. f. (-ah') sg.; semant. — £-/'—; morf. 'al-i—ah'; tipo 113 Influências
...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
O que precisamos é desentesar. Minto-lhe? Suspicaz sempre se mostrava sutil:
— Desentesar? Você acha? — Pois, pois. Foliar! É o de que carecemos,
cevarmos os olhos em raparigas, que as há em chusma. Olhe cá, meu capitão, ...
9
A Portuguese-English Dictionary
exhumation. desenterroar (v.t.) to break up clumps in the soil. desentesar (v.t.) to
render less taut, tense, stiff, firm; (t.».,t.r.) to slacken. desentesourar (v.l.) to
remove (money) from the treasury; to dig up, discover (valuable knowledge).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Okuimba, Atirar, jogar. Okunala, Entesar o arco. Okulombulula, Desentesar o
arco. Kongangela kuli ovi vinda vialoa; va- tela atemo lolongiaviti votchilenga; «
vayeveya utale lolomanha. Otchiengo katchipá olosi vialoa, nda tukapa ulu
votchiva, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1897
