Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desfalecente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESFALECENTE AUF PORTUGIESISCH

des · fa · le · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFALECENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfalecente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFALECENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFALECENTE

desfaçatez
desfadiga
desfadigar
desfaiar
desfalcaçar
desfalcamento
desfalcar
desfalcável
desfalco
desfalcoar
desfalecer
desfalecido
desfalecimento
desfalência
desfalque
desfanatizar
desfantasiar
desfarelar
desfasagem
desfasar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFALECENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Synonyme und Antonyme von desfalecente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFALECENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desfalecente desfalecente dicionário português desfalece enfraquece informal desmaia perde sentidos priberam língua portuguesa léxico aulete palavras deserção deserdação deserdado deserdamento deserdar deserotizado deserotizar desertado desertar desértico desertícola inglês wordreference portuguese tradução porto editora rimas citador rima abducente acrescente adjacente adolescente arborescente beneficente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Übersetzung von desfalecente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESFALECENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desfalecente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desfalecente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfalecente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昏晕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desfalleciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Faint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहोशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إغماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обморок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desfalecente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূচ্র্ছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évanouissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengsan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ohnmacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卒倒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희미한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pingsan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết ngất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्छा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svenimenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półomdlały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непритомність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leșin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιποθυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

floute
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svimning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besvimelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfalecente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFALECENTE»

Der Begriff «desfalecente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desfalecente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfalecente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfalecente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfalecente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFALECENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfalecente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfalecente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camilo Broca
... enfadarse em demoras que não fizessem jusàs palpitações que experimentava, e quando correu enfim, quase desfalecente, os cortinados do leito conjugal, a morgadajuravaa si própriaquenunca mais se deitariacomo consorte,preferindo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Império E Terror
Ao "ardor de neófitos" destes e dos demais imperadores citados por Lot, deve-se a expulsão dos bárbaros além das fronteiras, a unificação do Império desfalecente e sua sobrevida por mais meio século. No crepúsculo que se avizinhava, ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
3
Para uma crítica do presente
Qual a possibilidade de uma narrativa a partir da "erosão do sujeito desfalecente ", de um "eu (...) demolido", pela "lógica incontornável" das circunstâncias? (p. 50 ). "Como contornar a lógica da tendência se o sabotador, com toda a sua ...
Irene de Arruda Ribeiro Cardoso, 2001
4
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
... e mais capaz de remediar os males que nos afiligem por falta de meios para supprir as urgências do Estado, e para reanimar a agricultura desfalecente. O primeiro, posto que não seja máo, he insuffi- •ciente. Poucos trigos hão de vir a um ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Não me contes o fim
Depois, estendeu-me na cama e, com as mãos, fechou-me os olhos. Obedeci- lhe já desfalecente, com o sexo inchado como uma corola carnívora e os bicos do peito duros como pedra. A meio do transe, abri os olhos e espreitei o que fazia.
Rita Ferro, 2009
6
O segredo da tempestade
Beleza K, agora me ajuda aqui com o velho Bird. Eric procurava conter o sangramento. Bird Mayer, com uma voz desfalecente, começava a balbuciar: - Eu não sei como vocês entraram aqui pirralhos... - Vê se sossega velho do tempo, não ...
GUSTAVO MARC
7
Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros
Baqueei desfalecente por terra! Jesus, que horror!... Um cheiro podre, a carne decomposta, empestou o ar tonteando os animais a centenas de metros de distância. Ele não possuía cabeça distinta do corpo. No meio de um colossal ovóide, ...
Braulio Tavares, 2003
8
Coca-Cola Killer
Marta Viriatode Almeida, ruborizadíssima, desfezse em desculpas, em explicações, titubeante, quase desfalecente... — e só então ele esboçou um vaguíssimo sorriso, admirável de beleza, deternura, com muito deeslavo, aliás, quesómais ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
9
De sertões, desertos e espaços incivilizados
... atualmente em vários bolsões, sem dúvida em decorrência da falta de assistência e de vigilância do Estado desfalecente. '&' Com efeito, o assalto mundial atual às leis e mecanismos que defendem o trabalho do capital e deixam o ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
10
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
... o clube pegou fogo e todas as mulheres fugiram. Só ele ficou. Não teve forças para se salvar do incêndio. Mas percebeu, entre surpreso e desfalecente, que as chamas não o queimavam... Nisso, lembrou-se de que vira, não sabe onde, ...
EURIPEDES KUHL

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESFALECENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desfalecente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Terroristas não vêm em massa, radicalizam-se nos países"
“A generosidade é uma coisa que eleva as pessoas”, indica o chefe da diplomacia portuguesa, sublinhando que o “homem é um ser desfalecente e, portanto, ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
2
O Homem Bom
Imagina-te caído e desfalecente, na via pública, e preliba o teu consolo nos braços que te oferecessem amparo, sem qualquer desrespeito para com os teus ... «Comunidade News, Mär 03»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfalecente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desfalecente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z