Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desidiosa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESIDIOSA AUF PORTUGIESISCH

desidiosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESIDIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desidiosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESIDIOSA


Graciosa
gra·ci·o·sa
Preciosa
pre·ci·o·sa
ceriosa
ce·ri·o·sa
curiosa
cu·ri·o·sa
escabiosa
es·ca·bi·o·sa
furiosa
fu·ri·o·sa
gaiosa
gai·o·sa
gloriosa
glo·ri·o·sa
joiosa
joi·o·sa
perniciosa
per·ni·ci·o·sa
pretensiosa
pre·ten·si·o·sa
religiosa
re·li·gi·o·sa
silenciosa
si·len·ci·o·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESIDIOSA

desidealizado
desidentificação
desidentificar
desiderando
desiderativo
desiderato
desideratum
Desidério
desidiosamente
desidioso
desidratação
desidratante
desidratar
desidremia
desidrociclização
desidrocongelação
desidrocongelado
desidrogenação
desidrogenar
desidrogenase

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESIDIOSA

Barbosa
Pedrosa
Sabrosa
aftosa
amorosa
dosa
esposa
formosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mimosa
mucosa
nebulosa
osa
perigosa
prosa
raposa
rosa
sosa

Synonyme und Antonyme von desidiosa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESIDIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desidiosa forma conceito palavra proceder desidiosa dicionário informal deriva desídia semelhante desleixo desatenção português preguiçosa ociosa indolente coisas cuidado servidor público demissão culposa instrumento note todavia conduta não está restrita relações empregatícias privadas existindo também serviço sabe para define achando busca poderia encontrada articulada enciclopédias questões concursos processo administrativo disciplinar nulidade fundamentação insuficiente inocorrência proporcionalidade caracterizada jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre acórdão turma justa causa autorizar resolução contrato exige evidenciação comportamento repetido habitual trabalhador porque regra nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras porto editora acordo ortográfico tradução babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito wiktionary from jump navigation search

Übersetzung von desidiosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESIDIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von desidiosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desidiosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desidiosa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上空闲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desidiosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Devious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर निष्क्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخمول على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холостой ход на
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desidiosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veille sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbiar di
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leerlauf auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上のアイドル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meneng ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhàn rỗi trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல் சோம்பலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळणावळणाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzerinde boşta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inattivo su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na biegu jałowym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холостий хід на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inactiv pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρελαντί για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

idle op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tomgång på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tomgang på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desidiosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESIDIOSA»

Der Begriff «desidiosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desidiosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desidiosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desidiosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desidiosa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESIDIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desidiosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desidiosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Administrativo - OAB Doutrina
estatui como motivo para o ato punitivo a prática de “falta grave”, “conduta desidiosa”, ou “ato de insubordinação”, entre outras expressões similares. A definição, caso a caso, se certo comportamento caracteriza ou não “falta grave”, “ conduta ...
2
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
Por exemplo, pensemos em uma lei que define como ilícito disciplinar conduta desidiosa. A expressão desidiosa é o conceito jurídico indeterminado (a expressão vaga, genérica, subjetiva). Pode ocorrer que, numa situação real, haja certa ...
Barchet,gustavo
3
Annual Report
(Niagara river at Lewiston) Limnea desidiosa Say. DeKay, Nat. Hist. N. Y. 1843. p .73 Lymnaea desidiosa Say. Jay, Cat. 1852. p. 269 Lymnaea acuta Say. Jay, Cat. 1852. p. 268 Lymneus desidiosus Say. Say, Conch. U. S. ed. by Binney.
New York State Museum, 1906
4
The Nautilus: A Monthly Journal Devoted to the Interests of ...
Say himself identifies desidiosa from western New York in Long's expedition, II, p. 263, where he says, " Lymneus desidiosus nob. Falls of Niagara." The history of desidiosa in the American monographs is interesting and clearly indicates that ...
5
Tabanídeos (Diptera-Tabanídae) de Moçambique: Contribuição ...
COMENTÁRIOS Ao assinalarmos pela primeira vez na Província a ocorrência da H. desidiosa (1956), tecemos algumas considerações a propósito do único exemplar por nós observado, as quais, por as entendermos pertinentes, ...
Jaime Augusto Travassos Santos Dias, 1966
6
Special Publication of the Chicago Academy of Sciences
Some of these specimens, as well as others from Seneca Lake, agree fairly well with Binney's figure G8, and also with Say's specimens. Binney's figure 08 is also unlike the historical desidiosa, which rarely has such a uniformly oval aperture.
Chicago Academy of Sciences, Frank Collins Baker, William Kerr Higley, 1902
7
The Lymnaeidae of North and Middle America: Recent and Fossil
Some of these specimens, as well as others from Seneca Lake, agree fairly well with Binney's figure 68, and also with Say's specimens. Binney's figure 68 is also unlike the historical desidiosa, which rarely has such a uniformly oval aperture.
Frank Collins Baker, 1911
8
Special Publication - Chicago Academy of Sciences
obese body whorl. Say himself identifies desidiosa from western New York in Long's Expedition, II, p. 263, where he says, "Lymnccus de- sidiosus nob. Falls of Niagara." Some of these specimens, as well as others from Seneca Lake, agree ...
9
Bulletin
4:10 (Niagara river at Lewiston) Limnea desidiosa Say. DeKay, Nat. Hist. N. Y. 1843. p.73 Lymnaea desidiosa Say. Jay, Cat. 1852. p. 269 Lymnaea acuta Say. Jay, Cat. 1852. p. 268 Lymneus desidiosus Say. Say, Conch. U. S. ed. by Binney.
Elizabeth Jane Letson, William Martin Beauchamp, 1905
10
Bulletin
Proc. 1892. 2:12. (Erie canal) Limnaea desidiosa Say Lymnaea fusiformis Lea. Lea, Obs. Genus Unio. 1841. 4:10 (Niagara river at Lewiston) Limnea desidiosa Say. DeKay, Nat. Hist. N. Y. 1843. p. 73 Lymnaea desidiosa Say. Jay, Cat. 1852. p.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESIDIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desidiosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decisão de 2º Grau mantém condenação de operadora de plano de …
30 e 31) do Diário da Justiça Eletrônico, dessa quarta-feira (23), destaca a responsabilidade civil objetiva da empresa, bem como sua conduta desidiosa ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
2
TJ aposenta juiz por envolvimento em esquema de venda de …
“Não havendo prova da conduta dolosa e desidiosa do magistrado, não há como impor qualquer sanção administrativa”. Na sessão de 16, o desembargador ... «Só Notícias, Sep 15»
3
Amy Winehouse: documentário será exibido dias 26 e 29 de …
Segundo Mitchell, o documentário mostra um ponto de vista na qual a família teria sido desidiosa com os problemas e vícios de Amy, além de dar a entender ... «Cinema10, Sep 15»
4
Ausência de citação em cobrança pode anular processo, diz TJ-SP
“Extrai-se do caso materializado que a exequente-agravada não apenas fora desidiosa na habilitação do seu crédito na falência da principal devedora, mas, ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
5
TIM é condenada no MA a indenizar cliente por falha de serviço no …
... da operadora, já que o valor pode servir para alterar a conduta desidiosa da empresa e desestimular procedimentos que possam prejudicar outras pessoas. «Globo.com, Aug 15»
6
Gestante que falta constantemente pode ser dispensada por desídia
... à garantia de emprego da gestante não dependa de comunicação ao empregador, a conduta desidiosa da gestante impede o reconhecimento desse direito. «Consultor Jurídico, Aug 15»
7
Em MS, quatro servidores federais são demitidos este ano
O segundo motivo mais recorrente é abandono do cargo, com 22,65%, seguido de proceder de forma desidiosa (2,82%) e participação em gerência ou ... «Correio do Estado, Jul 15»
8
Governo expulsou 157 servidores no 1º semestre por corrupção
... de cargos"; seis por "participação em gerência ou administração de sociedade privada"; quatro por "proceder de forma desidiosa"; e 28 por "outros motivos". «Circuito Mato Grosso, Jul 15»
9
Saiba o que é desídia e por que ela pode provocar demissão por …
Ou seja, se o empregado atua de forma desidiosa na prestação de serviços, o empregador pode dispensá-lo por justa causa – desde que, a cada uma das ... «Zero Hora, Jul 15»
10
O décimo terceiro trabalho de Hércules
... uma estreia) e os restantes povos europeus poderão perder-se pelos vícios e pecados terrenos, numa existência desidiosa, certos que, quando chegar o dia, ... «Blasting News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desidiosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desidiosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z