Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desinquietador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINQUIETADOR AUF PORTUGIESISCH

de · sin · qui · e · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINQUIETADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desinquietador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESINQUIETADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINQUIETADOR

desinformar
desinglesar
desingurgitamento
desingurgitar
desinibição
desinibido
desinibir
desinibitório
desinjuriar
desinquietação
desinquietante
desinquietar
desinquieto
desinsculpir
desinsetar
desinsetização
desinsetizar
desinsofrido
desinsofrimento
desinstruído

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESINQUIETADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von desinquietador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESINQUIETADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desinquietador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desinquietador

MIT «DESINQUIETADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desinquietador desinquietante aulete pessoa desinquieta induz outra gonçalo casamenteiro velhas hilário novas jorge canhenho desinquietador dicionário informal antônimo antônimos apaziguador conciliador pacificador harmonizador concert priberam desinquietadordesinquietador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português capaz desinquietar causar desinquietação causa tradução inglês porto editora léxico popular designa quem importu língua portuguesa rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido adjetivo portal masculino feminino singular desinquietadora plural

Übersetzung von desinquietador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINQUIETADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desinquietador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desinquietador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desinquietador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desinquietador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desinfectante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disinfectant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desinquietador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desinquietador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desinquietador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desinquietador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desinquietador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desinquietador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desinquietador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desinquietador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desinquietador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desinquietador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disinfektan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desinquietador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desinquietador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desinquietador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desinquietador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desinquietador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desinquietador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desinquietador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desinquietador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desinquietador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desinquietador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desinquietador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desinquietador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desinquietador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINQUIETADOR»

Der Begriff «desinquietador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desinquietador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desinquietador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desinquietador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desinquietador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINQUIETADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desinquietador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desinquietador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camilo Broca
Sótardenessedia voltaria eu aver aquele de quem escutaraDona Balbina falar comos adultos, mediante uma reserva que inculcava a presença de um halo pecaminoso. Referiase aJoão Pinto como «o desinquietador», epítetoem que não ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desinflammar. *Desinflammar*, v. t. Tirar a inflammação a. Fazer deminuir ainflammaçãode.(De des... + inflammar) *Desinquietação*, f. Actode desinquietar. *Desinquietador*,adj.Que desinquieta. M. Aquelle que desinquieta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Segredo da Bastarda
O senhor não teve de sair da Madeira acusado de desinquietador de famílias, e não trouxe consigo uma mulher de França e uma freira da campanha no Alentejo? – Não vejo a relação,Alteza. – Pois nósvemos. Raptedona Eugénia elevea ...
CRISTINA NORTON, 2012
4
Relógios Falantes e Escritório Avarento
... dizendo os preguiçosos que era ligeiro e os trabalhadores, pousado; os velhacos lhe chamavam esperto, os murmuradores chocalheiro; os velhos o tachavam de louco, os pastores de surdo e os vezinhos de desinquietador do bairro.
Francisco Manuel de Mello, 1963
5
Diccionario de lingua portuguesa,
О vulgo dis neste sentido : desinquietador. INQUIETAMENTE, adv. Com inquietaçâo. INQUIETAR , v. at. Causar inquietaçâo, pôr :m movimento perturbado : v. g. os ventos m- quietáo as ondas. §. fig. Inquietar o animo. §. Inquietar atguem na ...
António de Morais Silva, 1813
6
Jury d'imprensa, ou julgamento da querela, dada coutra o ...
pulo , digno dfelle. ~'_-'= .68 '=l este modo a muita gente, que o tem recebido em seu gremio.- E' desinquietador d'homens cazados, e de filhas-familias , como pode depôr uma familia com fabrica de pianos e orgãos na rua larga de S. Roque ...
José FERREIRA DA SILVA, Albano Affonso d'. ALMEIDA COUTINHO, 1856
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(se — )v. r. dar-se, entregar se aos vicios — desviar-se da virtude. Debalxblur , SE , s. (dcbocnênr , ze) irruptor , deboebador, depravador, desencaininba- dor , desinquietador, seductor , subornador , vicia dor , a. DRBEM.AT0IRE , adj. 2 gen.
José da Fonseca, 1859
8
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Vossa mercê, senhor cavalleiro andante de donzellas desamparadas, senhor desinquietador de raparigas honestas e recolhidas!...» Um raio de luz consoladora illuminou o espirito do sapateiro. Por estas phrases percebeu que fallava com o ...
9
O Círio Perfeito
Toda ela torce vagamente por um drama e põe o nosso Simplício de desinquietador de donas casadas... É pirata, é vilão e bem feito que caia às mãos do Evilandro - já que o Panúrgio é tão songamonga e banana... Sabe? o que o Pacca me ...
Pedro Nava, 2004
10
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Vossa mercê, senhor cavalleiro andante de donzellas desamparadas, senhor desinquietador de raparigas honestas e recolhidas I ... » Um raio de luz consoladora illuminou o espirito do sapateiro. Por estas phrases percebeu que fallava com ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desinquietador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desinquietador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z