Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desinsofrido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINSOFRIDO AUF PORTUGIESISCH

de · sin · so · fri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINSOFRIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desinsofrido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESINSOFRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
ferido
fe·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
insofrido
in·so·fri·do
malsofrido
mal·so·fri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINSOFRIDO

desinjuriar
desinquietação
desinquietador
desinquietante
desinquietar
desinquieto
desinsculpir
desinsetar
desinsetização
desinsetizar
desinsofrimento
desinstruído
desintegração
desintegrado
desintegrador
desintegrar
desinteirar
desinteligência
desintencionado
desintencional

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESINSOFRIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
crido
descolorido
desnutrido
diferido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

Synonyme und Antonyme von desinsofrido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESINSOFRIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desinsofrido desinsofrido dicionário português está excessivamente impaciente muito agitado insofrido aulete extremamente calmaria desfez quando pedro azoado anunciou dicionárioweb prov alent mesmo desinquieto classe gramatical adjetivo priberam desinsofridodesinsofrido sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portal masculino feminino singular desinsofrida plural desinsofridos desinsofridas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas criativo desejo irritabilidade temeridade pressa violência exibindo resultados para

Übersetzung von desinsofrido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINSOFRIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desinsofrido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desinsofrido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desinsofrido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desinsofrido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desinfectado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disinfected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desinsofrido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desinsofrido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desinsofrido
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desinsofrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desinsofrido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desinsofrido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desinsofrido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desinsofrido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desinsofrido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desinsofrido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disinfeksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desinsofrido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desinsofrido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desinsofrido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desinsofrido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desinsofrido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desinsofrido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desinsofrido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desinsofrido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desinsofrido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desinsofrido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desinsofrido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desinsofrido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desinsofrido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINSOFRIDO»

Der Begriff «desinsofrido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desinsofrido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desinsofrido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desinsofrido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desinsofrido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINSOFRIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desinsofrido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desinsofrido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estas estórias:
Um dia, porém, em que para isso o Vovô Barão a mandara chamar ao salão, Vovó Olegária não pôde vir imediatamente, deixando-o esperar mais minutos, e tanto bastara para agredi-lo de morte, em seu desinsofrido orgulhamento. E Vovó ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
A lanterna mágica de Jeremias
Não que eu tenha ficado desinsofrido e amargurado o resto dos meus tempos. Mas é que certas desilusões nessa vida são muito dolorosas. É claro, algumas a gente até tolera, que não tem outro remédio na vida. Não chega a ser aquela ...
Luís André Nepomuceno, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. desinquieto) * *Desinsofrido*,adj.Prov. alent. O mesmo que insofrido. (Cp. desinquieto) * *Desintegração*,f.Actode desintegrar. * *Desintegrar*, v. t.Tirar aintegração de. Separar de um todo; insular. Tirar a qualidade de integral a. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Moço Loiro
_ Vá, vá, moço, e não seja desinsofrido. O moço loiro levantou-se e foi direto para seu quarto, já sem encostar-se às paredes. _ Ora, pois, disse ele entrando, vê-se bem que esta cabeça vai tomando juízo: já não me anda tanto à roda.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
desinfectar/desinfetar [Es] desinquietar desinsofrido desinteligência desinteresse [e] desintrincar desipotecar desirmanar desistência desjejuar desjungir (dif. de disjungir) deslaçar (dif. de deslassar) deslassar (dif. de deslaçar) desleixo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Revista do livro
ção em correlações do tipo 'quieto : desinquieto', 'feliz : desinf eliz', 'sofrido: desinsofrido'. 13.8 Eis alguns exemplos com o prefixo 'des — ' (e 'desin — ') : 1) desatravessar (371) 2) destronco (388), não vocabularizado 3) descartando (256 ) 4) ...
7
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Outras aventuras apaixonavam o desinsofrido autor do Losango Cáqui. A 10 de outubro, escrevendo a Manuel Bandeira, depois de repelir deliciado uma louvação do amigo à "rapsódia" do herói sem nenhum caráter, referia-se ainda à nova ...
8
Barco sem âncora
E continuava a arrastá-lo enquanto ele, desinsofrido, com as mãozitas lhe segurava o braço para aliviar a dor. — Mas o que foi? O que foi? — perguntava o povo. — Parece que roubou. — Roubou o quê ? — Uma espiga de milho. — Uma ...
José Loureiro Botas, 1963
9
Os rios da coragem: contos
Faculdade um ano antes de eu sair, e que estava passando uns dias em Morrinhos. me disse à entrada do beco em frente à minha casa: — «Leopoldo, eu noto que você está desinsofrido... Mas pela qualidade do alimento, até agora, não é ...
Alaor Barbosa, 1983
10
Truco!-vale seis!: estórias de um bebedor de pinga, pescador ...
Tinha os olhos arregalados, e os cabelos soltos na água moviam com o balanço do corpo no bater da correnteza. Desinsofrido, na expectação, mandei a faca na corda e vimos, enquanto a lanterna deu, aquela barriga estufada descer o rio ...
Oswaldo Alvarenga, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desinsofrido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desinsofrido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z