Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmarelecer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMARELECER AUF PORTUGIESISCH

des · ma · re · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMARELECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmarelecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmarelecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESMARELECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmareleço
tu desmareleces
ele desmarelece
nós desmarelecemos
vós desmareleceis
eles desmarelecem
Pretérito imperfeito
eu desmarelecia
tu desmarelecias
ele desmarelecia
nós desmarelecíamos
vós desmarelecíeis
eles desmareleciam
Pretérito perfeito
eu desmareleci
tu desmareleceste
ele desmareleceu
nós desmarelecemos
vós desmarelecestes
eles desmareleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmarelecera
tu desmareleceras
ele desmarelecera
nós desmarelecêramos
vós desmarelecêreis
eles desmareleceram
Futuro do Presente
eu desmarelecerei
tu desmarelecerás
ele desmarelecerá
nós desmareleceremos
vós desmarelecereis
eles desmarelecerão
Futuro do Pretérito
eu desmareleceria
tu desmarelecerias
ele desmareleceria
nós desmareleceríamos
vós desmareleceríeis
eles desmareleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmareleça
que tu desmareleças
que ele desmareleça
que nós desmareleçamos
que vós desmareleçais
que eles desmareleçam
Pretérito imperfeito
se eu desmarelecesse
se tu desmarelecesses
se ele desmarelecesse
se nós desmarelecêssemos
se vós desmarelecêsseis
se eles desmarelecessem
Futuro
quando eu desmarelecer
quando tu desmareleceres
quando ele desmarelecer
quando nós desmarelecermos
quando vós desmarelecerdes
quando eles desmarelecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmarelece tu
desmareleça ele
desmareleçamosnós
desmareleceivós
desmareleçameles
Negativo
não desmareleças tu
não desmareleça ele
não desmareleçamos nós
não desmareleçais vós
não desmareleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmarelecer eu
desmareleceres tu
desmarelecer ele
desmarelecermos nós
desmarelecerdes vós
desmarelecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmarelecer
Gerúndio
desmarelecendo
Particípio
desmarelecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMARELECER


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMARELECER

desmantelar
desmantelo
desmanto
desmaranhado
desmaranhar
desmaranho
desmarcadamente
desmarcado
desmarcar
desmarear
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio
desmatado
desmatamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMARELECER

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
preestabelecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

Synonyme und Antonyme von desmarelecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMARELECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmarelecer desmarelecer dicionário informal português deixar sêr amarelo perder pallidez tomando côr saúde priberam intr restabelecerdesmerecerdesfalecerdesguarnecerdesmazelesdesmazeleidesfareleis língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desmareleçosignificado léxico portuguese verb conjugated tenses verbix desmareleço desmareleces desmarelece nós desmarelecemos eles desmarelecem tenho desmarelecido tens desmarelecidodesmarelecer global amarela palidez ganhar boas

Übersetzung von desmarelecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMARELECER

Erfahre, wie die Übersetzung von desmarelecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmarelecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmarelecer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmarelecer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desarmado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To deplete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmarelecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmarelecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmarelecer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmarelecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmarelecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmarelecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmarelecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmarelecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmarelecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmarelecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmarelecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmarelecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmarelecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmarelecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmarelecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmarelecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmarelecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmarelecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmarelecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmarelecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmarelecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmarelecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmarelecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmarelecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMARELECER»

Der Begriff «desmarelecer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmarelecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmarelecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmarelecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmarelecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «DESMARELECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmarelecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmarelecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + marcar) *Desmarear*,*v.t.Tirarasmanchas a.V. p. Dizse das embarcaçõesqueperdem o govêrno, á falta de mareação. (De des... + marear^1) * *Desmarelecer*,v.i. Deixar de sêramarelo. Perdera pallidez, tomando côrdesaúde.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Toledo: impressões e evocações
E tanto isto é assim, que eu tenho a funda sensação de que, nesta tarde outonal de Maio a desdoi- rar-se, a desmarelecer-se triste, viajo sozinho, num compartimento vazio do «Expresso» de Toledo a Madrid — sozinho como viajaria Musset ...
Antero de Figueiredo, 1932
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... deslandeziano deslassar desleixo deslético deslixia deslindaçâo deslisura deslizar deslize desluzir desmagnetizaçâo desmaliciado desmair.açâo desmanchadiço desmatêlo, s. desmantelo, v. desmarelecer desmaterializaçâo desmazêlo, ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana. desmantelamehto, m. desmantelar, p. desmantelo, m. ; cf. □□□ telo (te/ p. desmanto, m. desmaranhar, p. desmaranho , m. desmarcado, adj. e pp. de desmarcar, p. desmarelecer (éj p. desmasio. desmazioffj m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: desmantelo, e'.r./Cf. desmantelo. desmrntêlo, i. m./ Cf. desmantelo, do v. desmantelar. desmanto, s. m. desmaranhar, v. desmarcado, adj. desmarcar, v. desmarcializar, v. desmarear, v. desmarelecer, v. desmascarado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desmantelo, desmantelo, s. m. PI.: desmantelos (ê). /Cj. desmantelo, do v. desmantelar, desmanto, s. m. desmaranhar, v. desmarcado, adj. desmarcar, v. desmarchetar, V. desmarcializar, v. desmarear, r>. desmarelecer, v. desmarestiácea, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... neste sozinho aprepositado, é bom pra gente se encontrar e perder a cabeça. Me oscule! E fica assossegado, pode desmarelecer que o diabo do velho velhusco, patetusco e feiúsco, doravante, de jeito nenhunzinho, não há de fazer nós ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desmarelecer, v. Desmaréstia, s. f. Desmarestiácea, s. f. Desmarestiáceo, adj. Desmascaraçâo, s. t. Desmascarado, ad. Desmasca ramento, s. m. Desmascarar , v. Desmascaravel, adj. Desmasla, s. f . Desmastrar, v. Desmastreado, adj.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmarelecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmarelecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z