Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmaranhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMARANHADO AUF PORTUGIESISCH

des · ma · ra · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMARANHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmaranhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMARANHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMARANHADO

desmanivar
desmantadela
desmantar
desmanteladamente
desmantelado
desmantelador
desmantelamento
desmantelar
desmantelo
desmanto
desmaranhar
desmaranho
desmarcadamente
desmarcado
desmarcar
desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMARANHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonyme und Antonyme von desmaranhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMARANHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmaranhado desmaranhado dicionário português prov mesmo despassarinhado aulete palavras deslumbramento deslumbrância deslumbrante deslumbrar deslumbrativo deslumbre deslumbroso deslustrador deslustral deslustrar priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais para palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo desemaranhado regionalismo algarve destreza jeito inábil desajeitado canhestro conjugação desmaranhar verbos portugueses tenho tens nós temos vós tendes eles elas vocês aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem words containing senseg languaguage french spanish portuguese german italian chinese arabic modo interativo houaiss desemaranhou desembolado desprovido embaraço maranha

Übersetzung von desmaranhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMARANHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desmaranhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmaranhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmaranhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmaranhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmarcado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unmarked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmaranhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmaranhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmaranhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmaranhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmaranhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmaranhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmaranhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmaranhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmaranhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmaranhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmaranhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmaranhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmaranhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmaranhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmaranhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmaranhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmaranhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmaranhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmaranhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmaranhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmaranhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmaranhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmaranhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmaranhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMARANHADO»

Der Begriff «desmaranhado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmaranhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmaranhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmaranhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmaranhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMARANHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmaranhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmaranhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desmaranhado*, adj. Prov. alg. O mesmo que despassarinhado. * * Desmaranhar*, v.t.Omesmoque desemmaranhar. Cf. Filinto, II,22. * *Desmaranho *, m.Prov.alg. Desalinho; desordem. (De desmaranhar) *Desmarcadamente*, adv. De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
DESMARANHADO — Mal amanhado; mal geitoso; desleixa- do; desamanhado; que nao se compôe bem. ó José aperta a cinta Nao sejas desmaranhado, Faz cintura de madama, Se queres ser bem amado. (cantiga popular) DESMORECER ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 157. desmangaritar-te XXXIII, 168. desmanilhar XVI, 232, 250. desmantar XXVJII, 104. desmanzelado XV, 349; XXXIII, 168. desmar XIV, 66. desmaranhado VII, 118; IX, 172; XXX, 303; XXXIII, 168. desmarânho VII, 118. desmaselado II, 248; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
DESMARANHADO — Mal amanhado; mal geitoso; desleixado; desamanhado; que não se compõe bem. ó José aperta a cinta Não sejas desmaranhado, Faz cintura de madama, Se queres ser bem amado. (cantiga popular) DESMORECER ...
J. A. Capela e Silva, 1947
5
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Faz boa ou má gavilha, quem faz boa ou má camaradagem ; engavelar é acamaradar, e também aceitar do boa mente Tem tramenho* quem tem geito para fazer as coisas; qaem o não tem ó destramenhado, desmaranhado, mãos de aranha ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1926
6
Boletim da segunda classe
Doutro lado, o vareiro tem de ser cuidadoso, vigilante, cronometrico; se lfor alvoreado ou desatinado, se for malandro ou preguiçoso, ou desmaranhado e sem tmmenhos ou desageitado, disparatado, ou rião estiver prático nesta incultura, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922
7
Boletim da Classe de Letras
Faz boa ou má gavilha, quem faz boa ou má camaradagem ; engavetar e acamaradar, e também aceitar do boa mente Tem tramenho* quem tem geito para fazer as coisas; qnom o não tem é destramenhado, desmaranhado, mãos de aranha ...
8
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Faz boa ou má gavilha, quem faz boa ou má camaradagem ; engavetar é acamaradar, e também aceitar de boa mente Tem tramenho* quem tem geito para fazer as coisas; qaem o não tem é destramenhado, desmaranhado, mãos de aranha ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tem tramenhos quem tem geito para fazer coisas; quem o não tem é destramenhado, desmaranhado, mctòs de aranha. As rugas são gorrovirihas, e enrugar é engorrovinhar. Uma escada de alvenaria ou de cantaria quási sempre é uma ...
José Leite Vasconcellos, 1931
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desmantonar, v. Desmanivado, adj. Desmanivar, v. Desmantadela, s. f. Desmantear, v. Desmantelado, adj. Desmantelador, adj. Desmantelamento, s. m. Desmantelar, v. Desmantelável, adj. Desmantêlo, s. m. Desmanto, s. m Desmaranhado, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmaranhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmaranhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z