Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmatar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMATAR AUF PORTUGIESISCH

des · ma · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmatar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESMATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmato
tu desmatas
ele desmata
nós desmatamos
vós desmatais
eles desmatam
Pretérito imperfeito
eu desmatava
tu desmatavas
ele desmatava
nós desmatávamos
vós desmatáveis
eles desmatavam
Pretérito perfeito
eu desmatei
tu desmataste
ele desmatou
nós desmatamos
vós desmatastes
eles desmataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmatara
tu desmataras
ele desmatara
nós desmatáramos
vós desmatáreis
eles desmataram
Futuro do Presente
eu desmatarei
tu desmatarás
ele desmatará
nós desmataremos
vós desmatareis
eles desmatarão
Futuro do Pretérito
eu desmataria
tu desmatarias
ele desmataria
nós desmataríamos
vós desmataríeis
eles desmatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmate
que tu desmates
que ele desmate
que nós desmatemos
que vós desmateis
que eles desmatem
Pretérito imperfeito
se eu desmatasse
se tu desmatasses
se ele desmatasse
se nós desmatássemos
se vós desmatásseis
se eles desmatassem
Futuro
quando eu desmatar
quando tu desmatares
quando ele desmatar
quando nós desmatarmos
quando vós desmatardes
quando eles desmatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmata tu
desmate ele
desmatemosnós
desmataivós
desmatemeles
Negativo
não desmates tu
não desmate ele
não desmatemos nós
não desmateis vós
não desmatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmatar eu
desmatares tu
desmatar ele
desmatarmos nós
desmatardes vós
desmatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmatar
Gerúndio
desmatando
Particípio
desmatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMATAR


acasamatar
a·ca·sa·ma·tar
aclimatar
a·cli·ma·tar
amatar
a·ma·tar
arrematar
ar·re·ma·tar
atar
a·tar
atomatar
a·to·ma·tar
avatar
a·va·tar
bicromatar
bi·cro·ma·tar
candidatar
can·di·da·tar
casamatar
ca·sa·ma·tar
colmatar
col·ma·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
entrematar
en·tre·ma·tar
formatar
for·ma·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMATAR

desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio
desmatado
desmatamento
desmaterialização
desmaterializado
desmaterializar
desmazeladamente
desmazelado
desmazelar
desmazelo
desmazorrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMATAR

abaratar
acatar
arrebatar
catar
constatar
delatar
desatar
desbaratar
dilatar
empatar
engatar
hidratar
jatar
maltratar
mandatar
ratar
reatar
resgatar
retratar
subcontratar

Synonyme und Antonyme von desmatar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESMATAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desmatar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desmatar

ANTONYME VON «DESMATAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desmatar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desmatar

MIT «DESMATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmatar desarborizar desflorestar arborizar florestar desmatamento wikipédia porque floresta amazonica desmatar dicionário informal retirar cobertura vegetal determinado terreno português remover mato região infestada brasil causar inglês wordreference matching entries from other side clear literal forestry trees area cortar todas árvores conjugação conjugar transitivo utlizado conjuga gerúndio desmatando particípio passado como desenvolver economia rural amazônia fator crítico para aumentar produção produtividade especialmente pecuária

Übersetzung von desmatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmatar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迪弗利斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmatar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deforest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगल काटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع الأشجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезлесить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmatar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃক্ষশূন্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déboiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menebang hutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entwalden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デフォレスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼림을 벌채하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

DeForest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जंगल तोडून साफ ​​करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ormansızlaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disboscare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wylesiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обезлесени
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despăduri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποψιλώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontbos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deforest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Deforest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMATAR»

Der Begriff «desmatar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmatar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmatar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amazônia: do discurso à práxis
Desmatar por des matar é loucura. Desmatar para estender incontroláveis pastagens artificiais é ignorância. Desmatar para comprovar "benfeitorias" é má- fé de dupla mão: da administração pública e dos proprietários interessados em ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
2
Curso sobre conservacao e uso dos recursos naturais
Pressupfâ>e-se que um desmatamento só seja efetuado por um proprietário para atendimento de situações de extrema necessidade e que pessoa nehuma por menos racional que seja se proponha a desmatar sua propriedade só por ...
Incra
3
Grande capital e agricultura na Amazônia: a experiência Ford ...
essa gente o direito de entrada e o direito de desmatar e plantar tanto quanto queiram: paralelo à estrada, mas nunca além de quinhentos metros. Isto não será considerado equivalente à concessão de uma escritura de terra. Meramente ...
Francisco de Assis Costa, 2012
4
Repórteres
O trabalho de Fortunato na serraria do comerciante Tissiani era basicamente desmatar as terras dos índios. Desmatamento autorizado pelos chefes do posto do extinto Serviço de Proteção ao índio - SPI. A serraria funcionou durante 1 5 anos ...
‎1997
5
As florestas produtivas nos neotrópicos: conservação por ...
A família A oferece comprar o restante dos direitos de desmatamento (8 por cento) da família B, e transferi-los para a colocação A. Em troca, a família B se compromete a não desmatar mais sua colocação. O resultado desse acordo é que o ...
‎2005
6
Controle da Administração Pelo Ministério Público
Vislumbra-se facilmente a responsabilidade daquele que desmatar uma floresta alheia; não se exigirá que essa hipótese específica de dano venha expressamente prevista em lei. No entanto, em se tratando de direitos difusos e coletivos, ...
Paulo Gustavo Guedes Fontes, 2006
7
ENQUANTO OS VENTOS SOPRAM
Eu sabia que seria difícil convencer meu pai de não desmatar, sendo que ele estava ali por este motivo. E essa não era uma tarefa fácil. Mas eu sentia que se desmatássemos seríamos punidos como todos os que o fizeram. No decorrer ...
SELMA ACOSTA BRAGANÇA
8
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Mais do que 10 tarefas, João Alves conseguiu desmatar 1000 , queimar e arrancar os tocos, ganhando assim um valioso prêmio: um pedacinho de chão de 100 tarefas, que vendeu em 1969 e comprou uma roça em Pau d”Arco, na Vila de ...
JACKSON RUBEM
9
VIAJANTES IMAGINARIOS
Não tinha nada para sua sobrevivência e teve que desmatar novos caminhos para ganhar o pão de cada dia. Estava triste e abatida com a morte da filha, mas leve como uma pluma, por ter se livrado das brasas que se estendiam sobre seus ...
BRANCA TIROLLO
10
Samaúma e o povo das Américas
Em meio aos preparativos para a grande festa, Zura saiu com Gui para mostrar- lhe um pouco do que poderia acontecer com o planeta em que viviam se os homens começassem a desmatar desenfreadamente aquela vegetação exuberante, ...
Kiko Proença, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMATAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem é preso por desmatar área particular de Mata Atlântica em …
Um homem foi preso em flagrante, neste sábado (17), por suspeita de desmatar uma área particular de Mata Atlântica no bairro Sítio São Jorge, em Maceió. «Globo.com, Okt 15»
2
Fazendeiro é multado em R$ 4 mil por desmatar 4 hectares em MS
A Polícia Militar Ambiental (PMA) autuou um fazendeiro de 52 anos por desmatar ilegalmente 4 hectares de vegetação, em São Gabriel do Oeste, a 140 ... «Globo.com, Aug 15»
3
Pecuarista é condenado pela Justiça por desmatar área no Pará
A Justiça Federal em Itaituba, no sudoeste do Pará, condenou um pecuarista pelo desmatamento ilegal de uma área de aproximadamente 1.190 hectares de ... «Globo.com, Aug 15»
4
Homem é autuado por desmatar área de proteção ambiental em …
Fiscais da Secretaria Municipal de Proteção ao Meio Ambiente (Sempma) autuaram o proprietário de um terreno localizado no Sítio São Jorge, em Maceió, ... «Globo.com, Aug 15»
5
Homem é preso em flagrante ao desmatar área de preservação, em …
Um homem de 45 anos foi preso após ser flagrado desmatando uma Área de Preservação Permanente (APP) em Ji-Paraná (RO), município a cerca de 370 ... «Globo.com, Jul 15»
6
Zoneamento permitirá pagar para desmatar
Segundo as regras, antes de desmatar uma área para construir prédios públicos, cada projeto precisa de aprovação de uma comissão municipal especial de ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»
7
Como crescer sem desmatar a floresta
MANAUS - A resposta para a questão de como crescer sem desmatar a floresta está na produtividade,garante a Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa ... «Portal Amazônia, Jun 15»
8
Sitiante é multado por desmatar área de nascente para colocar …
Um sitiante de Japorã, município que fica a 470 quilômetros de Campo Grande, foi multado em R$ 55 mil e autuado por crime ambiental, por desmatar área de ... «Globo.com, Apr 15»
9
Brasil pode produzir mais sem desmatar, afirma Kátia Abreu
“Com tecnologia e inclusão social no campo, o País tem condições de alavancar sua produção sem aumentar a área desmatada”, afirmou a ministra da ... «Portal Brasil, Apr 15»
10
Fazendeiro é multado em R$ 50 mil por desmatar área proibida em …
Um fazendeiro foi multado em R$ 50 mil por desmatar mais de 26 dos 30 hectares de sua propriedade, em Aragoiânia, Região Metropolitana de Goiânia. «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z