Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmaterializado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMATERIALIZADO AUF PORTUGIESISCH

des · ma · te · ri · a · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMATERIALIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmaterializado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMATERIALIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMATERIALIZADO

desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio
desmatado
desmatamento
desmatar
desmaterialização
desmaterializar
desmazeladamente
desmazelado
desmazelar
desmazelo
desmazorrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMATERIALIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonyme und Antonyme von desmaterializado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMATERIALIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmaterializado desmaterializado dicionário português alvo desmaterialização conseguiu aulete perdeu tiraram forma material espiritualizado gozou nesse amor transcendentemente encanto sobre humano inglês wordreference portuguese conjugação desmaterializar conjugar priberam língua portuguesa contabilidade mundo gbrasil grande recurso encantou intrigou gerações método partidas dobradas artigos série eternamente memória teriam criança antiga união soviética janeiro contato imediato depoimentos mistério notícia séries vídeos título tradução linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções direito trabalho modelo para armar slideshare maio josé eduardo resende chaves júnior email_address corpo arte ausente seer

Übersetzung von desmaterializado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMATERIALIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desmaterializado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmaterializado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmaterializado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非物质化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmaterializado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dematerialized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डीमैट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير المادية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дематериализующему
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmaterializado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈদ্যুতিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dématérialisées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dematerialized
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dematerialisierter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マテリアライゼーション解除
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈 물질화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dematerialized
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dematerialized
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்தூலமில்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिमॅट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaydi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dematerializzata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdematerializowanych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дематеріалізує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dematerializat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άυλων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedematerialiseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dematerialiserad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dematerialisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmaterializado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMATERIALIZADO»

Der Begriff «desmaterializado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmaterializado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmaterializado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmaterializado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmaterializado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMATERIALIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmaterializado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmaterializado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O sosia: problemas do teatro
A fantasia do espectador apenas necessita de ligeiros amparos. A cenografia deve insinuar, significar, condensar, não descrever. Ela tornou-se transparente, desmaterializada (entstofflicht). Todavia, desmaterializado também se pode tornar ...
Friedrich Dürrenmatt, 2007
2
Tuparis e tarupás: narrativas dos índios tuparis de Rondônia
Falta-lhes aquele caráter do imediato, do desmaterializado, que nos habituamos, justa ou injustamente, a considerar como critério do lirismo e que só forçadamente ultrapassamos, a bem da formação cultural45. Dos "estilhaços" da  ...
Betty Mindlin, 1993
3
Revista internacional de espiritismo
Interrogamos o autor do "apport" se havia desmaterializado o objeto ou parte da porta, pois que nenhuma abertura existia que não houvesse sido cuidadosamente obturada antes da sessão para evitar a luz do exterior. O espírito esclarece ...
Centro Espírita "Amantes da Pobreza.", 1980
4
Lugar comum: estudos de mídia, cultura e democracia
Atualmente, se fala muito num suposto espaço virtual ou desmaterializado* - um conceito impreciso, originário do desenvolvimento das tecnologias de comunicação e informática, um misto de irrealidade e de múltiplas possibilidades reais.
5
O Livro dos Médiuns
Se bem que o estado de encarnação não constitua obstáculo absoluto, pode representar um impedimento, em certas ocasiões, sobretudo quando aquela se dá nos mundos inferiores e quando o próprio Espírito está pouco desmaterializado.
Allan Kardec
6
Reflexoes Gerais - Reflexoes Filosoficas Sobre A
... em relação à realidade, sendo muitas vezes confusa, ilusão, mas não significando que toda a realidade o seja. VII – As formas circulares representam o que há de desmaterializado, as formas retas representam as formas materializadas.
Mariano Soltys
7
A cidade dos sábios reflexões sobre a dinâmica social nas ...
... em que o déspota não é tão visível; sugerimos a descentralização do olhar fixo em uma categoria de humano sem práticas, desmaterializado e onipotente, remetido à única fonte de conhecimento de si e das misérias do mundo; sugerimos ...
Luis Antonio Baptista, 1999
8
O Segredo dos Imortais Passado
Desmaterializado naquela mancha negra, serpenteava sobreoriosem lhe tocar, apenas comoumaneblina pairando sobre águas calmas. Reconhecio de imediato. Nãotinha dúvidas que esta simulada neblina era Gill Falcon. Seguio com os ...
Alexandra Torres, 2013
9
Corpo E Conhecimento Uma Visao Psicanalitica
O humano, para ela, será o resultado do confronto entre o pesado homem melancólico do "possível" e do "necessário" - ser de extrema sintonia com as coisas graves, últimas - e o anjo, homem-anjo, sem corpo, desmaterializado, que pode ...
EMIR TOMAZELLI, 1998
10
Práticas educomunicativas: grupos afro-descendentes, ...
2000), onde o movimento de articulação comunicativa se desterritoraliza do seu lugar, e vai estabelecer agenciamentos coletivos em um espaço desmaterializado, no caso Estados Unidos da América do Norte e Jamaica. Este é um trânsito ...
Angela Schaun, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMATERIALIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmaterializado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proença e Duque. Há uma Liga que os separa
Bilhética online e acesso desmaterializado em todos os estádios, criação de conteúdos exclusivos para uma futura Liga TV, introdução no calendário ... «Expresso, Jul 15»
2
Dele un giro a sus ahorros ¿Sabe usted qué es un CDT …
Hoy en el mercado colombiano hay varias posibilidades de CDT Desmaterializado, siendo una excelente opción la que ofrece el Banco Colpatria, pues la ... «Minuto30.com, Jun 15»
3
Glintt. A papelada que se poupa com uma assinatura digital
Multinacional criou solução que permite às instituições desmaterializar as ... a estar completamente desmaterializado”, esclarece Luís Andrade Silva, diretor da ... «Dinheiro Vivo, Jun 15»
4
Anexo SS: Saiba se tem de o entregar com o seu IRS
“Se o processo é desmaterializado, não faz sentido que para saber de eventuais alterações se tenha de usar a linha telefónica”, refere Ana Cristina Silva. «Dinheiro Vivo, Mai 15»
5
Títulos de crédito "verdes" de vocação ecológica vivem auge
"Os títulos verdes permitem fazê-lo muito facilmente, mostrando que um produto de mercado desmaterializado financia projetos de economia real", garante. «IstoÉ Dinheiro, Apr 15»
6
Titulos valores en papel en Colombia
Jorge Hernán Jaramillo, presidente de Deceval, señala que hoy la totalidad de los bonos y las titularizaciones se ha desmaterializado, es decir que ya no están ... «ElTiempo.com, Apr 15»
7
Vidente explica a força espiritual da data 25 de março
O segundo caminho é simbólico, desmaterializado, mais sutil e intenso. Faça, às 18h do dia 25, uma prece. A oração indicada (claro!) é “Ave Maria”. Se achar ... «Terra Brasil, Mär 15»
8
Elsa Graça, Raul Carvalho das Neves e Manuel Monteiro são os …
Alteração de um “modelo de atendimento à frente do cliente” (“guichet”) para um “modelo ao lado do cliente”, desmaterializado, digital, móvel, rápido e ... «Tech&Net, Feb 15»
9
Elsa Graça, Carvalho das Neves e Manuel Monteiro são CIO of The …
Com a “alteração de um 'modelo de atendimento à frente do cliente' ('guichet') para um 'modelo ao lado do cliente', desmaterializado, digital, móvel, rápido e ... «Computerworld Portugal, Feb 15»
10
Município protocolado à marca "Natural.PT"
Um «processo totalmente desmaterializado» onde «quando alguém visita o portal "Natural.PT" pode visitar os territórios e áreas protegidas mas pode, também, ... «Notícias do Município de Montalegre, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmaterializado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmaterializado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z