Bedeutung von "desmobilizado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESMOBILIZADO AUF PORTUGIESISCH

des · mo · bi · li · za · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMOBILIZADO

Desmobilizado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON DESMOBILIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desmobilizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desmobilizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmobilizado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desmovilizado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Demobilized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: demobilized
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المسرحين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: демобилизованный
• Portugiesisch: desmobilizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: demobilized
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démobilisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: didemobilisasikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: demobilisierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 復員
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: demobilized
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xuất ngũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலைக்கப்படவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: demobilized
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: terhis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smobilitato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdemobilizowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: демобілізований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: demobilizează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποστρατευθέντες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedemobiliseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: demobilise
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: demobilisert

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMOBILIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmobilizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmobilizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biografia de um desmobilizado e outros contos

Short stories.

Manuel Garcia Ribeiro, 2008

Hitler - Uma Biografia

Por exemplo, Ernst Schmidt, que nessa altura já fora desmobilizado, mas que continuava a manter um contacto regular com ele, mais tarde falou da «profunda repugnância» de Hitler perante os acontecimentos de Munique. Os dezanove ...

Ian Kershaw, 2009

Jaime Bunda e a morte do americano

Mas a muda solidariedade que ele expressava eocuidado denão incomodar pintavampara elaumretrato inexistente mas em que queria acreditar. Só depois de tomaremo café, ela perguntou: – Eoque faz na vida? – Nada. Fui desmobilizado ...

PEPETELA, 2012

Família Berger

O enorme contingente militar desmobilizado assustou as autoridades de Hamburgo e Bremen, e com isso, os seus magistrados decidiram agir em conjunto no caso. Vários oficiais optaram permanecer na região de Hamburgo, como por ...

William Werlang, 2005

Situacoes i (jp Sartre)

Não se trata, para um desmobilizado pobre, nem de se esforçar para compreender uma linguagem que não foi feita para ele — o que o conduziria à servidão — nem de inventar um sistema de signos válido tão- somente para si — o que o ...

Jean-Paul Sartre, 2005

O Tímido e as Mulheres

De repente, sem ter movido um dedo para isso, foi desmobilizado. Nunca percebeu a razão, pois outros ficavam esquecidos durante anos e anos, tinham de fazer muita pressão para saírem, ou serem feridos, ou se fingirem de cacimbados, ...

Pepetela, 2013

Reflexões sobre geopolítica e geoestratégia em Angola e em ...

... A extinção formal e definitiva das FMU; • A colocação de pessoal desmobilizado das FMU na dependência administrativa do EMG/FAA, através das Regiões Militares; A Reinserção socioprofissional do pessoal desmobilizado das FMU, ...

Manuel Correia de Barros, Centro de Estudos Estratégicos de Angola, 2006

Boletím geral do ultramar

A FIXAÇÃO DO MILITAR DESMOBILIZADO EM MOÇAMBIQUE POR CAMILO SILVEIRA DA COSTA A FIXAÇÃO DO MILITAR DESMOBILIZADO COMO FACTOR DE VALORIZAÇÃO DO POVOAMENTO AGRÁRIO NA PROVÍNCIA DE  ...

Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1967

El Paradíso Perdido

Terminadas as Guerras Napoleónicas, foi desmobilizado e voltou a Portugal no ano de 1814, onde, tal como aconteceria com a generalidade dos veteranos da Legião Portuguesa, foi mal recebido, já que o serviço prestado a Napoleão ...

John Milton, 2012

Baía dos Tigres

Em 1992,gozando aminipaz de 1991, apresentouse na área de acantonamento da Funda para ser desmobilizado. Passou de desertor a desempregado. Voltou aencontrar NandoPula em1993.Lembrase emocionadode ele lheter oferecido ...

PEDRO ROSA MENDES, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMOBILIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmobilizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

NA JUSTIÇA

A primeira está instalada no campo de Tubarão Azul, que está sendo desmobilizado por falta de viabilidade econômica. No dia 28 de agosto, a OGPar ... «O Tempo, Okt 15»

Já vai tarde

Esta campanha cansativa conseguiu o prodígio de desmobilizar ainda mais um eleitorado já desmobilizado. Felizmente está a acabar. Já vai tarde. Mais sobre. «Correio da Manhã, Sep 15»

Um ferido grave e três ligeiros em despiste no Douro

Foi também acionado o helicóptero de Macedo de Cavaleiros, que acabou por ser desmobilizado. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. «Correio da Manhã, Sep 15»

Roger respeita o Flu: “Não esperamos um time desmobilizado”

2 Ex-jogador do Fluminense e muito respeitado pelos torcedores, Roger Machado quer muita atenção com a equipe carioca. A fase do adversário gera, até ... «NETFLU, Sep 15»

Emboscada da guerrilha mata 2 soldados e 1 civil na Colômbia

"Estes homens, com um equipamento de combate, iam receber um desmobilizado do ELN", declarou o general Mejía, denunciando que foram "emboscados, ... «Terra Brasil, Sep 15»

Moçambique: Renamo governará à força se necessário

Afonso Dhlakama presidiu o encontro de dois dias da ala armada e de desmobilizados da Renamo que ontem terminou em Quelimane, provincia da Zambézia, ... «RFI, Aug 15»

Após obras, Alto Leblon terá parte do trânsito liberado nesta terça …

... canteiro de obras instalado na Rua Igarapava, no trecho entre a Rua Aperana e a Avenida Visconde de Albuquerque, vai ser desmobilizado e retirado da via. «Globo.com, Jun 15»

Roger diz que viu "cenário tenebroso" para o Cruzeiro desde o …

Não pode um time do tamanho do Cruzeiro, jogando uma partida como essa, com o Mineirão com casa cheia, o time entrar desmobilizado. Os próprios ... «Globo.com, Mai 15»

Tensão em Benguela devido a protestos de ex-militares

Desmobilizados em 1992, quase 20 anos após o início do serviço militar, estes homens acham que só um milagre garantiria uma pensão de reforma. «Voz da América, Mai 15»

Banco de Alimentos da Ceasa/RS deve ganhar um novo fôlego

Desmobilizado nos últimos tempos, o Banco de Alimentos da Central de Abastecimento do Rio Grande do Sul (Ceasa/RS) deve ser reaquecido. A estrutura ... «Zero Hora, Apr 15»