Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desnaturalizado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESNATURALIZADO AUF PORTUGIESISCH

des · na · tu · ra · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESNATURALIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desnaturalizado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESNATURALIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESNATURALIZADO

desnascer
desnastrar
desnatação
desnatadeira
desnatado
desnatar
desnaturação
desnaturadamente
desnaturado
desnaturador
desnatural
desnaturalidade
desnaturalismo
desnaturalização
desnaturalizar
desnaturante
desnaturar
desnavegável
desnazificação
desnazificar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESNATURALIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonyme und Antonyme von desnaturalizado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESNATURALIZADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desnaturalizado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desnaturalizado

MIT «DESNATURALIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desnaturalizado naturalizado desnaturalizado dicionário português alvo desnaturalização deixou possui línea wordreference significados discusiones dicionárioweb não mais naturalidade passou mostrar afetado desnaturalizou privado aulete nacionalidade direitos dela decorrentes antôn hubiera tradução muitas outras traduções espanhol desnaturalizar spanish central present participle desnaturalizando past complete conjugation

Übersetzung von desnaturalizado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESNATURALIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desnaturalizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desnaturalizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desnaturalizado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desnaturalizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Denatured
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشويه والتحريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

денатурированный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desnaturalizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাভাবিক গুণ থেকে ভ্রষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénaturé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denatured
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

denaturierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変性しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

denatured
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यंगचित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denatüre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

denaturato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

denaturowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

денатурований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

denaturat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετουσιωμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedenatureerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denaturerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denaturert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desnaturalizado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESNATURALIZADO»

Der Begriff «desnaturalizado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desnaturalizado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desnaturalizado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desnaturalizado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desnaturalizado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESNATURALIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desnaturalizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desnaturalizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Desnaturado, desnaturalizado, desnaturai. O que descaio, ou degenerou de sua natureza, ou foi privado do que lhe era natural, diz-se desnaturado; o que se privou ou o privarão de sua naturalidade, charoa-se desnaturalizado. O primeiro  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESNATURADO , p. pass, de Desnaturar, Desnaturalizado. Arraes , p, o bavemos por desnaturado , г se ja — de nossos Reynos , e St- nborios. V. Orden, г. t $. princ. e 2. 15. §. Que erra ás obrigaçôes de hörnern , de patriota ; e é como  ...
António de Morais Silva, 1813
3
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
ALCOHOL DESNATURALIZADO Un alcohol mucho más barato para elaborar jabón transparente es el alcohol desnaturalizado. El etanol tiene en Estados Unidos y Europa unos impuestos muy altos porque se utiliza para elaborar bebidas ...
Susan Cavitch, 2003
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Desnaturalizado. Desnecessario. Inutil. Escusado. Superfluo. Desterrar. Exterminar. Degradar. Diario. Diurno. CLXXXVIII. Dic cicnario. Vocabulario. Glossario. LX V. LVI. CL LXXXV. LXXIX. XLIII. XLIV. XXXIV. II. CLIX. clxy. CCXI. / cv. cx- CCIX.
Francisco de S. Luiz, 1824
5
Deducção chronologica e analytica
... O Senhor Rey D. Sebastião desnaturalizado inteiramente do amor , e respeito á sua Augusta Avó; e alienado até do conhecimento de si mesmo; para lacri- íicar aos Jesuítas, Luiz Gonsalves , Gaspar Mauricio, e Amador Rabelloj a Pessoa, ...
José de Seabra da Silva, 1767
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desnaturalizado. Arraes , $o. o bavemos por desnaturado , e seja — de nassos Reynos , e Se- nborios. V. Orden. 2. 1 2.. princ. e 2. 1 5. §. Que erra ás obrigaçôes de hörnern , de patriota ; e é como desfigurado , transformado do ser natural a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...
Durante a sua prizão , descubrio seu filho mais velho que Luiz tinha vindo a ser dono das suas possessões por meio do testamento , que tinha forjado em nome do _pai; e que elle he quem tinha sido assaz desnaturalizado para denunciar o ...
Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810
8
Crise socioambiental: estado & sociedade civil no Brasil, ...
esse mundo desnaturalizado se apresenta como um bloco monolítico: nele tudo é artifício, nada é natureza (Rosset, 1989: 66). De fato, natureza e artifício designam muito mais duas formas de olhar que duas instâncias exclusivas.
Ricardo Toledo Neder, 2002
9
El Comercio Agropecuario Del Mercosur, Chile Y la Comunidad ...
TARIFA ARANCELARIA APLICADA A OCTUBRE DE 1997, SEGÚN ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES (a) 7,5% desnaturalizado; 18,5% los demás (b) 9,75% en bruto, desnaturalizado con licencia previa; 9,9% los extraídos con disolventes ...
10
Normas Tributarias 2008
El alcohol totalmente desnaturalizado circulará directamente desde el establecimiento del proveedor hasta el de destino. Número 3 del artículo 74 redactado por el número 13 del artículo único del R.D. 112/1998, 30 enero, por el que se ...
España, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESNATURALIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desnaturalizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Performance urbana mobiliza Londrina nesta segunda-feira
No corpo desnaturalizado, a solidão coletiva dos homens que já preferem não ver. O espetáculo Cegos, do Desvio Coletivo (São Paulo – SP), uma das ... «Bondenews, Okt 15»
2
El guapo, el gordo, el madrileño desnaturalizado y el perroflautas
En mi anterior artículo ('Mas & Junqueras SL: el fin justifica los medios') dije que en éste explicaría los motivos que tienen los cuatro jinetes del Apocalipsis: el ... «Crónica Global, Sep 15»
3
Beatriz Vargas : “Hemos desnaturalizado hasta lo impensable lo …
-Hemos desnaturalizado hasta lo impensable lo más natural del mundo y lo peor es que nos lo hemos creído. Hay que romper las barreras que nos dan miedo. «Deia, Aug 15»
4
Teófilo Gamarra: Se ha desnaturalizado la investigación y la …
Se ha desnaturalizado (la investigación) y la objetividad de esta comisión se está cayendo por los suelos", señaló el parlamentario Teófilo Gamarra. «LaRepública.pe, Jul 15»
5
"O parto foi desnaturalizado pela cultura moderna", diz parteira …
O parto foi bem desnaturalizado pela cultura moderna e cria conflito interno nas pessoas. Ganhar o bebê em um sistema muito intervencionista, cria muita ... «Diário Catarinense, Jun 15»
6
Astillero: 18-M: rito desnaturalizado
Es una falsa celebración, un rito desnaturalizado. No sólo por ceder la fecha histórica del calendario a las conveniencias económicas, “puentes” laborales que ... «La Jornada San Luis, Mär 15»
7
Mario Cueto: "“El carnaval está desnaturalizado”"
El director regional de Cultura, Mario Cueto Cárdenas, cuestionó la forma de cómo se están desarrollando las actividades por las fiestas de carnavales ... «Diario Correo, Feb 15»
8
As diversas ondas do feminismo acadêmico
Simone de Beauvoir já havia desnaturalizado o ser mulher, em 1949, em O Segundo Sexo. Ao dizer que “não se nasce mulher, torna-se”, a filósofa francesa ... «CartaCapital, Nov 14»
9
Magdalena: sujeto fue detenido por violar a su hijo de 10 años | El …
“La tentación es grande y quiero que me disculpe mi hijo por el año que le he hecho”, manifestó entre lágrimas el desnaturalizado padre de familia en la ... «El Comercio, Sep 14»
10
Cofepris asegura 404 mil 867 litros de alcohol etílico en Veracruz
México- La Cofepris aseguró 404 mil 867 litros de alcoholes etílico sin desnaturalizar y desnaturalizado que se vendían en la “Comercializadora Bielorru”, antes ... «La Voz de Michoacán, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desnaturalizado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desnaturalizado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z