Bedeutung von "despigmentar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESPIGMENTAR AUF PORTUGIESISCH

des · pig · men · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPIGMENTAR

Despigmentar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despigmentar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESPIGMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu despigmento

tu despigmentas

ele despigmenta

nós despigmentamos

vós despigmentais

eles despigmentam

Pretérito imperfeito

eu despigmentava

tu despigmentavas

ele despigmentava

nós despigmentávamos

vós despigmentáveis

eles despigmentavam

Pretérito perfeito

eu despigmentei

tu despigmentaste

ele despigmentou

nós despigmentamos

vós despigmentastes

eles despigmentaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu despigmentara

tu despigmentaras

ele despigmentara

nós despigmentáramos

vós despigmentáreis

eles despigmentaram

Futuro do Presente

eu despigmentarei

tu despigmentarás

ele despigmentará

nós despigmentaremos

vós despigmentareis

eles despigmentarão

Futuro do Pretérito

eu despigmentaria

tu despigmentarias

ele despigmentaria

nós despigmentaríamos

vós despigmentaríeis

eles despigmentariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu despigmente

que tu despigmentes

que ele despigmente

que nós despigmentemos

que vós despigmenteis

que eles despigmentem

Pretérito imperfeito

se eu despigmentasse

se tu despigmentasses

se ele despigmentasse

se nós despigmentássemos

se vós despigmentásseis

se eles despigmentassem

Futuro

quando eu despigmentar

quando tu despigmentares

quando ele despigmentar

quando nós despigmentarmos

quando vós despigmentardes

quando eles despigmentarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

despigmenta tu

despigmente ele

despigmentemosnós

despigmentaivós

despigmentemeles

Negativo

não despigmentes tu

não despigmente ele

não despigmentemos nós

não despigmenteis vós

não despigmentem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

despigmentar eu

despigmentares tu

despigmentar ele

despigmentarmos nós

despigmentardes vós

despigmentarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

despigmentar

Gerúndio

despigmentando

Particípio

despigmentado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESPIGMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despigmentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von despigmentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despigmentar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Depigment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: despigmentar
• Portugiesisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पदाधिकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: despigmentar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: despigmentar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPIGMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despigmentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despigmentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dermatologia Cosmética

Apesar de haver muitas desordens de pigmentação adquiridas ou hereditárias, foram desenvolvidos poucos produtos que conseguem despigmentar a pele efetivamente e de forma uniforme. Algumas das preocupações mais prevalentes dos ...

Alam Murad, 2012

Idades Da Pele, as

... mecanismo natural para voltar a pigmentar. Costumo explicar para os pacientes que, assim como a pele "descobriu" o mecanismo de ida ( despigmentar), a medicina lhe "ensina" o meca- 136 nismo de volta, com orientações e terapêuticas.

SHIRLEI BORELLI

TRATADO DE TOXICOLOGIA OCUPACIONAL

Entre os agentes químicos destacam-se os alquilfenóis (fenóis e catecóis), que podem irritar ou despigmentar as áreas da pele diretamenteexpostas, o monobenziléter de hidroquinona (MBEH-antioxidante), utilizado na indústria da borracha ...

SUELEN QUEIROZ

Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento

Posteriormente, a lesão pode cicatrizar e despigmentar ou apresentar endurecimento, atrofia, telangiectasia, ceratose e diminuição das estruturas anexas. Procedimentos de Emergência/Tratamento O tratamento de dermatite por radiação é ...

RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO

O folclore moçambicano e as suas tendências

E esses distintivos são os cabelos lisos e não a cútis clareada à força de cremes para despigmentar. Desse modo operam no sentido de se promover rejeitando- se. Mas tudo isto não é senão o patético de uma situação criada pelo velho ...

José Craveirinha, 2009

Repositório de trabalhos do L.N.I.V.

Deitam-se em seguida 100 cc. de éter sulfúrico, para desengordurar e despigmentar a amostra. Segue-se a eluição com 150 cc. da mistura: Clorofórmio — 145 cc. Metanol — 5 cc. O eluído é novamente evaporado e recuperado com 10 cc.

Oleaginosas do ultramar português

A pele pode despigmentar-se igualmente, sem que contudo seja sintoma característico. Pode aparecer igualmente uma dermatose caracterizada por manchas negras, bem delimitadas, sobreelevadas, semelhantes à.s que se produziam ...

Vasco Armando Canhoto Vidal, 1962

Química farmacêutica

Para corrigir essas anomalias da coloração epidérmica usam-se fármacos adequados, que têm a propriedade de despigmentar ou de pigmentar a pele. 1 . Agentes despigmentantes. No N. F. e nos NND está inscrita a monobenzona, ...

Quintino Mingoia, 1967

Memórias da Junta de Investigações do Ultramar

A pele pode despigmentar-se igualmente, sem que contudo seja sintoma característico. Pode aparecer igualmente uma dermatose caracterizada por manchas negras, bem delimitadas, sobreelevadas, semelhantes às que se produziam pela ...

Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1962

Anais

L. N. I. V. Ganglio Histopatológico Actinogramulomatose. Bacteriológico Stieptococus s/p. L. N. I. V. FIgado, músculo. e gînglio Histopatológico Hiopatia exsudativa despigmentar. L. N. I. V. Neoplasia nervosa Histopatológico Neurofibromatose ...

Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPIGMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despigmentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Michelle Soifer y Chris Soifer abusaron de cremas para blanquear …

... de Michelle Soifer y Chris Soifer, el médico cirujano David Ruiz Vela señaló que las dos han estado usando y hasta abusando de “cremas para despigmentar ... «Diario Trome, Sep 15»

Costa de Marfil impulsa decreto que prohíbe despigmentar la piel

"A mí me gusta la piel clara. No lo puedo evitar", confiesa Fatou, cuyo cutis está surcado por las manchas y cicatrices producidas por el abuso de productos ... «El Universo, Aug 15»

Tener los ojos verdes o azules para siempre, ya es posible

Ya es posible tener otra mirada sin convertirnos en otra persona. Se trata de un procedimiento médico que consiste en despigmentar la capa superficial del iris . «Terra Colombia, Sep 13»

Michael Jackson se comparava ao homem elefante, segundo sua …

... manchas brancas em sua pele e que chegou ao ponto de Michael, ao não encontrar uma maquiagem que lhe convencesse, optar por "despigmentar-se". «Terra Brasil, Aug 13»

Saiba como os princípios ativos de clareadores atuam na pele

Aqua Licorice Extract PT: usado para prevenir e despigmentar manchas induzidas pela alta exposição solar, também trata o aspecto cansado e envelhecido da ... «Terra Brasil, Mai 13»

Heterocromia: a beleza dos olhos bicolor

Há também a causa da Heterocromia de Fuchs, que pode tanto pigmentar como despigmentar o olho acometido. A síndrome de Waardenburg também tem ... «Itu.com.br, Dez 11»

laser é método mais eficiente na remoção de tatuagens

Essas cores exigem uma associação para despigmentar. Normalmente, são usados dois tipos de laser diferentes para alcançar o resultado — observa Gilvan. «Zero Hora, Aug 10»

¿El sol ha dejado manchas en tu piel?

Nitrógeno líquido: se suministran pequeñas dosis de esta sustancia para despigmentar la zona a tratar. Normalmente esta técnica, que como cualquier ... «Hola, Sep 09»

Como Michael Jackson ficou branco?

Quando o vitiligo se alastra pela maior parte da pele, é um procedimento normal despigmentar as áreas que ainda permanecem intactas. Para isso há dois ... «Abril, Jul 09»

A dermatologista Adriana Leite responde todas as suas dúvidas

Quando a mulher está grávida, por exemplo, as pintas tendem a se despigmentar com maior facilidade e aumentam tanto em número quanto em características ... «G1.com.br, Sep 07»