Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despiedado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPIEDADO AUF PORTUGIESISCH

des · pi · e · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPIEDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despiedado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPIEDADO


abcedado
ab·ce·da·do
alamedado
a·la·me·da·do
antedado
antedado
apedado
a·pe·da·do
apenedado
a·pe·ne·da·do
apiedado
a·pi·e·da·do
arredado
ar·re·da·do
assedado
as·se·da·do
azedado
a·ze·da·do
degredado
de·gre·da·do
depredado
de·pre·da·do
desapiedado
de·sa·pi·e·da·do
devedado
de·ve·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
enredado
en·re·da·do
hospedado
hos·pe·da·do
impiedado
im·pi·e·da·do
obsedado
ob·se·da·do
pedado
pe·da·do
vedado
ve·da·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPIEDADO

despi
despicadeira
despicador
despicar
despicativo
despiciendo
despiciente
despido
despiedadamente
despiedade
despiedar
despiedosamente
despiedoso
despigmentação
despigmentar
despilchar
despimento
despimos
despinçadeira
despinçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPIEDADO

acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
convidado
cuidado
dado
encomendado
enfadado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

Synonyme und Antonyme von despiedado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPIEDADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «despiedado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von despiedado

ANTONYME VON «DESPIEDADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «despiedado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von despiedado

MIT «DESPIEDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despiedado cruel desapiedado desumano duro implacável inexorável comovido piedoso despiedado dicionário português piedade demonstra indiferença sofrimento outra língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese informal priberam despiedadodespiedado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antônimo antônimos bondoso santo caridoso generoso analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images conjugação despiedar conjugar conjugation table tenho tinha tens tinhas nós temos copiar imprimir definicao falto aonde esconder como salvar iras adjetivo portal masculino feminino singular despiedada plural despiedados despiedadas sensagent rede semántica tradutores para línguas konjugieren verbformen konjugation participio vós eles elas nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb

Übersetzung von despiedado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPIEDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von despiedado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despiedado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despiedado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despiedado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Despido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undressed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despiedado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despiedado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despiedado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despiedado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despiedado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despiedado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despiedado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despiedado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despiedado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despiedado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despiedado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despiedado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despiedado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न हाताळलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despiedado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despiedado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despiedado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despiedado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despiedado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despiedado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despiedado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despiedado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despiedado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despiedado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPIEDADO»

Der Begriff «despiedado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despiedado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despiedado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despiedado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despiedado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPIEDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despiedado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despiedado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
33 Lobo. l< punhal despido da bainha." " alma despida de préoccupâmes. " despido de paixio , de intéresse , eb-c . pandes despidas ; nuas. DESP1EDÁDE, s. f. Falta de piedade; des- humanidade. DESPIEDADO , adj. Cruel. V. do Are. 5. 12.
António de Morais Silva, 1813
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Desapiadado, capaz de facer sufrir ou de magoar: "in- cansábel sogra, despiedada e teimosa" CPR, 400. 2. Desapiadado, agresivo, violento: "miraba para o ceo despiadado" LNP, 19. Tm. DESPIEDADO. DESPIEDADO, A, a. DESPIADADO.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. despiciendus) * *Despiciente*,adj.Que desdenha,que despreza,que olha de alto. (Lat. despiciens) *Despiedadamente*, adv. De modo despiedado. Sem piedade. *Despiedade*, f. Falta de piedade. Deshumanidade. *Despiedado*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo despiedado; sem piedade; desapiedadamente: «em qualquer parte que se achava só se açoutava despiedadamente», Luis de Sousa, História de S. Domingos, 111, 2, cap. 6. p. 89. DESPIEDADE, s. /. Falta de piedade. Crueldade  ...
5
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... a Iit- teratúra hespanhola , lambem contaminou para sempre o seu poder: essa epopêa, mordaz como um libelio , [)erfeito iliada maldizente, descarregou sobre a Castel- a mais despiedado golpe, do que a perda da grande armada.
6
Ruy o escudeiro: conto
... Esse fantasma horrivel , despiedado « Contra mim acintoso , e conjurado : « Dês que , do odio seu fructo execrando , 88.
Luís da Silva Mousinho de Albuquerque, 1844
7
Cidades quadradas, paraísos circulares: os planos ...
... impregnar de culturalismo práticas que vieram do outro lado do Atlântico, socializando o despiedado "urban renewal", aproveitando a reforma infra- estrutural que produzem as novas tecnologias para fixar estratégias urbanas, tingindo com ...
Verena Andreatta, Manuel Herce, 2006
8
Poesias sacras et profanes: 2
JA do tempo voraz se divisava A ferrea curva foice reluzindo; Despiedado, umas vezes .menea va , Outras vezes ao longe desferindo , Em tomo de si mesmo a agitava : Quando 0 Nume potente I ' А cujo aceno o tempo audaz nascera , Fez ...
9
Obras poeticas
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler. CANTATA V A CREAÇÂO. Recitativo i.° Ja do tempo voraz se divisava A ferrea curva foice reluzindo ; Despiedado, umas vezes meneava , Outras vezes ao longe desferindo , Em torno de ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
10
Reullura, poema
Mas ella que os ouvio, que os escutara , Ante a ventaria immovel , crer não pôde O que acaba de ouvir. Como ha sahal-o , O amante que adora ! — Ella quizera Bradar clemencia ao Grego despiedado^ Mas snffoca-se a voz, fallar não pôde,  ...
Fernando Luiz Mousinho de Albuquerque, 1810

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPIEDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despiedado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La ataca sexualmente su ex novio, le quema rostro y sobrevive
El despiedado atacante actualmente enfrenta cargos por homicidio en grado de tentativa en la Fiscalía Desconcentrada en Miguel Hidalgo que fue turnada ... «XEU, Mai 15»
2
Rubem Fonseca lança nova coletânea de contos
Afinal, o que é a literatura que escrevemos senão um ajuste de contas, o labor despiedado de um cobrador?”, escreve o salvadorenho, autor da novela “Asco”, ... «Olhar Direto, Mai 15»
3
Reconstituição facial de Ricardo III apresentada em Londres
Ricardo III, imortalizado por Shakespeare, é tradicionalmente visto como o mais despiedado e sanguinário rei de Inglaterra. E nos quadros que o representam, ... «Público.pt, Feb 13»
4
Risto Mejide escribirá una columna sobre el sector de la …
Precisamente, Mejide no abandonará la nueva temporada de 'Tú sí que vales', donde seguirá siendo un despiedado jurado, junto a José Corbacho y Merche, ... «El Norte de Castilla, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despiedado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despiedado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z