10 BÜCHER, DIE MIT «DESPROPOSITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
despropositar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
despropositar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
despropositar (»./.) to act or talk unreasonably, preposterously. desproposito (m.)
preposterousness; irrelevance; nonsense; extravagant amount of (money, goods)
. desprotegido -da (adj.) unprotected, undefended, unarmed; exposed, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
(Vieira) soltou-a; it. detenvolver , chover, deitar. (Vej. Lacerar.) DESPREZAR. (Vej
. Despregado.) DESPROPOZITADA— O , partec. do v. despropositar á pas. (Vej.
Despropósito.) DESPROPOSITAR, v. act. (idem.) DESPROPÓSITO, (Div.
Antonio Maria do Couto, 1842
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See DESPROPOSITAR, v. n. to talk idly, or impertinently, to talk at ran- dom,
toextravagate, to doat. Dispropojttar cem aígutm, to break, or fall out with one.
DESPROPOSITO, s. m. nonsense, impertinence, absurdity. Nai fax se naa dixer ...
4
O primo Basílio: episódio doméstico
Diz que os colarinhos tinham pouca goma; pôs-se a despropositar! Estou farta
de aturar! Estou farta! Estou até aqui! - bradava, puxando a pele engelhada da
garganta. - Pois que me não faça sair de mim! Que me vou, e pespego-lhe na
cara ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Desprezivel, ] contemp- I tiok Desprezivelmente , adv. méprisablement
Desprezo, s. m. mépris Desproporçao, s.f. disproportion Desproporcionado , adj.
m. da , f. disproportionné Despropositadamente , adv. absurdement
Despropositar, v. a. ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Foradepro- posito. • DESPROPOSITADO, adj. Que vem fóra de proposito: v. g.
dito, hörnern — : i._é, sem proposito , desarrezoado. DESPROPOSITAR , v. n.
Sair do proposito, do que se tratava. §. Despropositar com alguem i destemperai-
se ...
António de Morais Silva, 1823
7
O Império dos Homens Bons
... que o agarrou por um braço e o empurrou a custo para fora da igreja,
enquanto ele se tentava soltar aos gritos, a despropositar: _ Maldito traidor,
mercenário, traficante! Não, padre, largueme que ele precisa de pontapés!
Canalha, corro-te ...
8
Os maias: Episódios da vida romântica. II
O seu dandismo requintava; arvorara, com o desplante soberbo de um Brumel,
casaca de botões amarelos sobre colete de setim branco; e Carlos entrando
uma manhã cedo no Universal, deu com ele pálido de cólera, a despropositar
com ...
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
HANTE oo DISS1MILHANTE , differeote , d ¡verso. DESSOCEGO, desassocego ,
io- qnietacào. D ESTAMPADO, despropositado, extravasaote, looco.
DESTAMPAR , despropositar, disparatar — eocorelizar - se eofadar-ie, eoforecer
-se.
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... enfurecerse, enramar , irar-se — impacientar se — cnlou- quecer. Endiable, e ,
adj. e s. (am. (aniliable) eudia- brado, malissimo, a — furioso, violento, a.
Endiasleh. V. n. fam. andiablí; despropositar — enraivar, exasperar. t * Endicter ,
V. a.
