Lade App herunter
educalingo
despudorado

Bedeutung von "despudorado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESPUDORADO AUF PORTUGIESISCH

des · pu · do · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPUDORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despudorado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPUDORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPUDORADO

desprouvestes · desprouvéramos · desprouvéreis · desprouvésseis · desprouvéssem · desprouvéssemos · desproveito · desprover · desprovidamente · desprovido · desprovimento · despucelar · despudor · despuerilizar · despumação · despumar · despundonor · despundonorado · despundonoroso · despurificar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPUDORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Synonyme und Antonyme von despudorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPUDORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «despudorado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESPUDORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «despudorado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESPUDORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despudorado · desavergonhado · impudente · impudico · pudico · vergonhoso · despudorado · dicionário · português · não · possui · pudor · vergonha · informal · aquele · aulete · atitude · despudorada · pessoa · indivíduo · priberam · palavras · relacionadas · despudoradamente · zabaneira · despudoradosdespudoradadesodorado · inglês · wordreference · portuguese · imoral · libidinoso · desave · vinicius · moraes · desregrado · lembra · geraldo · ainda · ocupa · lugar · merece · história · literatura · brasileira · admitiu · poeta · carneiro · durante · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · reverso · consulte · também · despreocupado ·

Übersetzung von despudorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESPUDORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von despudorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von despudorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despudorado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impudent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीच कुल का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دنيء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесчестный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

despudorado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হীন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

méprisable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendah-down
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

low-down
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内幕
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurang-mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mách tin riêng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்த கீழே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी-खाली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahlaksız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

low-down
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

low-down
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нахабний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμηλά προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lae-down
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låg ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lave ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despudorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPUDORADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despudorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despudorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despudorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPUDORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despudorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despudorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dois é par: gênero e identidade sexual em contexto igualitário
Este é o perigo do abandono completo e despudorado (num sentido mais amplo que o externo) ao qual somos tentados, pelas possibilidades ilimitadas das relações íntimas. Tais possibilidades, na verdade, são facilmente sentidas como  ...
Maria Luiza Heilborn, 2004
2
Panorama da geografia brasileira
Por trás do "egoísmo económico despudorado" (mas não explicitamente reconhecido) de Zizek encontra-se, implicitamente aliado, o discurso crescente da violência e da insegurança. Em nossa crítica às concepções mais difundidas de ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
3
Dicionário brasileiro de insultos
despudorado Sem pudor, impudente, que não tem o sentimento de vergonha que, normalmente, ocorre quando a decência é comprometida. "Você se aproveitou da coroa, seu despudorado?" despundonoroso Sem pundonor, falto de brio, ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Deixem falar as pedras
Olegário, inventivo e despudorado como nos seus tempos de adolescente, ajudou a darlhe estrutura econsistência. Embora seja quase certo que, de qualquer forma, aspessoas da Aldeia do Fim do Mundolá chegariam sozinhas. Como é ...
David Machado, 2013
5
Qualquer coisa de bom
Através das copas já rarefeitas das árvores, as estrelas cintilavam em toda a sua inutilidade, vencidas pelo clarão despudorado da cidade. Um avião riscou o céu escuro com um estrépito repentino e ensurdecedor, fazendo-os estremecer.
Sveva Casati Modignani, 2005
6
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Mas não é mesmo de desesperar, que sentido poderá então haver neste contra- senso despudorado, repugnante, miserável, que falso sentido lhe havemos então de incutir para porventura até a partir daí construir um destino para Franz ...
Alfred Döblin, 2010
7
ALPONDRAS
Eu me rendo ao desatino... A palavra impensada, descuidada, é o que ainda me espanta, Mas não hei por que hesitar ao verso franco, Fluindo da pena qual cantilena distante, Vadio, errante, despudorado. O verso livre não rende saudações ...
CARLOS ALBERTO
8
Arabescos
Não serei o guardião dessa pureza perdida do despudorado caos das mazelas expostas. Não protegerei a fauna tampouco a flora de onde afloram inquietas magnólias com seus pervertidos cálices sem corolas. Não declararei guerra aos  ...
MÁrio Massari
9
Anos Luz
Mesmo na juventude,tudo quanto passavaporessa zona do despudorado, tinha um ar de rapaziada, de graça, paródia, laracha, etc., — não propriamente de falta de pudor. As anedotas que se contavam, obscenas, eramde uma obscenidade ...
INÊS PEDROSA, 2012
10
Poemas Durienses
António Cabral. Tu bem o sabes, ó prostituta dos pássaros nocturnos e dos astros senhoriais. Tu bem o sabes. Sabe-lo e continuas o teu caminho. Sabe-lo e não tapas essa cara. Sabe-lo e atiras-nos com este irritante e despudorado clarão ...
António Cabral

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPUDORADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despudorado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acordo de Esquerda revela "despudorado cinismo político"
Considera por isso que estar a tentar agora um acordo com o PS revela um “despudorado cinismo político”. PUB. Segundo o socialista, foi a extrema-esquerda ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
A falsa tese da marginalização política da extrema-esquerda
Tentar inverter a situação releva de despudorado cinismo político. Seria bom que alguns actuais deputados do Partido Socialista que andam por aí ... «Público.pt, Okt 15»
3
Direcção da Académica vai solicitar eleições antecipadas
... tendo lembrado a moção de censura apresentada à direcção na assembleia-geral de 19 de Fevereiro de 2015, "num exercício de despudorado desrespeito ... «Público.pt, Okt 15»
4
Peça publicitária na PB usa foto de menino sírio morto e causa …
"Ato covarde e despudorado", disparou Everaldo de Andrade Souza na internet. "Não quero julgar ou criticar a intenção, mas imagine você, que criou esse ... «Globo.com, Okt 15»
5
Com a mulher aos prantos, Stênio Garcia minimiza escândalo: "Sou …
"Sou despudorado", disse, enquanto tentava acalmar a mulher, Marilene Saade, 47, que chorava a seu lado. "As minhas filhas disseram que estou lindo. «iG Gente, Sep 15»
6
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
Tudo é explícito demais, heterodoxo demais, abusado demais, despudorado demais e atrapalhado demais para dar certo. E, se der certo, dará errado. «veja.com, Sep 15»
7
O reerguimento despudorado da extrema direita
(RB) - O reerguimento despudorado da extrema direita em todo o mundo, como reação tardia à descolonização da África e da Ásia, à vitória de regimes ... «Pravda.Ru, Sep 15»
8
Opinião: 'O Padre' operou o primeiro milagre no Náutico
O Náutico foi um time despudorado em campo, sem o mínimo decoro em jogar feio quando necessário, de abusar da cera e do antijogo, enfim, de atuar como ... «NE10, Sep 15»
9
A mula e os vermes. Cenas do despertar de um novo fascismo
O reerguimento despudorado da extrema direita em todo o mundo – como reação tardia à descolonização da África e da Ásia, à vitória de regimes ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
10
Marília Gabriela diz que Clodovil era cruel e que quase deixou a …
A profissional da mídia disse que seu colega de trabalho era despudorado, tentando sempre derrubar quem apresentava o programa. De acordo com Marília ... «Blasting News, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Despudorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despudorado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE