Bedeutung von "despuerilizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESPUERILIZAR AUF PORTUGIESISCH

des · pu · e · ri · li · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPUERILIZAR

Despuerilizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despuerilizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESPUERILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu despuerilizo

tu despuerilizas

ele despueriliza

nós despuerilizamos

vós despuerilizais

eles despuerilizam

Pretérito imperfeito

eu despuerilizava

tu despuerilizavas

ele despuerilizava

nós despuerilizávamos

vós despuerilizáveis

eles despuerilizavam

Pretérito perfeito

eu despuerilizei

tu despuerilizaste

ele despuerilizou

nós despuerilizamos

vós despuerilizastes

eles despuerilizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu despuerilizara

tu despuerilizaras

ele despuerilizara

nós despuerilizáramos

vós despuerilizáreis

eles despuerilizaram

Futuro do Presente

eu despuerilizarei

tu despuerilizarás

ele despuerilizará

nós despuerilizaremos

vós despuerilizareis

eles despuerilizarão

Futuro do Pretérito

eu despuerilizaria

tu despuerilizarias

ele despuerilizaria

nós despuerilizaríamos

vós despuerilizaríeis

eles despuerilizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu despuerilize

que tu despuerilizes

que ele despuerilize

que nós despuerilizemos

que vós despuerilizeis

que eles despuerilizem

Pretérito imperfeito

se eu despuerilizasse

se tu despuerilizasses

se ele despuerilizasse

se nós despuerilizássemos

se vós despuerilizásseis

se eles despuerilizassem

Futuro

quando eu despuerilizar

quando tu despuerilizares

quando ele despuerilizar

quando nós despuerilizarmos

quando vós despuerilizardes

quando eles despuerilizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

despueriliza tu

despuerilize ele

despuerilizemosnós

despuerilizaivós

despuerilizemeles

Negativo

não despuerilizes tu

não despuerilize ele

não despuerilizemos nós

não despuerilizeis vós

não despuerilizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

despuerilizar eu

despuerilizares tu

despuerilizar ele

despuerilizarmos nós

despuerilizardes vós

despuerilizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

despuerilizar

Gerúndio

despuerilizando

Particípio

despuerilizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESPUERILIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despuerilizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von despuerilizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despuerilizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Despabilizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Imperfect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: despuerilizar
• Portugiesisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Недосконалий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: despuerilizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: despuerilizar

5 BÜCHER, DIE MIT «DESPUERILIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despuerilizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despuerilizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESPUERILIZAR, v. t. Fazer que o que é pueril deixe de o ser; tirar a puerilidade a: «Quando haja sucessores do grande Herculano ser-nos-á possível despuerilizar (intelectualizando-as) as personalidades de certos heróis...». António ...

Ensaios

Quando haja sucessores do grande Herculano, ser-nos-á possível despuerilizar (inte- lectualizando-as) as personalidades de certos heróis — desde os da guerra, como Frei Nuno, até os da cultura, como Frei Gil. E assim com errou o sr.

António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1971

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. desproteger, t. desprotegido, adj. e s. m. desproveito, s. m. desprover, V. desprovido, adj. desprovimento, S. m. desprussianizar, V. despudor (ô), s. m. despudorado, adj. e s. m. despuerilizar, V. despumação, s.j. despumar, r. despundonor ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Stromata

Dios viene como Niño se dirige a despuerilizar, a darle su verdadero sentido al acontecimiento clave de la historia, el nacimiento del mismo Dios como verdadero hombre. En otras palabras, Schilson nos lleva a considerar el profundo ...

Castellani por Castellani

Fracasa toda educación que no llega a despuerilizar al niño y forma legiones de semi-niños y semi-niñas. Fracasa una educación que no llega a producir en un país una masa concorde (el pueblo) y una clase superior capaz (la élite) de ...

Leonardo Castellani, Carlos Biestro, 1999