Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desqualificante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESQUALIFICANTE AUF PORTUGIESISCH

des · qua · li · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESQUALIFICANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desqualificante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESQUALIFICANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESQUALIFICANTE

desquadrar
desquadrilhar
desquadrinhar
desqualificação
desqualificadamente
desqualificado
desqualificador
desqualificar
desqualificativo
desquamar
desquartado
desquartar
desquartinar
desquebrar
desqueixado
desqueixador
desqueixar
desqueixelado
desqueixolar
desquerer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESQUALIFICANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Synonyme und Antonyme von desqualificante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESQUALIFICANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desqualificante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desqualificante

ANTONYME VON «DESQUALIFICANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desqualificante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desqualificante

MIT «DESQUALIFICANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desqualificante desqualificador desqualificativo qualificador qualificativo aulete copiar imprimir desqualifica capaz desqualificar desqualificante wikcionário origem dicionário livre géneros gêneros português desqualificantesdesqualificante pode regras basquete artigo falta esportes comportamento antidesportivo flagrante jogador substituto técnico assistente nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras trabalhadores situação degradante sindicato impostos decide até final mês formas ação poderão passar nova greve protesto contra bônus cnte confederação nacional

Übersetzung von desqualificante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESQUALIFICANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desqualificante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desqualificante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desqualificante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不合格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descalificante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disqualifying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयोग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مؤهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дисквалифицирующим
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desqualificante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disqualifying
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disqualifiant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghilangkan kelayakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disqualifizierende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disqualifying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đủ điều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதியிழந்தவறாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपात्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diskalifiye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squalificante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyskwalifikujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дискваліфікація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descalificatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακυρωτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diskwalifiserende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskvalificerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diskvalifiserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desqualificante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESQUALIFICANTE»

Der Begriff «desqualificante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desqualificante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desqualificante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desqualificante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desqualificante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESQUALIFICANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desqualificante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desqualificante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hexapolis: desigualdades e rupturas sociais em metrópoles ...
Esse lugar é traduzido por um certo direito à assistência, mas, muitas vezes, é um direito que permanece desqualificante porque acarreta um pertencer ao último estrato da sociedade, uma pretensão a ser o último estrato social. E, por vezes ...
‎2004
2
basset hound, O
Uma pelagem perceptivelmente longa é desqualificante. A pelagem geralmente é o resultado de cuidados corretos e nutrição adequada, e embora o hound possa ter subpêlo no inverno, ela deve ser dura, lisa e curta. Um basset de pêlo  ...
MARGARET S WALTON
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Falta Desqualificante Uma infração flagrantemente antidesportiva é uma falta desqualificante, e o jogador que a cometeu é desqualificado, com lances livres e , em seguida, a posse de bola concedida para a equipe oponente. O número de  ...
Eduardo Colli, 2004
4
A desqualificação social ensaio sobre a nova pobreza
Tais manifestações seriam enquadradas, na ótica do autor, como "pobreza marginal" ou "desqualificante", como foi por ele identificada a situação na França . Os vínculos sociais vão se fragilizando, incluindo os laços familiares, e dificultando ...
Serge Paugam, 2003
5
Tipologias do conto maravilhoso Africano
Por outro lado, os privilégios que lhe são atribuídos devem ser encarados como funções que visam distinguir mais os actos do que propriamente os seus agentes. Abordemos, agora, o tipo desqualificante, que é oposto ao tipo glorificante, ...
Carlos Espírito Santo, 2000
6
O jogo bruto das copas do mundo
Ali se denunciava o erro fatal da indecisão de 66 — a seleção que nunca existiu porque não foi definida, mudava a cada jogo, até o fracasso desqualificante e se inaugurava um novo tempo. Lição nem sempre seguida por alguns cabeças ...
Teixeira Heizer, 1997
7
Ajuda-me a Crescer- Analise Transacional
PERMISSÃO ( ST ) FACILITAÇÃO ^> M motivação ^^ MF = meio favorável ST = satisfação e troca Figura 2 — Circuito motivacional positivo Se, ao contrário, frente a uma motivação, o meio lhe é desfavorável, rechaçante, desqualificante,  ...
FRANCO DEL CASALE
8
Terapia comunitária: tecendo redes para a transformação ...
... vida pública ou, associada a uma ordem sagrada. No decorrer da chamada " idade das trevas", a loucura passa a ser entendida como o reverso da razão, ganhando um caráter moral e desqualificante. Não é algo que transcende o homem, ...
MARILENE A. GRANDESSO, 2007
9
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Não é absurdo que a figura do negro amante da liberdade, arredio a entregar-se a um trabalho desqualificante e mal remunerado, se haja associado a rebeldes importados pela imigração descuidada. Mas causa certa estranheza que só ele,  ...
Petrônio Domingues, 2003
10
Mulheres e crianças na imprensa paulista (1920-1940): ...
No tom sarcástico, com a liberdade do oral mantida na modalidade escrita, o poema toma como objeto desqualificante a figura da mulher. Firma-se um olhar sobre ela, por meio de um jornal da Araraquarense. Dessa maneira, refletir sobre ...
Raquel Discini de Campos, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESQUALIFICANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desqualificante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NYT: Procura-se Presidente, não ha necessidade de experiência
Na verdade, para muitos eleitores republicanos, o que vale como experiência parece ser desqualificante, mesmo se você está altamente realizado nos ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Autismo político no Palácio do Bom Conselho?
... na matéria de título acima que foi utilizada a palavra “autismo” para caracterizar, pessoas públicas da sua cidade, como uma característica desqualificante. «Jornal CONTATO, Jun 14»
3
Barbaridade vista em Instagram de blogueira ligada a banco paulista
É desqualificante saber que uma jovem senhora tenha publicado o que estava sendo cantado no Itaquerão. Neste domingo (15), o vídeo já havia sido retirado ... «Jornal do Brasil, Jun 14»
4
Discriminação genética é uma ameaça a integridade moral do …
Para Maurício Godinho Delgado, discriminação é a conduta pela qual se nega à pessoa, em face de um critério injustamente desqualificante, tratamento ... «Consultor Jurídico, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desqualificante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desqualificante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z