Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dessoar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESSOAR AUF PORTUGIESISCH

des · so · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSOAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dessoar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dessoar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESSOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dessôo
tu dessoas
ele dessoa
nós dessoamos
vós dessoais
eles dessoam
Pretérito imperfeito
eu dessoava
tu dessoavas
ele dessoava
nós dessoávamos
vós dessoáveis
eles dessoavam
Pretérito perfeito
eu dessoei
tu dessoaste
ele dessoou
nós dessoamos
vós dessoastes
eles dessoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessoara
tu dessoaras
ele dessoara
nós dessoáramos
vós dessoáreis
eles dessoaram
Futuro do Presente
eu dessoarei
tu dessoarás
ele dessoará
nós dessoaremos
vós dessoareis
eles dessoarão
Futuro do Pretérito
eu dessoaria
tu dessoarias
ele dessoaria
nós dessoaríamos
vós dessoaríeis
eles dessoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dessoe
que tu dessoes
que ele dessoe
que nós dessoemos
que vós dessoeis
que eles dessoem
Pretérito imperfeito
se eu dessoasse
se tu dessoasses
se ele dessoasse
se nós dessoássemos
se vós dessoásseis
se eles dessoassem
Futuro
quando eu dessoar
quando tu dessoares
quando ele dessoar
quando nós dessoarmos
quando vós dessoardes
quando eles dessoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dessoa tu
dessoe ele
dessoemosnós
dessoaivós
dessoemeles
Negativo
não dessoes tu
não dessoe ele
não dessoemos nós
não dessoeis vós
não dessoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dessoar eu
dessoares tu
dessoar ele
dessoarmos nós
dessoardes vós
dessoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dessoar
Gerúndio
dessoando
Particípio
dessoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESSOAR


abrasoar
a·bra·so·ar
apisoar
a·pi·so·ar
aprisoar
a·pri·so·ar
artesoar
ar·te·so·ar
assoar
as·so·ar
casoar
ca·so·ar
consoar
con·so·ar
digressoar
di·gres·so·ar
empessoar
em·pes·so·ar
ensoar
en·so·ar
pisoar
pi·so·ar
ressoar
res·so·ar
soar
so·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESSOAR

dessoalhar
dessoante
dessobraçar
dessobressaltado
dessocar
dessociável
dessocorrer
dessoçobrar
dessoçobro
dessolar
dessoldadura
dessoldar
dessolhar
dessorado
dessorador
dessoragem
dessoramento
dessorar
dessossegar
dessossego

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESSOAR

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
voar
zoar

Synonyme und Antonyme von dessoar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESSOAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dessoar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von dessoar

MIT «DESSOAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dessoar destoar dissonar dessoar dicionário português causar dissonância fazer estar desacordo informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar conjuga gerúndio dessoando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional dessoo dessoas dessoaantônimo antônimos antônimo afinar consonar portuguese verb conjugated tenses verbix dessôo dessoa nós dessoamos eles dessoam tenho dessoado tens dessoadoconjugação verbos portugueses porto editora aulete não soar repreende como fizera tessalônia cujo procedimento desregrado dessoava moral tradição camilo portugiesische konjugationstabelle dessoe dessoasse dessoes dessoasses dessoares dessoemos dessoássemos conjugación portugués todos

Übersetzung von dessoar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESSOAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dessoar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dessoar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessoar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dessoar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To know
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dessoar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dessoar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dessoar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dessoar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dessoar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Savoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dessoar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dessoar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dessoar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dessoar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dessoar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dessoar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dessoar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dessoar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dessoar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dessoar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dessoar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dessoar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dessoar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dessoar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te weet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dessoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dessoar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dessoar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESSOAR»

Der Begriff «dessoar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dessoar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dessoar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dessoar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dessoar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessoar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessoar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessitiar*, v.t.Livrarde sítio oude cêrco; descercar. Cf. Filinto, D. Man., III, 76. (De des... + sitiar) * *Dessoante*, adj. O mesmo que dissonante. * *Dessoar*, v.i. O mesmo que dissonar; destoar. Cf. Castilho, Primavera, 32. * *Dessocar*,v.t.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
dessitiar 66 dessoar 68 dessolar 31 dessoldar 31 dessorar 31 dessorrir 121 dessortear 110 dessorver 32 dessossegar 54 dessoterrar 31 dessuar 67 dessubjugar 54 dessublimar 31 dessubstanciar 66 dessujar 49 dessulfonar 31 dessulfurar ...
Bolognesi,joão
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... pron. ind. outro. Flex.: dessoutra, dessoutros, dessoutras, dessovado, adj. dessuar, o.: deixar de suar. /Cj. dessoar. dessubjugar, v. dessubstanciar, r. dessudação, S. j. dessueto (é), adj. dessuctude, s. j. dessujar, p. dessujeito, adj. dessujo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... cómodo para guardar alimento Dessabor: falta de sabor Dessecar: secar completamente Dessoar: destoar Dessociável: não sociável Destemidez: intrepidez Destinto: particípio de destin- gir Destratar: insultar Devagar: sem pressa Diorese: ...
Jânio Quadros, 1966
5
Julgados
... as declarações do demandado, em vez de dessoar com as prestadas pelas testemunhas que a A. fez inquirir, com elas consoam. Havia grande afinidade entre os primos e tia, como afirma a própria A. (fl. 82). Entre eles havia " convivência ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1994
6
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... esta pobre Lingua Portugueza para quem se tem mostrado um de seus melhores tutores, ir despiedadamente sinalando toda a palavra, phrase, ou construcção, que lhe dessoar, para que eu possa para a outra edição corrigir, e corrigir-me.
Antonio Feliciano de Castilho, 1910
7
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
Dessabor: falta de sabor. / Dissabor: desgosto. Dessecar: secar completamente. / Dissecar: cortar, dividir em partes. Dessoar: destoar. / Dessuar: deixar de suar. Dessociável: não sociável. / Dis- sociável: que não pode ou não deve associar.
Candido de Oliveira Filho, 1965
8
Obras completas de A. F. de Castilho: Cartas
... esta pobre Lingua Portugueza para quem se tem mostrado um de seus melhores tutores, ir despiedadamente sinalando toda a palavra, phrase, ou construcção, que lhe dessoar, para que eu possa para a outra edição corrigir, e corrigir-me.
Antonio Feliciano de Castilho, 1910
9
Informativo
Assim temos, entre outros, disslmil equivalendo a dessemelhante (sinónimos de diferente e desigual), dissuadira despersuadir, desagregação a disgregação, dissonar a dessoar. Diz-se dispêndio para indicar gasto, despesa, porém, ...
10
Estudos
Edison Nobre de Lacerda .toda sua pela sangradura a que se iria sujeitar o Thesoiro do Estado" (Ruy > — Americo Werneck v. Minas Geraes, pag. 35). DESSABOREAR — O mesmo que dessaborar. DESSOAR — Dissonar: . . . "Eu aprecio ...
Edison Nobre de Lacerda, 1953

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dessoar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dessoar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z