Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dessoldadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESSOLDADURA AUF PORTUGIESISCH

des · sol · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSOLDADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dessoldadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESSOLDADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESSOLDADURA

dessoante
dessoar
dessobraçar
dessobressaltado
dessocar
dessociável
dessocorrer
dessoçobrar
dessoçobro
dessolar
dessoldar
dessolhar
dessorado
dessorador
dessoragem
dessoramento
dessorar
dessossegar
dessossego
dessoterrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESSOLDADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von dessoldadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESSOLDADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dessoldadura dessoldadura dicionário português dessoldar dura ação desunião rompimento nome feminino portal língua portuguesa singular plural dessoldaduras flexiona como casa destaques acordo ortográfico soldadura detalhe ufcd agência nacional familiarização prática técnicas introdução estanho chumbo cuidados porto editora cinel designação objectivos soldar componentes eléctricos discretos integrados aulete solução contnuidade centopeia variegada rostilhante anel ribeiro terras demo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões criativo primeiro analogias internet definições digital

Übersetzung von dessoldadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESSOLDADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von dessoldadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dessoldadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessoldadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱焊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desoldadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desoldering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desoldering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

DESOLDERING
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Desoldering
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dessoldadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

DeSoldering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Désolder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pematrian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entlöten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸取
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

납땜 제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

DeSoldering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desoldering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desoldering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

DeSoldering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lehimden Arındırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dissaldatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ODLUTOWYWANIE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Desoldering
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dezlipire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκόλλησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desoldeerbout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Avlödning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Avlodding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dessoldadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESSOLDADURA»

Der Begriff «dessoldadura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dessoldadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dessoldadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dessoldadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dessoldadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «DESSOLDADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessoldadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessoldadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Dessola'do, made desolate, wasted, ruined. Di. j so la dor, one that ruins or makes desolate. Dessoia'r, to make desolate, to walk, to ruin. Dessolda'do, unsoulder'd. Dessoldadura, unseuldering. Dessolda'r, to unsoulder. Dessoela'do, flayed.
John Stevens, 1726
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. dessoçobro, do v. dessoçobrar. dessocorrer, V. dessolado, adj. dessolar, r. dessoldado, adj. dessoldadura, s. j. dessoldar, p. dessolhar, r. dessolidarizar-se, V. dessolto (ô), adj. dessorado, adj. dessoramento, .s\ m. dessorar, p. dessortear,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Solução de continuidade: «centopeia variegada... de um só anel sem dessoldadura, os joelhos delas a tocar outros pés, os pés outros joelhos», Aquilino Ribeiro, Terras do Demo, II, cap. 5, p. 257. DESSOLDAR, v. t. e v. p. Fazer que o que ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Dessoldadura. DESOLDAMIENTO. m. desoldadcra. DESOLDAR, a. Quitar la soldadura á lo que estaba soldado. Dessoldar. |] r. Caerse la soldadura. Dessoldarse. DESOLUTO, adj. ant. absoluto. DESOLLACARAS. adj. ant. desuellacaras.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
V. Desolación. Desolar, a. Desolar, assolai-, devastar, destruir, arruinar. Vastare, depopulari: — (aid.) Y. Desollar. Desoldaduka. /. Dessoldadura; aeçào de dessoldar. Desoldar, a. Dcssoldar; tirar a soldadura, desunir o que estava soldado.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
6
América
... casi por completo suprimido a las de material legítimo, a causa de que éstas no son muy apropiadas. DesSOLDADURA POR MEDIO DE SOPLETE Y ANTORCHA pués de estas y muchas otras operaciones, viene la inspección y embalage.
7
Diccionari català-valencía-balear
DESSOLDADURA. f. Acte i efecte de dessoldar; cast. desoldadura. Fon.: dasutdadúra (Barc); desoldadura (Val ); daSçldadúra (Palma). DESSOLDAR. v. tr . Separar allò que estava soldat; fer cessar d'estar soldat; cast. desoldar. || refl.
Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, 1985
8
Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...
DESSOLDADURA. f. Acte i efecte de dessoldar; cast. desoldadura. Fon.: dasuldadúre (Barc); desoldadura (Val.); deSoldadúra (Palma). DESSOLDAR. v. tr. Separar allò que estava soldat; fer cessar d'estar soldat; cast. desoldar. || refl.
Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, 1951

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dessoldadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dessoldadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z