Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destronque" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRONQUE AUF PORTUGIESISCH

des · tron · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTRONQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destronque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRONQUE


arenque
a·ren·que
arranque
ar·ran·que
autotanque
au·to·tan·que
caminhão-tanque
caminhão-tanque
cunque
cun·que
despenque
des·pen·que
destranque
des·tran·que
drinque
drin·que
enclenque
en·clen·que
enque
en·que
estanque
es·tan·que
ianque
i·an·que
palanque
pa·lan·que
panque
pan·que
penque
pen·que
pinque
pin·que
rebenque
re·ben·que
rinque
rin·que
tanque
tan·que
trinque
trin·que

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRONQUE

destro
destroca
destrocar
destroçador
destroçar
destroço
destroços
destroem
destronação
destronado
destronador
destronamento
destronar
destroncadela
destroncar
destronização
destronizar
destronquecido
destropilhar
destrógiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRONQUE

alquequenque
antique
arinque
camoquenque
cheque
cinanque
cranque
empanque
encrenque
enfranque
enrique
estrinque
increnque
muenque
ourinque
parque
porque
que
quilocuenque
renque

Synonyme und Antonyme von destronque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRONQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destronque destronque línea traducción dicionário informal flexão destroncar separar tronco desmembrar priberam pess sing pres conj tron tauromaquia língua portuguesa português regressiva taur perturbação sofre touro tradução espanhol muitas outras traduções sapo linguee muitos exemplos busca milhões dicionárioweb sofrida pelo toiro depois rabejado passado muleta classe gramatical reverso alemao consulte

Übersetzung von destronque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRONQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von destronque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destronque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destronque» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

destronque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desbloquear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Destronque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

destronque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

destronque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

destronque
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destronque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

destronque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

destronque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

destronque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

destronque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

destronque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

destronque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

destronque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

destronque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

destronque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

destronque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destronque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destronque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

destronque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

destronque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destronque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

destronque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

destronque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destronque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destronque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destronque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRONQUE»

Der Begriff «destronque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destronque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destronque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destronque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destronque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRONQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destronque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destronque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultivo de la Caña de Azúcar
DESTRONQUE Durante la labor de cosecha, en especial cuando se hace mecánicamente, es común observar "troncos" de caña que sobresalen sobre la superficie del suelo, debido a que no fueron cortados a ras de este. En ocasiones esto ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
2
Producción y comercialización de banano orgánico en la ...
destronque. Una vez cosechado el racimo, es necesario cortar todas las hojas de la planta, elimin‡ndolas a medida que se va pudriendo de arriba hacia abajo. La pr‡ctica de conservar el seudotallo, tiene como finalidad la de proveer ...
Rosales, F.E., Belalcázar Carvajal, S., Pocasangre, L.E.
3
Amazônia: a fronteira agrícola 20 anos depois
Vias de Escape de la ' 'Crisis de Barbecho ' ' Una vía de escape en algunas zonas es el destronque de los barbechos para permitir la preparación mecanizada de la tierra. Tal sistema involucra el destronque manual del terreno en barbecho ...
Philippe Léna, Adélia Engrácia de Oliveira, 1991
4
El Cultivo Del Platano en Los Llanos Orientales
una funda metálica para machete y deje la herramienta por 10 segundos, o con una estopa lavar bien la herramienta. "La solución se debe renovar por cada hectárea deshojada". 3.3 DESTRONQUE 3.3.1 INFORMACIÓN TECNOLÓGICA  ...
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Destronque-a , &c. Tira dos mefmos. V.' Onqueo. Entronquc-o , &c. T»æ //at mefmos. ' ;' ! 0#r<*. Honra. n. e r. deshonra. n. e v, Onraa. Honra-a. deshonra-a. Onrao. Honra-o. deshonra-o. Onre. Honre. deshonre. •....' Otirea. Honre-a. deshonre-a ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
O Dom da Cura
... firmai as mãos enfraquecidas eos joelhos vacilantes, tornairetasas trilhas paraosvossos pés,para que nãose destronque o que é manco, mas antes seja curado” (Hb 12,12).
Canção Nova, 2010
7
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Sem que destronque o aurícomo rebento , No Orco ninguem se interna : he dom que exige E instituiu Proserpina formosa. Um fóra , brota o novo , e do luzente Metal frondesce a vara . Em alto a mira , Indaga , e adiando respeitoso o apanhes ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Destronque*,m. Perturbação, soffrida pelo toiro, depois de rabejadoou passadode muleta. (De destroncar) * *Destronquecido*, adj. Dizse dos vegetaes que não têm tronco algum.Cf.A.A. F. Benevides, Glossologia. (De des... +tronco)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ingeniería Vial I
El movimiento de tierras está constituido principalmente por las siguientes actividades: • Limpieza, Desmonte y destronque • Excavación • Transporte • Relleno • Limpieza, desmonte y destronque: Es la remoción de todo tipo de vegetación, ...
Hugo Andrés Morales Sosa, 2006
10
A máquina peluda
... ama o menino jesus". quando o boneco virar de costas, destronque a rolha e aperte bem o laço: "deus que te abrande e o anjo da guarda te abrandeça, tu vai correr tanto atrás de mim, como um jumento corre atrás de 47 A Máquina Peluda.
Ademir Assunção, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRONQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destronque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para mayor seguridad harán desmonte y colocarán cerco perimetal …
Todo el perímetro será cercado, a la vez que se procederán al desmonte y destronque de toda la zona Norte de la proyección de la pista hasta la costa del río. «El Litoral, Okt 15»
2
Avanzan las obras de desmonte y el cercado perimetral del …
Estos trabajos abarcan alrededor de 2000 metros de desmonte y destronque en la continuidad norte de la pista de aterrizaje, por un ancho de más de 300 ... «El Litoral, Okt 15»
3
Vialidad comenzó a colocar alcantarillas en Rutas del departamento …
“Con respecto a la Ruta Nº 30 se está realizando un desboque y destronque en las cunetas y también limpieza en algunas bocas de alcantarillas para aliviar un ... «Radio Amanecer, Okt 15»
4
Obras Públicas realiza operativo de pavimentación en Barahona
El Ministerio de Obras Públicas anunció que realiza un amplio operativo de pavimentación, bacheo, señalización, limpieza, destronque de maleza, poda de ... «El Veedor Digital, Okt 15»
5
Vialidad Provincial colocará alcantarillas en Rutas del …
“Con respecto a la Ruta Nº 30 se está realizando un desboque y destronque en las cunetas y también limpieza en algunas bocas de alcantarillas para aliviar un ... «Radio Amanecer, Okt 15»
6
Continúan los trabajos en el Delta de Tigre
En esta oportunidad, se ejecutaron diversas tareas en diferentes áreas, tales como el operativo de destronque en los arroyos Gambado y Espera, la reparación ... «Zona Norte Visión, Sep 15»
7
Las obras habilitadas significan un notable avance para el pueblo
El mejoramiento de caminos incluyó el desbosque, destronque y limpieza de terreno en monte semitupido en 4 metros de ancho a cada margen; el movimiento ... «El Liberal Digital, Sep 15»
8
Nuevos trabajos en el Delta de Tigre
En esta oportunidad, se ejecutaron diversas tareas en diferentes áreas, tales como el operativo de destronque en los arroyos Sábalos, Toro, Andresito, Rama ... «Zona Norte Visión, Sep 15»
9
La obra de enlace entre las rutas 208 y 211 se termina a fin de año
El enlace de las rutas 208-211, que permitirá vincular la Ruta 34 con la Ruta 9, en el norte de la ciudad, contempló la realización de desbosque, destronque y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 15»
10
Más trabajos de limpieza en ríos y arroyos del Delta
Continuando con el plan de poda y destronque en las Islas, avanzaron los trabajos en ... para proceder a la poda de árboles en riesgo de caída y destronque. «Zona Norte Visión, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destronque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destronque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z