Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desvigoroso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESVIGOROSO AUF PORTUGIESISCH

des · vi · go · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVIGOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvigoroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVIGOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVIGOROSO

desviçoso
desvidraçado
desvidraçar
desvidrado
desvidrar
desvigar
desvigiar
desvigoramento
desvigorar
desvigorizar
desvincar
desvincilhar
desvinculação
desvinculado
desvincular
desvio
desviômetro
desvirar
desvirgamento
desvirgar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVIGOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
desprimoroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
rumoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonyme und Antonyme von desvigoroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESVIGOROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desvigoroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desvigoroso

ANTONYME VON «DESVIGOROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desvigoroso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desvigoroso

MIT «DESVIGOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desvigoroso fraco vigoroso desvigoroso dicionário português ausência vigor não possui força língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras desvairador desvairamento desvairança desvairar desvaire desvairo desvair desvalado desvalença desvalente desvaler desvalia informal rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia

Übersetzung von desvigoroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVIGOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von desvigoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desvigoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvigoroso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desvigoroso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvigoroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Devastating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desvigoroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desvigoroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desvigoroso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desvigoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desvigoroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desvigoroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desvigoroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desvigoroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desvigoroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desvigoroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desvigoroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desvigoroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desvigoroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desvigoroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desvigoroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desvigoroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desvigoroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desvigoroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desvigoroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desvigoroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desvigoroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desvigoroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desvigoroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvigoroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVIGOROSO»

Der Begriff «desvigoroso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desvigoroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvigoroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvigoroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvigoroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «DESVIGOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvigoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvigoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A fala das nossas gentes
... cantâo sul do Pico este desvigoroso e pleonástico brado: "peixe da pesca!" — peixe salgado ou escalado da faina de verâo. Acentuadíssima a rebeldia ao pregâo. Mas uma excepçâo à regra 95.
José Machado de Serpa, 1987
2
A Portuguese-English Dictionary
um golpe, to parry a blow. desvigorar, desvigorizar (v.t.) to deprive of vigor, render weak, (v.r.) to lose vigor. desvigoroso -sa 'adj.) weak, not vigorous. desvincilhar (v.) = DESENVENCILHAR. desvincular (v.t.) to free; to disentwine. — se de, to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Anhanguara, a cova do diabo: romance
Eu, de por mim, aqui ainda estou, no mesmo, só que mais entrado em idades, um tantinho desvigoroso, sempre pelado de pobre, na piranga, sem prendas nem rendas nem oferendas, sem casas nem tendas: não consegui desempobrecer .
Melilo Moreira de Mello, 1970
4
O mandado de segurança e sua jurisprudência
E a amplitude dos podêres dêste absorveria o argumento e o tornaria desvigoroso e inane. O estado de sítio é próprio da vida democrática. É uma sinalefa, um hiato, um aberto, uma suspensão na normalidade dessa vida e daí afirmar ...
Casa de Rui Barbosa, 1959
5
Textos políticos da história do Brasil: Terceira República, ...
E a amplitude dos poderes deste absorveria o argumento e o tornaria desvigoroso e inane. O estado de sítio é próprio da vida democrática. É uma sinalefa, um hiato, um aberto, uma suspensão na normalidade dessa vida e daí afirmar ...
Paulo Bonavides, Roberto Amaral, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Levado de rastos, sem levantar do chão: passos arrastados; «em a prisão multado na cabeça, e depois arrastado por barrancos*, Amador Arrais, Diálogos, V, cap 18, p. 383. ♢ Fig Lento, pausado, froixo, desvigoroso: «a sua voz arrastada  ...
7
Retratos do Brasil
... podéres dêste absorveria o argumento e o tornaria desvigoroso e inane. O estado de sítio é próprio da vida democrática. É uma sinalefa, um hiato, um aberto, uma suspensão na normalidade dessa vida e daí afirmar Pelaez, em livro sobre ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desvio, desvias, desvia, ele. desvidraçado, adj. desvidrado, adj. desvidrar, v. desvigar, v. desvigiar, V. desvigoramento, s. m. desvigorar, tl. desvigorizar, ». desvigoroso (ô), adj. desvincar, V. desvinculação, í. j. desvincular , V. desvio, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvigoroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desvigoroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z