Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desprimoroso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPRIMOROSO AUF PORTUGIESISCH

des · pri · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPRIMOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desprimoroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPRIMOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPRIMOROSO

desprezativo
desprezável
desprezilho
desprezivelmente
desprezivo
desprezível
desprezo
desprimor
desprimorar
desprimorosamente
despriorar
desprivar
desprivilegiar
desprodutivo
desprofanar
despronunciar
despronúncia
despropanizar
despropério
desproporcionadamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPRIMOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
cloroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
rumoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonyme und Antonyme von desprimoroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPRIMOROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desprimoroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desprimoroso

MIT «DESPRIMOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desprimoroso descortês imperfeito incivil indelicado desprimoroso dicionário português primor aulete não qualidade mostra primoroso priberam desprimorosodesprimoroso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal possui perfeito agradável criativo primeiro analogias internet definições digital imagens antônimo antônimos completo cortês civilizado considerado acabad inglês tradução francês porto editora rimas rima amoroso ardoroso ascoroso caloroso choroso clamoroso citador dicti delicado mais rigoroso simplesmente abaixe nosso adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular desprimorosa plural desprimorosos

Übersetzung von desprimoroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPRIMOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von desprimoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desprimoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desprimoroso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desprimoroso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprestigioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Despondent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desprimoroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desprimoroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desprimoroso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desprimoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desprimoroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desprimoroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desprimoroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desprimoroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desprimoroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desprimoroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desprimoroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desprimoroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desprimoroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desprimoroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desprimoroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desprimoroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desprimoroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Задушливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desprimoroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desprimoroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desprimoroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desprimoroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desprimoroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desprimoroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPRIMOROSO»

Der Begriff «desprimoroso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desprimoroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desprimoroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desprimoroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desprimoroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPRIMOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desprimoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desprimoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desprezar. Desdém; falta de apreço. *Desprimor*, m.Faltade primor. Indelicadeza; descortesia. *Desprimorar*, v. t.Tirar o primor a; depreciar. (De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. *Desprimoroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
desprimoroso Primore, do latim, é "aquele que ocupa o primeiro lugar". Desprimoroso é o que ocupa os últimos lugares, distantes da perfeição. Pode ser, também, indelicado, descortês. despropositado Propósito é algo que se deseja fazer, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Ursamaior
... e pondo a mexer asancas apenaso bastante para estimular osolhos sem induzir o juízode personalidade que lhes fosse desprimoroso. Apontoume o sujeito num gesto que varria de ponta apontaa fileira dasque caminhavam na passerelle, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Os sete gatinhos: Divina comédia em três atos e quatro quadros
Portela... DR. PORTELA (mais taxativo epedante) _ “Seu” Noronha, eu trouxe sua filha pelo seguinte: aconteceu, ontem, no colégio, um fato lamentável, realmente desprimoroso, “seu” Noronha. “sEU” NORONHA _ Mas... com minha filha?
Nelson Rodrigues
5
Placar Magazine
Sim, o Geraldão das grossuras e das trombadas, que, depois do campeonato vitorioso de 77, ficou completamente desprestigiado, relegado a um desprimoroso empréstimo no último campeonato. Caçapava de fora. Dinheiro ou contusão?
6
O banqueiro anarquista e outras prosas
Muitas outras há, porventura, que nesta ocasião devessem ser feitas; não as farei porque não vale a pena. E é quase insultuoso, desprimoroso, para um simples soldado estar-lhe dirigindo reflexões de ordem política e sociológica, onde ele ...
Fernando Pessoa, 2008
7
Cursos e Conferencias vol. 1
... inculcando-se que aquele outra coisa não é senão a sombra dêste. Contra êste conceito desprimoroso se tèem insurgido muitos escritores, mòrmente franceses e italianos, que pretendem reabilitar Vergílio como poeta bucólico. A reacção ...
8
Doping e as muitas faces da injustiça
“Espero que revertas o estado de desalento, perfeitamente natural em quem é vítima de tão desprimoroso comportamento administrativo. Como desportista, quero ver-te chegando junto, marcando com energia o meu cen- troavante Christian, ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
9
A primavera
... do offleio, tanto mais desprimoroso se foi mostrando, até ganhar tão duro callo na consciencia,• que nem a deliciosa harmonia dos 'versos du Hacitie lSe podia ja ao cabo inspirar um si verso toleravel de tradução. Do muito que só deixo ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
10
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... compendiando, no valioso livro acima citado, o que de mais importante se deve saber da nossa história literária, formularei, sem o mínimo intuito desprimoroso, algumas breves considerações a respeito do trecho que fica reproduzido.
Artur de Magalhães Basto, 1959

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPRIMOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desprimoroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espionagem dos EUA aos presidentes de França é "intolerável"
Entre esses comentários desprimorosos, está o de a chanceler alemã não ter dito nada com "substância" e de o encontro ter constituído "um mero show". «RTP Fórmula1, Jun 15»
2
Notas iniciais sobre eficácia horizontal de direitos fundamentais
... da vida pública do militante político, o libelo do adversário ultrapasse a linha dos juízos desprimorosos para a imputação de fatos mais ou menos concretos, ... «Âmbito Jurídico, Jun 13»
3
Celso Antônio Bandeira de Mello: dignidade da magistratura e …
... um crítico duro das mazelas do Judiciário, não é a de que suas falhas mais comuns ou a dos magistrados justifiquem qualificá-los de modo tão desprimoroso. «Jornal do Brasil, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desprimoroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desprimoroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z