Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caloroso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALOROSO AUF PORTUGIESISCH

ca · lo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caloroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALOROSO

caloraça
calorama
calorão
calorento
calorescência
caloria
caloricidade
calorificação
calorificar
calorim
calorimetria
calorimétrico
caloripunctura
calorífero
calorífico
calorífugo
calorígeno
calorímetro
calorosamente
calorrinquídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
cloroso
desprimoroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonyme und Antonyme von caloroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALOROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caloroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von caloroso

ANTONYME VON «CALOROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «caloroso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von caloroso

MIT «CALOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caloroso afetuoso afogueado calorento enérgico simpático veemente frio glacial caloroso dicionário português contém causa calor quente expressa simpatia informal muito animação disposição priberam figurado palavras relacionadas calorosamente fogoso queimador veemência vivaz wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino calorosos feminino calorosa calorosas comum aulete entusiasmo demonstra grande energia aplauso tradução inglês

Übersetzung von caloroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von caloroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caloroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caloroso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

温暖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calientes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دافئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тепло
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caloroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উষ্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暖かいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

따뜻한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nồng nhiệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उबदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıcak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caldo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciepły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тепло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cald
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζεστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caloroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALOROSO»

Der Begriff «caloroso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caloroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caloroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caloroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caloroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caloroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caloroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clinical management of strabismus
Clinically-oriented, this text offers problem-solving techniques, numerous case studies, and treatment flow charts to aid the reader in patient management.
Elizabeth E. Caloroso, Michael W. Rouse, Susan A. Cotter, 1993
2
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Apesar de Rogers (1957) propor que um relacionamento caloroso e empático é uma das condições necessárias e suficientes para a mudança na personalidade, Beck e seus colaboradores (Beck e cols., 1979) sustentaram que um bom ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
3
100 versículos bíblicos favoritos
Jesus, o Filho, encorajou todos os cristãos a se aproximarem de seu Pai celestial como se ele fosse o Pai celestial deles. O Deus santo de Israel acolhia-nos da mesma forma que um pai terreno envolve seus filhos em um abraço caloroso.
Lisa Guest
4
Cognição e envelhecimento
Exemplo: Frase: Imagino o caloroso diálogo que se desenrolou entre vocês. Proposições (na notação proposicional utilizada, predicados estão em caixa alta e argumentos estão entre colchetes): IMAGINAR (eu; [caloroso diálogo]), tempo ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006
5
A Arte da Persuasão
Para a outra metade, comentou: “Quem o conhece diz que é caloroso, altivo, crítico, prático e determinado”. Todos os estudantes ouviram a palestra do convidado. Qual foi o efeito da indução? Observou-se que 56% dos jovens para quem foi ...
TONYA REIMAN, 2011
6
Empowering
Três Etapas de Atendimento 1 Um cumprimento caloroso e sincero. Use o nome do hóspede, se e quando possível. 2 Antecipação e concordância com as necessidades dos hóspedes. 3 Despedida ardorosa. Dê-lhes um adeus caloroso e ...
Kristi L. Long
7
A Rapariga de Olhos Azuis
sorriso. caloroso. e. abrangente,. fazendo. com. que. aquele a quem se dirigia se sentisse único, como se tivesse sido escolhido para receber um tratamento especial. Toda a gente, desde o mais jovem colaborador de Lismore até aos velhos ...
TARA MOORE, 2013
8
Marketing Para Mulheres
... nem mesmo posso registrar numa mídia civilizada. Isso tem todos os ingredientes de um relacionamento que está prestes a acontecer. O. caloroso. supera. o. vencedor. Várias dimensões da "orientação para os outros" observada nas ...
Martha Barletta
9
Como fazer amigos
Quando acrescentar um sorriso caloroso a um "olá" amistoso, ficará surpreso com as respostas positivas. É a melhor forma de mostrar a alguém que o notou de forma positiva. Um sorriso indica uma aprovação geral da outra pessoa, e isso ...
Don Gabor, 1998
10
Notação Musical
... crescendo crescente, cada vez maior warm caloroso quente, caloroso wehmiitig malinconico melancólico weich soavc. dolce suave, doce weit ampio amplo Weite ampiezza. amplitudine amplitude wenig poco pouco weniger meno menos.
José Guilherme Sacramento

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caloroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Candidatos trocam ataques em debate caloroso na Argentina
O primeiro debate presidencial da história da Argentina, na noite desse domingo (4) foi marcado pela postura agressiva da candidata Margarita Stolbizer ... «O Tempo, Okt 15»
2
Jorge Vercillo encanta Queimados em show longo e caloroso
"Estou muito feliz por estar em Queimados, há muito tempo queria cantar aqui. Cidade linda onde eu tenho amigos, hoje vai ter canja". Assim começou o show ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
Dupla bêbada dá abraço caloroso após briga de rua bizarra nos EUA
Dois homens bêbados protagonizaram uma briga bizarra em uma calçada na cidade da Filadélfia, no estado da Pensilvânia (EUA). A cena filmada por ... «Globo.com, Aug 15»
4
Cinema exibe quatro filmes da era clássica de Hollywood em agosto
Com sessões aos sábados e às quartas-feiras, o Cineclube apresenta o tema “O caloroso cinema de Frank Capra”, com quatro filmes do diretor italiano ... «Guia da Semana, Aug 15»
5
Foto de ursinho dando abraço caloroso em cão vira hit na web
Uma foto que mostra um ursinho dando um abraço caloroso em um cão faz sucesso nas redes sociais. A imagem foi compartilhada no Reddit e recebeu mais ... «Globo.com, Jun 15»
6
Patrick Watson: 'A ciência é mais calorosa e bela do que a maioria …
Patrick Watson: 'A ciência é mais calorosa e bela do que a maioria das religiões' ... para mim, é tudo mais caloroso e mais belo do que a maioria das religiões". «Blitz, Mai 15»
7
Charlize Theron e Sean Penn dão beijo caloroso em aeroporto
Charlize Theron e Sean Penn, mesmo depois de uma temporada a dois em Paris, onde viajaram recentemente, parecem não ter deixado de lado o clima ... «Revista Quem, Nov 14»
8
Jota Quest lança clipe caloroso para a romântica "Dentro de um …
Jota Quest lança clipe caloroso para a romântica "Dentro de um Abraço"! Purebreak. 7 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook Compartilhar no Twitter «Purebreak Brasil, Okt 14»
9
Carlos Alberto de Nóbrega troca beijo caloroso com ex-mulher
Carlos Alberto de Nóbrega e Andrea de Nóbrega se beijaram na noite da última quinta-feira (02) em um evento em Campinas. «Terra Brasil, Okt 14»
10
Cão dá abraço caloroso e impede dono de se levantar da cama
Um vídeo que mostra um cão da raça São Bernardo dando um abraço caloroso em seu dono depois que ele retorna do trabalho faz sucesso na web. Publicado ... «Globo.com, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caloroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caloroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z