Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detestando" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETESTANDO AUF PORTUGIESISCH

de · tes · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETESTANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Detestando ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DETESTANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
adotando
a·do·tan·do
affrettando
af·fret·tan·do
alimentando
a·li·men·tan·do
alistando
a·lis·tan·do
arrestando
ar·res·tan·do
citando
ci·tan·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
extraditando
ex·tra·di·tan·do
habilitando
ha·bi·li·tan·do
mando
man·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tributando
tri·bu·tan·do
vitando
vi·tan·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DETESTANDO

determinismo
determinista
determinístico
determos
detersão
detersivo
detersório
detestação
detestado
detestador
detestar
detestavelmente
detestável
detetar
detetiva
detetive
detetivesco
detetor
deteúdo
deteve

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DETESTANDO

acelerando
admirando
adorando
analisando
aplicando
bando
brando
comando
considerando
contrabando
explicando
formando
iniciando
integrando
multiplicando
observando
pando
probando
superando
telecomando

Synonyme und Antonyme von detestando auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETESTANDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detestando» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von detestando

ANTONYME VON «DETESTANDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «detestando» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von detestando

MIT «DETESTANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

detestando abominável detestável execrável admirável adorável amável detestando dicionário português deve pode detestar latim informal flexão dedetestar aquilo não gosto jeito algum algo odeio tradução espanhol muitas outras traduções priberam detestandodetestando gerúndio detestardetestar sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente línea traducción inglés wordreference principal translations detestar⇒ aborrecer hate loathe vtrtransitive verb taking direct object example something found wikcionário origem livre para navegação pesquisa falam editar forma verbal porto editora ominoso quanto descaso estou melissa reclame aqui parece até estão escaneando minha cara havia feito reclamacao solicitei devolucao paguei caríssimo advinha mandam informações muito mais sobre tricô bróder continuo cássio revela

Übersetzung von detestando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETESTANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von detestando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von detestando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detestando» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非常讨厌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Detestando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loathing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घृणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشمئزاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвращение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

detestando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘৃণাকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détestation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebencian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abscheu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫌悪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싫음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loathing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự không ưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்மையும் வெறுப்பும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र तिटकारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğrenme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripugnanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstręt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ненависть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιχαμάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weersin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsky
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detestando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETESTANDO»

Der Begriff «detestando» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.133 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detestando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detestando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detestando».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detestando auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETESTANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detestando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detestando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tabu
Nathan franziu o sobrolho, detestando a forma como o olhar dela o evitava, detestando como ela podia convencer-se de que o que acontecera entre ambos nada significava, detestando recear que talvez o acto de fazer amor não tivesse a ...
JESS MICHAELS
2
O mestre dos mestres
Quando todos pensavam que Voltaire, o afiado pensador do Iluminismo francês, era ateu, ele proclamava no final da sua vida: «Morro adorando Deus, amando os meus amigos, não detestando os meus inimigos, mas detestando a ...
Augusto Cury
3
Escravos, libertos e órfãos: a construção da liberdade em ...
Tive promessas de perseguições, mas acostumado a arrostar com as consequências dos meus atos, e detestando sempre os mandões da aldeia, sustentei com dignidade a minha posição, fazendo o possível em prol do referido amigo.
Maria Aparecida Chaves Ribeiro Papali, 2003
4
Sete picos
Dick ainda estava em dúvida, detestando a idéia de fazê-lo às escondidas, detestando a idéia de abandonar seu sonho. No dia seguinte, 14 de outubro, os três — Dick, Breashears e Neptune — subiram mais uma vez até o acampamento 2, ...
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY
5
Vitral Compondo a Vida
Detestando ser avaliada como inteligente. Detestando - a palavra em si. O elogio - num total. E a observação - no geral. Estava indignada. Assustada. Teria que aprender a dirigir. Sentia-se tão insegura. Nem parecia a mesma que viera de lá  ...
Lêda Rezende, 2010
6
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
Pelo mesmo modo a Vontade (deixai-me dizer aílim) ficará santamente embriagada no abraço eterno da Formosura infinita , detestando por conseguinte , com hum horror sem afflicçao , tudo o que na vida tivesse sido desordem , e qualquer ...
Teodoro de Almeida, 1786
7
Não tenhas medo da dor
Durante muitas tardes, o homem permaneceu hibernando em seu quarto, detestando falar, detestando "multidões" cambiantes que avançavam em sua imaginação desesperada. A imagem de um campo incendiando durante o escuro ...
Edgar Cézar Nolasco, 2002
8
O Sucesso em Vendas
... entendeu alguma parte da matéria, daí em diante não conseguiu entender as aulas seguintes e entrou num círculo vicioso, porque não sabia, não conseguia aprender e, em pouco tempo, estava detestando a matéria. Por que detestando?
EDUARDO COELHO PINTO DE ALMEIDA
9
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Talvez a tia Alice me expulsasse ao voltar — me mandasse de volta para casa; mas se eu cozinhasse para o Ruddy. detestando-o e detestando cozinhar para ele. ficaria tomada de ódio e não aproveitaria a praia agora. Aproveitei a praia ...
Barry Stevens, 1978
10
Força do Desejo
O toquedele assemelhavase aum relâmpago líquido, cheiodeuma energia explosivaque latejava com premênciapor todooseu corpo. − O que está adizer?− sussurrou, detestando a suavoz rouca,detestando o rubor que ainvadiu e revelou o ...
JESS MICHAELS, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETESTANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detestando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ticiane Pinheiro comemora aniversário, mas assume: 'Detestando
Esta terça-feira (16) é dia de festa para Ticiane Pinheiro, que está completando mais um ano de vida. E logo pela manhã, a artista contou, em conversa com a ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
2
Ciclovia: Higienópolis diverge 3 anos após rejeitar metrô
A gente não está detestando: está odiando isso”, criticou a vendedora Maria Leite, 66 anos. A loja de móveis onde ela trabalha fica na rua Albuquerque Lins, ... «Terra Brasil, Sep 14»
3
“Já ouvi que estão detestando o Paulão”, diz Marcos Pitombo sobre …
Direto de Pecado Mortal para Vitória, Marcos Pitombo começa a dar vida ao seu primeiro vilão neonazista: Paulão. Em entrevista ao R7, o ator diz que já está ... «R7, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detestando [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/detestando>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z