Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deturbar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETURBAR AUF PORTUGIESISCH

de · tur · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETURBAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deturbar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deturbar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DETURBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deturbo
tu deturbas
ele deturba
nós deturbamos
vós deturbais
eles deturbam
Pretérito imperfeito
eu deturbava
tu deturbavas
ele deturbava
nós deturbávamos
vós deturbáveis
eles deturbavam
Pretérito perfeito
eu deturbei
tu deturbaste
ele deturbou
nós deturbamos
vós deturbastes
eles deturbaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deturbara
tu deturbaras
ele deturbara
nós deturbáramos
vós deturbáreis
eles deturbaram
Futuro do Presente
eu deturbarei
tu deturbarás
ele deturbará
nós deturbaremos
vós deturbareis
eles deturbarão
Futuro do Pretérito
eu deturbaria
tu deturbarias
ele deturbaria
nós deturbaríamos
vós deturbaríeis
eles deturbariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deturbe
que tu deturbes
que ele deturbe
que nós deturbemos
que vós deturbeis
que eles deturbem
Pretérito imperfeito
se eu deturbasse
se tu deturbasses
se ele deturbasse
se nós deturbássemos
se vós deturbásseis
se eles deturbassem
Futuro
quando eu deturbar
quando tu deturbares
quando ele deturbar
quando nós deturbarmos
quando vós deturbardes
quando eles deturbarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deturba tu
deturbe ele
deturbemosnós
deturbaivós
deturbemeles
Negativo
não deturbes tu
não deturbe ele
não deturbemos nós
não deturbeis vós
não deturbem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deturbar eu
deturbares tu
deturbar ele
deturbarmos nós
deturbardes vós
deturbarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deturbar
Gerúndio
deturbando
Particípio
deturbado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DETURBAR


abarbar
a·bar·bar
acerbar
a·cer·bar
assoberbar
as·so·ber·bar
averbar
a·ver·bar
barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desacerbar
de·sa·cer·bar
desaverbar
de·sa·ver·bar
desbarbar
des·bar·bar
disturbar
dis·tur·bar
embarbar
em·bar·bar
ensoberbar
en·so·ber·bar
entreturbar
en·tre·tur·bar
enturbar
en·tur·bar
esbarbar
es·bar·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
rebarbar
re·bar·bar
turbar
tur·bar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DETURBAR

detrimento
detrimentoso
detrinçar
detritário
detritívoro
detrito
detrítico
Detroit
detruncar
detrusão
detruso
detuaná
detuanás
detumescer
detumescência
deturbação
deturpação
deturpado
deturpador
deturpar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DETURBAR

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
adverbar
alabar
arribar
babar
bar
debar
derribar
derrubar
dobar
malabar
menoscabar
piano-bar
roubar
sambar
soberbar
tumbar

Synonyme und Antonyme von deturbar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETURBAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deturbar deturbar dicionário informal mesmo perturbar agitar português deturbare léxico aulete palavras detalhista detardação detardança detardar detecção detectado detetado detectafone detectar detetar detectável detetável priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar transitivo conjugação conjuga gerúndio deturbando particípio passado achando todas formas verbais para dicionárioweb expelir eliminar cortesão subs classe gramatical tradução francês porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional deturbo deturbas deturbapronúncia como pronunciar

Übersetzung von deturbar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETURBAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deturbar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deturbar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deturbar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deturbar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desorden
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To distort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deturbar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deturbar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deturbar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deturbar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deturbar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deturbar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deturbar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deturbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deturbar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deturbar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deturbar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deturbar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deturbar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deturbar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deturbar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deturbar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deturbar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Спотворити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deturbar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deturbar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deturbar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deturbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deturbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deturbar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETURBAR»

Der Begriff «deturbar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deturbar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deturbar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deturbar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deturbar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETURBAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deturbar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deturbar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DETRONAr. V. Destronar, ou Desentronizar. * DETURBAdO, p. pass, de Deturbar. * DETURBAR, v. at. A ffear , desfigurar. Al. ma Instr. 3. 3. 9. n. 84. DEL'S , s. m. A Etimología, e pronuncia con- oorrem a ensinar, que assim se escreva; masV.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. detrusus) * *Detuanás*, m.pl.Índios selvagens dasmargens do Apaporis, no Brasil. *Detumescência*,f. Desinchação. (Do lat.detumescere) * *Deturbação*, f. Acto de deturbar. Perturbação. (Lat. deturbatio) *Deturbar*,v. t. Agitar, perturbar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ulyssea ou Lisboa edificada: Poema heroico ... offerecido a ...
... e o mar irado, E irado Vento em vao mover procuro, ' Mar surdo , e f urdo vento , que alterado " Aqouta este rochedo aspero , e duro : Aqui do debil Iaqo desatado Meu esprito este mar , e este ar mais puro Ha deturbar , 6 ingrato , Ihedizia, ...
Gabriel Pereira de Castro, 1745
4
Dissertacao medica illustrada ou sangria das salvatellas ...
... como partes extremas, tro-U. c. y. saò das internas emunctorio, e como taes para ellas costuma a natureza deturbar o vicio , com que aquellas se deixaõ offender; e como mais facilmente consegue a Arte o que pretende , se pelos meyos de ...
Bernado da Silva e Moura, 1739
5
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
Succedeonefta era aquelle formidavel cií- jna , que Pedro de Leao Antípapa introduzio na Igre- ja , procurando deturbar da cadeira Pontificia a In- nocencio II. , legitimo Vigario de Chrifro , e fuc- ceffor de S. Pedro : e fazendofe o Duque fautor ...
Manoel Conciencia, 1731
6
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Daniel Sennerto г 3 hé de pare- 23" ccr, que decendo a o eftomago, e 'm-j*nenus te ft i no s a coufa que fe engubo , fe uze ußJu£rJy de medicamentos purgantes , para & У-1ио"Р» deturbar , с fazer fair pela via do curfo. &c ' Iftö porem nao fe ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
7
Placar Magazine
A alta rotação traz vómitos de esbaforidas e inépdas manipulações. Isto em virtude de insanes procurarem deturbar o percurso que alguns desejam empreender. Refiro-me às tentativas que anónimos quiseram efeitivar contra Márcio Braga.
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... os seus cumplices; pois estes pessimos individuos, como monstros da sociedade, só cuidam para os seus sordidos interesses em calumniar, deturbar e incommodar a gente sensata, alterando assim a tranquilidade e santa paz publica. 10.
9
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
12 Defpoys de purgar as vezes que neceíTarias fe julgarem , daremos medicamentos diuréticos , para deturbar bs foros pelas vias da ourina , a cujo fim le pode uzar do feguinte remedio , que hç para ifto excellente : .• ' Tomem tres quartilhos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
10
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ...
Hoc secnndam educit, menses deturbar, & foetum imperfectum " extrahit. Cantharidas quinque alis, cruribus & capite avulfis .... híec " omnia ex vino dulci diluto permixta, cum primum dolor detinuerir, potuï " exhibenda." Hippoc. De Morb. Mul.
Charles Alston, J. Bell ((Edimburgo)), John Hope, 1770

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETURBAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deturbar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gina Lobrista sofre críticas após convite para substituir Joelma na …
O volume de gente que está indo nos shows dela é mais para deturbar, chamando a Gina do que ela não é. A Gina passou o dia inteiro em casa chorando ... «Globo.com, Sep 15»
2
Videoblog: Laíla revela detalhes do enredo da Beija-Flor para 2016
Almir caca Não tende deturbar ainda mais os fatos, Não tenho preconceito por pessoas idosas tenho respeito, mas tenho raiva de pessoas como vc que se ... «SRZD, Apr 15»
3
SONIP acusada de fazer publicidade enganosa
6 - Meus senhores vamos reeducar a sociedade Angona com informacoes saudaveis e bem pesquisadas ao invez de estarmos aqui a deturbar algo que se fez ... «AngoNotícias, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deturbar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deturbar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z