Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detruncar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETRUNCAR AUF PORTUGIESISCH

de · trun · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETRUNCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Detruncar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs detruncar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DETRUNCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu detrunco
tu detruncas
ele detrunca
nós detruncamos
vós detruncais
eles detruncam
Pretérito imperfeito
eu detruncava
tu detruncavas
ele detruncava
nós detruncávamos
vós detruncáveis
eles detruncavam
Pretérito perfeito
eu detrunquei
tu detruncaste
ele detruncou
nós detruncamos
vós detruncastes
eles detruncaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu detruncara
tu detruncaras
ele detruncara
nós detruncáramos
vós detruncáreis
eles detruncaram
Futuro do Presente
eu detruncarei
tu detruncarás
ele detruncará
nós detruncaremos
vós detruncareis
eles detruncarão
Futuro do Pretérito
eu detruncaria
tu detruncarias
ele detruncaria
nós detruncaríamos
vós detruncaríeis
eles detruncariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu detrunque
que tu detrunques
que ele detrunque
que nós detrunquemos
que vós detrunqueis
que eles detrunquem
Pretérito imperfeito
se eu detruncasse
se tu detruncasses
se ele detruncasse
se nós detruncássemos
se vós detruncásseis
se eles detruncassem
Futuro
quando eu detruncar
quando tu detruncares
quando ele detruncar
quando nós detruncarmos
quando vós detruncardes
quando eles detruncarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
detrunca tu
detrunque ele
detrunquemosnós
detruncaivós
detrunquemeles
Negativo
não detrunques tu
não detrunque ele
não detrunquemos nós
não detrunqueis vós
não detrunquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
detruncar eu
detruncares tu
detruncar ele
detruncarmos nós
detruncardes vós
detruncarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
detruncar
Gerúndio
detruncando
Particípio
detruncado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DETRUNCAR


Alencar
A·len·car
aduncar
a·dun·car
alavancar
a·la·van·car
arrancar
ar·ran·car
bancar
ban·car
brincar
brin·car
derrancar
der·ran·car
desbancar
des·ban·car
esfarruncar
es·far·run·car
espancar
es·pan·car
estancar
es·tan·car
juncar
jun·car
mancar
man·car
palancar
pa·lan·car
pancar
pan·car
rejuncar
re·jun·car
remuncar
re·mun·car
roncar
ron·car
tancar
tan·car
truncar
trun·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DETRUNCAR

detraente
detraidor
detrair
detraído
detramar
detrativo
detrator
detrás
detrectar
detrição
detrimento
detrimentoso
detrinçar
detritário
detritívoro
detrito
detrítico
Detroit
detrusão
detruso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DETRUNCAR

abarrancar
afincar
apalancar
arrincar
avincar
cancar
cincar
desatrancar
desatravancar
desembarrancar
despencar
destrancar
elencar
entroncar
fincar
moncar
retrancar
trancar
trincar
vincar

Synonyme und Antonyme von detruncar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETRUNCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

detruncar detruncar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar conjuga gerúndio detruncando particípio passado português detruncare truncar destroncar priberam língua portuguesa portuguese conjugation table detrunque detruncasse detrunques detruncasses detruncares nós detrunquemos aulete palavras desvulcanizar desxadrezar deszelar detalhado detalhamento detalhar detalhe detalhismo detalhista detardação detardança detardar léxico mesmo tradução porto editora metáforas criativo amorfia impotência pioramento deficiência disjunção omissão exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual parte pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês pronunciation pronounce guide learn with native

Übersetzung von detruncar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETRUNCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von detruncar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von detruncar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detruncar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

detruncar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Detruncar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Detrude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

detruncar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

detruncar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

detruncar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

detruncar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

detruncar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

detruncar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

detruncar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

detruncar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

detruncar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

detruncar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

detruncar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

detruncar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

detruncar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

detruncar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

detruncar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

detruncar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

detruncar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Детруде
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detruncar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

detruncar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

detruncar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detruncar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detruncar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detruncar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETRUNCAR»

Der Begriff «detruncar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detruncar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detruncar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detruncar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detruncar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETRUNCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detruncar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detruncar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Detrito*, m. Restos, resíduo de uma substância desorganizada. (Lat. detritus) * Detruncar*,v.t. O mesmoque truncar. (Lat. detruncare) *Detrusão*, f. Des. Acto de enclausurar por castigo, (no regime monástico).(B.lat. detrusio) *Detruso*,m.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DETRÍTO, s. m. (Do latim detritus, part. pass. de deterere). Termo de Geoogia. Restos que resultam da deterioração do materias organicas, e inorganicas espalhadas pela superficie do globo. DETRONAR. Vid. Desentronízar. DETRUNCAR.
Domingo Vieira, 1873
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, detraio. detrás, ade. detrectar, г. detriçâo, /'. detrimento, т. detrito, т. detruncar, г. detrusâo, f. detruso, adj. detumescência, f. detumeseente, 2 gén.. deturbaçào, f. detui'bar, p. deturpaçao, f. deturpador (ó/ m. deturpar, r. de-déu-em -déu, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
DES DES DEU detrito, s. m. detruncar, r. detuaná, adj. 2 gên. DES OES desmoflógico, adj. desmografia, í. j. desmográfico, adj. desmógrafo, s. m. desmóide, adj. 2 gên. desmóideu, adj. desmoita, s. /.: des- mouta. desmoitado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Detruncar, r. t. V. truncar. Deturbar, r. t. V. perturbar. Deturpaçâo, s.f. mclauni /., lihasht- pan, nirfikârpan n. Deturpar, v. t. melaun'ik, bhashtâ- vumk, päd karumk. |¡ V. desfioi-iiar. Dens, s. m. Dev, îsvar, parmesvar, parmespar, bliagavan, pâv (loc.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A situação geográfica da cidade faz dela um centro comercial de primeira ordem; o ingente tráfico, sobretudo de trânsito, diz respeito a minerais de ferro, produtos metalúrgicos, carvão, cereais, madeiras, etc. DETRUNCAR, V. t. O mesmo que ...
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1 adj. detracting, slendering, defaming. detriclo s. f. detrition. detrimento s. m. detriment, damage, hurt, loss, disadvantage, prejudice. detrítico adj. dreggy; detrltal. detrito s. m. detritus, remains, debris, dreg. detruncar v. to truncate; mutilate (es a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Portugues-Inglês
... maligner, blackmouth, slanderer, backbiter. II adj. detracting, slandering, defaming. detrimento s. m. detriment, damage, hurt, loss, disadvantage, prejudice . detritico adj. dreggy; detrital. derrito s. m. detritus, remains, debris, dreg. detruncar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...
... qué se ¡ha valido-del 'artificio detruncar los pasages dela historia Literaria aun. en las mismas palabras que cita? Ha pensado. Gil Porras" que serán tan necios los 'Españolemque no cotejarán sus.imposturas. coulos pasages deílal misma ...
Suarez de Toledo, 1783
10
Novo diccionario da lingua portugueza e ingleza: enriquecido ...
Detronar, V. desenthronizar, Detruncar, V. destroncar. Detrnsao, /. pi. *-5es, (ant.) formerly a sort of ecclesiastic punishment. Detumecencia, /. (med.) assuagement of a swelling. Deturbar, V. perturbar. Deturp||acao , /. pi. *oes, disfigurement, -ar ...
Henriette Michaelis, 1908

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detruncar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/detruncar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z