Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diabolizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIABOLIZAR AUF PORTUGIESISCH

di · a · bo · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIABOLIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diabolizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs diabolizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DIABOLIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu diabolizo
tu diabolizas
ele diaboliza
nós diabolizamos
vós diabolizais
eles diabolizam
Pretérito imperfeito
eu diabolizava
tu diabolizavas
ele diabolizava
nós diabolizávamos
vós diabolizáveis
eles diabolizavam
Pretérito perfeito
eu diabolizei
tu diabolizaste
ele diabolizou
nós diabolizamos
vós diabolizastes
eles diabolizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu diabolizara
tu diabolizaras
ele diabolizara
nós diabolizáramos
vós diabolizáreis
eles diabolizaram
Futuro do Presente
eu diabolizarei
tu diabolizarás
ele diabolizará
nós diabolizaremos
vós diabolizareis
eles diabolizarão
Futuro do Pretérito
eu diabolizaria
tu diabolizarias
ele diabolizaria
nós diabolizaríamos
vós diabolizaríeis
eles diabolizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu diabolize
que tu diabolizes
que ele diabolize
que nós diabolizemos
que vós diabolizeis
que eles diabolizem
Pretérito imperfeito
se eu diabolizasse
se tu diabolizasses
se ele diabolizasse
se nós diabolizássemos
se vós diabolizásseis
se eles diabolizassem
Futuro
quando eu diabolizar
quando tu diabolizares
quando ele diabolizar
quando nós diabolizarmos
quando vós diabolizardes
quando eles diabolizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
diaboliza tu
diabolize ele
diabolizemosnós
diabolizaivós
diabolizemeles
Negativo
não diabolizes tu
não diabolize ele
não diabolizemos nós
não diabolizeis vós
não diabolizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
diabolizar eu
diabolizares tu
diabolizar ele
diabolizarmos nós
diabolizardes vós
diabolizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
diabolizar
Gerúndio
diabolizando
Particípio
diabolizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIABOLIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIABOLIZAR

diabetólogo
diabetômetro
diabético
diabétide
diabinho
diabo
diabo-alma
diaboleíta
diabolicamente
diabolismo
diabolô
diabólico
diabótano
diabra
diabre
diabrete
diabril
diabrilmente
diabrose
diabrótico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIABOLIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von diabolizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIABOLIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

diabolizar diabolizar dicionário português diabo izar transformar priberam língua portuguesa porto editora informal tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões portal diabolizemos diabolizeis diabolizem diabolizasse diabolizasses diabolizássemos diabolizásseis diabolizassem diabolizares diabolizarconjugação conjugação conjugación conjugador reverso conjugar inglés francés alemán verbos irregulares rimas citador rima abalizar atualizar adverbializar agilizar alcoolizar amoralizar sapo portuguese examples importante esta assembleia deixe estas organizações this house

Übersetzung von diabolizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIABOLIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von diabolizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von diabolizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diabolizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妖魔化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diabolizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diabolize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रण इस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيطنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демонизации
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

diabolizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

demonizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Diaboliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memburuk-burukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dämonisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪魔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악마 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demonizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

demonizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூதாகரப்படுத்திவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डायबोलाइझ करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demonizing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demonizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Diabolize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демонізації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demonizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαιμονοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Demonising
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demonisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diabolizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIABOLIZAR»

Der Begriff «diabolizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diabolizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diabolizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diabolizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diabolizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIABOLIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diabolizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diabolizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A condição humana: ética, saude e interesse público
ovo a ruína das religiões e a demolição dos templos1. Mas Hille Haker, sem querer diabolizar a investigação, veio falar-nos de reais ameaças, até da abolição do amor na procriação humana2. • O problema da obstinação terapêutica vem de ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
2
Ainda bem que me pregunta
... seu impacto, de palavras e de ex-pressões que exprimam ideias muito fortes ( hipérboles): formidável, sensacional, prodigioso, gigantesco, brutal, fabuloso, espectacular, paradisíaco, infernizar, diabolizar, assombrar, estarrecer, maravilhar, ...
Daniel Ricardo, 2010
3
Os pavões de Gori
Perante eles, Thomas e Rute sentiram-se como quem entra num local sagrado, aquelas almas desconheciam a malvadez, eram puras, se bem que prontas a diabolizar-se, a matéria do humano, sujeita à desfigura, ajusta-se à circunstância .
Filomena Cabral, 2010
4
Joseh Anton - Uma Memória
O Ocidente tinha usado a fatwa para diabolizar os muçulmanos, demaneira queseria «repulsivo»daparte dele continuar aoporse a ela. Este Modood apresentavase comoum moderado,mas semelhante hipocrisia tornava lhe impossível ...
Salman Rushdie, 2012
5
Da monarquia à república: cartas portuguesas de Romolo Murri
... período são percepcionadas como os periódicos mais avançados da imprensa católica, tendem para esta posição de crítica aos «excessos» de Murri sem o diabolizar. A Voz de Santo António era, desde 1895, publicada pelos franciscanos ...
João Miguel Almeida, 2010
6
Educação e ética : em busca de uma aproximação
Assumir uma postura rígida e preconceituosa como a de divinizar ou diabolizar a tecnologia ou a ciência é uma forma altamente negativa e perigosa de pensar errado. De testemunhar aos alunos, às vezes com ares de quem possui a ...
Jorge Renato Johann
7
Os Políticos e a Crise - De Salazar a Passos Coelho
... “em conta aspectos importantes da situação portuguesa” e correspondia “a uma exagerada ortodoxia financeira”, embora se recusasse a diabolizar o FMI, uma vez que as origens das dificuldades deviam “ser procuradas no plano interno”.
José Filipe Pinto, 2013
8
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Assim, para desestabilizar os rituais, era imprescindível criar um ambiente de horror, capaz de “diabolizar toda cerimônia que abrisse caminho para a volta dos mortos”. As formas de violência impostas pela inserção de novos valores em  ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
9
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
O mito define-se pelo seu valor instrumental, pela sua capacidade de mobilizar partidários, de diabolizar o adversário, de oferecer uma explicação aparentemente coerente e verosímil dos acontecimentos passados, presentes e futuros” 35.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
10
Assassinato de mulheres e direitos humanos
... prometem o carinho que elas não encontram na realidade. E, ainda, a violência como o meio para a conquista da felicidade. Não se trata de diabolizar a televisão, mas de encarar a total falta de caminhos sociais e económicos alternativos.
Eva Alterman Blay, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIABOLIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diabolizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Embaixador acusa Portugal de querer "diabolizar Angola" com caso …
O embaixador angolano em Lisboa acusou Portugal de utilizar o caso dos 15 activistas detidos em Luanda como "pretexto" para voltar a "diabolizar Angola", ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
Embaixador angolano acusa Portugal de querer "diabolizar” o seu …
O embaixador angolano em Lisboa acusou Portugal de utilizar o caso dos 15 ativistas detidos em Luanda como "pretexto" para voltar a "diabolizar Angola", ... «Jornal SOL, Okt 15»
3
Portugal: Embaixador Marcos Barrica volta a criticar "diabolização
“O problema do activista Luaty Beirão apenas é um pretexto para se fazer ressurgir aquilo que em Portugal sempre se pretendeu: diabolizar Angola”, disse o ... «AngolaPress, Okt 15»
4
Próxima superlua apenas em 2033
... detidos em Luanda como «pretexto» para «diabolizar Angola», ironizando, ... o embaixador José Marcos Barrica condena a «insistente diabolização de ... «A Bola, Sep 15»
5
Motociclistas atacaram com granadas forças policiais em Caracas
... detidos em Luanda como «pretexto» para «diabolizar Angola», ironizando, ... o embaixador José Marcos Barrica condena a «insistente diabolização de ... «A Bola, Sep 15»
6
Revista de Imprensa «Aumento da procura do ensino superior …
... detidos em Luanda como «pretexto» para «diabolizar Angola», ironizando, ... o embaixador José Marcos Barrica condena a «insistente diabolização de ... «A Bola, Sep 15»
7
Governo alemão equaciona conceder três anos de residência a …
... detidos em Luanda como «pretexto» para «diabolizar Angola», ironizando, ... o embaixador José Marcos Barrica condena a «insistente diabolização de ... «A Bola, Sep 15»
8
Pais de estudantes desaparecidos iniciam greve de fome
... detidos em Luanda como «pretexto» para «diabolizar Angola», ironizando, ... o embaixador José Marcos Barrica condena a «insistente diabolização de ... «A Bola, Sep 15»
9
Revista de Imprensa «Governo manda avaliar gás radioativo em …
... detidos em Luanda como «pretexto» para «diabolizar Angola», ironizando, ... o embaixador José Marcos Barrica condena a «insistente diabolização de ... «A Bola, Sep 15»
10
Scott Walker desiste da corrida à nomeação republicana às …
... detidos em Luanda como «pretexto» para «diabolizar Angola», ironizando, ... o embaixador José Marcos Barrica condena a «insistente diabolização de ... «A Bola, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diabolizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/diabolizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z