Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diabolicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIABOLICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

di · a · bo · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIABOLICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diabolicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIABOLICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIABOLICAMENTE

diabetometria
diabetométrico
diabetólogo
diabetômetro
diabético
diabétide
diabinho
diabo
diabo-alma
diaboleíta
diabolismo
diabolizar
diabolô
diabólico
diabótano
diabra
diabre
diabrete
diabril
diabrilmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIABOLICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von diabolicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIABOLICAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diabolicamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von diabolicamente

MIT «DIABOLICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

diabolicamente satanicamente diabolicamente dicionário português maneira diabólica acordo preceitos informal letizia imdb directed salvatore bugnatelli with franca gonella gabriele tinti magda konopka angelo rizieri divino neste contexto sospiro partir próprio nome criaram este programa para qual convidaram contratenor priberam diabolicamentediabolicamente derivação diabólicodiabólico sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique aulete diabo diáboa alma tasmânia diabolepsia diabólico diabolismo diabolô diábolo marinho sedutora comprar filmes fnac compre novidades séries filme cineplayers

Übersetzung von diabolicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIABOLICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von diabolicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von diabolicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diabolicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶魔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diabético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Devilishly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शैतानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيطاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дьявольский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

diabolicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শয়তানসুলভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Devilishly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jahat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

teuflisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デモーニッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악마 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc ác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராட்சஷ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नशीबवान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeytani
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diabolico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Devilishly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диявольський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drăcesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duiwelse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devilish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

djevelsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diabolicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIABOLICAMENTE»

Der Begriff «diabolicamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diabolicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diabolicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diabolicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diabolicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DIABOLICAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diabolicamente.
1
Hugo Hofmannsthal
Não há duas pessoas no mundo que, por uma indiscrição diabolicamente concebida, não possam vir a tornar-se inimigos mortais.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIABOLICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diabolicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diabolicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Cães nunca deixam de Amar:
também. Se. eu. iria. à. falência. salvando. a. vida. de. um. beagle. diabolicamente. fofo, pelo menos nós deveríamos nos divertir com isso. Seamus correu pela casa jogando a sua lagosta cor de pêssego, verde menta.
Teresa J. Rhyne
2
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
Rorw1GfÈ, Maria das Graças de Santana. A tolerância dos deuses é diabolicamente fascinante. In: Último andar, 2(2), 1999, p. 87. Rubem Alves nos ajuda a acompanhar o mito' quando afirma 71 O Tempo Sagrado dos Orixás e do Terreiro.
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
3
Bodenlos: Uma Autobiografia
Doravante a vida passou a ser diabolicamente sagrada. Vivia-se doravante com nossas próprias forças, não com as forças que vinham da seiva fundante. E isto significa, conforme os mitos, ver-se diabolicamente. A gente virou titânica, mas, ...
Vilém Flusser, 2007
4
A inocência do siciliano
Seria uma sofisticada sedutora... ou uma ingénua inocente?
Carole Mortimer, 2012
5
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Devilifli, Diabolico. Devilishly, Diabolicamente. Devious, Fuera de camino. To devise, Divisar, inventar, hal- lar, descubrir, mandar. Devised, Divisado, inventado, hal- lido, descubierto. A deviser, Divisador, inventadbr, hallador, descubridor.
John Stevens, 1726
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Devilishly, adv. diabolicamente. He is devilijh fraud, es diabolicamente sobervio, 6 es sobervio en estremo. Devilijh cuuning, es manoso en ellremo. Devilifhness, s. action diabolica. Devious, or wandering, descaminado, suera de camino.
Pedro Pineda, 1740
7
Arcádia: revista da Academia de Letras de Brasília
Todos vestem mortalhas brancas de cavaleiros medimais com uma cruz no peito Anhangá — (Rindo diabolicamente) Chegou o fim do mundo. Chegou Araçanhimba. Agora todos vão pagar o que me devem! (Ri diabolicamente) Vamos ...
8
Os pavões de Gori
Ali se dirigira, procurando-o, muito depois de Setembro de 1941, a Rússia já invadida por von Block, Hitler acreditava numa marcha vitoriosa, afagado o amor -próprio, diabolicamente desviado por Goebbels. A Europa estremecia, FILOMENA ...
Filomena Cabral, 2010
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
por algumas palavras inglesas ou francesas, diabolicamente pronunciadas, peaudifulpuilding e antiquidéexdrèmement indéressant.» «Item, pusemo-nos de acordo, e durante duas horas o sujeito mostrou-me e comentou tudo: conduziu- me à ...
Thomas Mann, 2010
10
O Natal de Poirot
Harry disse: — Com quem hei-de casar? É pena não se poder casar com uma sobrinha. A jovem Pilar é diabolicamente atraente. — Também reparaste? — Por falar em assentar, o gordo do George safou-se bem, pelo menos a julgar pelas ...
Agatha Christie, Isabel Alves

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIABOLICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diabolicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dilma vendeu cargos na Petrobras
... dizendo taxativamente, que seu governo nada tem a ver com a corrupção que está sendo apurada no Brasil. Essa mulher é DIABOLICAMENTE mentirosa. «O Antagonista, Okt 15»
2
Se não há segurança para todos, não haverá segurança para …
No entanto se fabricou diabolicamente na cabeça das pessoas a imagem de que essas crianças e jovens são responsáveis pelo aumento dos problemas de ... «Carta Maior, Sep 15»
3
Diabolicamente Titanio...
Borgo Panigale (Bologna), 5 maggio 2015 – Dopo il successo dell'unveil avvenuto il novembre scorso ad EICMA, a Bologna è iniziata la produzione in serie ... «Motocorse.com, Mai 15»
4
DIABOLICAMENTE GEPPO: ANTEPRIMA
LINEACHIARA ci ha concesso un po' di pagine in anteprima di questo volume al quale ho avuto il piacere di collaborare. E' il secondo fra quelli che riguardano ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
5
“Transformamos problemas cotidianos em transtornos mentais”
Mas o DSM IV acabou sendo um dique frágil demais para frear o impulso agressivo e diabolicamente ardiloso das empresas farmacêuticas no sentido de ... «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
6
O Islã na América
Estamos presenciando o vírus de um horror coletivo criado pela estratégia diabolicamente inteligente do Estado Islâmico. Suas execuções —que, devido à era ... «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
7
Marseille: Netflix anuncia série original francesa nos moldes de …
Chefe de conteúdo da Netflix, Ted Sarandos diz que o suspense é ambicioso, diabolicamente inteligente e vai pagar a linha que divide o cinema e a televisão. «AdoroCinema, Aug 14»
8
Cleo Pires escolhe look decotado para participar de evento em Los …
Recentemente, Cleo fez um ensaio sensual para a revista "VIP" e foi chamada de "diabolicamente sensual" na capa da publicação. Questionada sobre a arte ... «Purepeople.com.br, Jun 14»
9
Cleo Pires posa de lingerie para capa de revista: 'Diabolicamente
Usando uma blusa transparente e com parte dos seios à mostra, a atriz é chamada de "diabolicamente sensual" na chamada de capa da publicação. «Purepeople.com.br, Mai 14»
10
"Garota Desastre" é celebridade das catástrofes; conheça o meme
A "Garota Desastre" – ou "Disaster Girl", seu título original – é um meme baseado na foto de uma menina que sorri "diabolicamente" enquanto uma casa está ... «Surgiu, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diabolicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/diabolicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z