Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diacrônico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIACRÔNICO AUF PORTUGIESISCH

di · a · crô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIACRÔNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diacrônico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIACRÔNICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diacrônico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diacronia

Diacronia

Diachronie oder diachrone Linguistik ist die Beschreibung einer Sprache in ihrer Geschichte mit den Veränderungen, die sie durchgemacht hat. Es untersucht die Beziehungen zwischen Begriffen, die im Laufe der Zeit nacheinander ersetzt werden. Diachronie bezieht sich daher auf die Evolution der Sprache - im Gegensatz zur Synchronie, die das Studium der Beziehungen zwischen koexistierenden Begriffen eines Sprachzustands ist. Nach Ferdinand de Saussure ist "alles, was mit dem statischen Aspekt unserer Wissenschaft zu tun hat, synchron, alles, was mit der Evolution zu tun hat, ist diachron." Diacronia ou lingüística diacrónica é a descrição de uma língua ao longo de sua história, com as mudanças que sofreu. Estuda as relações entre termos que se substituem, por sucessão, ao longo do tempo. A diacronia refere-se, portanto, à evolução da língua - à diferença da sincronia, que é o estudo das relações entre termos coexistentes de um estado de língua. Segundo Ferdinand de Saussure "é sincrônico tudo quanto se relacione com o aspecto estático da nossa ciência; é diacrônico tudo que diz respeito às evoluções."...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diacrônico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIACRÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIACRÔNICO

diaconisa
diacopado
diacoprégia
diacorema
diacorese
diacosmético
diacódio
diacônico
diacraniano
diacrantérico
diacrantério
diacritismo
diacrítico
diacromatopsia
diacromiodo
diacronia
diacrónico
diacúrcuma
diacústica
diacústico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIACRÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
supersônico
tectônico

Synonyme und Antonyme von diacrônico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIACRÔNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

diacrônico sincrônico diacronia lingüística diacrónica descrição língua longo história mudanças sofreu estuda relações entre termos substituem sucessão tempo refere portanto evolução diferença sincronia estudo coexistentes estado segundo ferdinand saussure tudo quanto diacrônico dicionário informal deriva substantivo feminino para linguística indica desenvolvimento aulete crô ling pertencente opos fato wikcionário origem livre navegação pesquisa flag brazil grafia usada brasil restantes países cplp diacrónico priberam diacrónicodiacrônico sabia pode consultar portugal português relativo tradução inglês muitas outras traduções formação mudança semântica vista não primeira latim tinha forma coactio qual gerou coação coagir veio posteriormente invalidando regra acontecimento

Übersetzung von diacrônico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIACRÔNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von diacrônico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von diacrônico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diacrônico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

历时的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diacrónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diachronic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diachronic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diachronic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диахроническая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

diacrônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diachronic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diachronique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diakronik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diachronen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイクロイック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통 시적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diachronic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diachronic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரலாற்றுமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diachronic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artzamanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diacronica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diachroniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діахронічна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diacronică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχρονική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diachroniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diakronisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diakron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diacrônico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIACRÔNICO»

Der Begriff «diacrônico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diacrônico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diacrônico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diacrônico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diacrônico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIACRÔNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diacrônico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diacrônico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introdução À Leitura de Saussure
Assim, o segundo curso afirma: Tudo o que é fonético é diacrônico. Isso está de acordo com o fato de que o que é fonético não é significativo, não é gtamatical. Para fazer a fonética de uma unidade, eu a despojo — eu posso despojá-la — de ...
Simon Bouquet, 2000
2
Dicionário de Lingüística
O funcionalismo de R. Jakobson é caracterizado pelo reaparecimento da diacronia, que não é mais apenas uma sucessão de estudos sincrô- nicos, enquanto que, desde F. de Saussure, admitia-se que o estudo diacrônico pressupõe o ...
‎2007
3
Estudo sincrônico e diacrônico da concordância verbal de ...
Esta tese objetiva investigar a variação na concordância verbal de terceira pessoa do plural sincrônica e diacronicamente, a partir de amostras do PB e do PE. Baseando-nos teórico-metodologicamente na teoria da variação e mudança ...
Isabel de Oliveira e Silva Monguilhott, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2009
4
Princípios de Interpretação Bíblica
O eixo diacrônico corresponde, mais ou menos, à gramática histórica, isto é, às modificações que a língua sofre ao longo da história. O eixo sincrônico, que recebe a ênfase, é o estado em que a língua se encontra em determinado momento.
VILSON SCHOLZ
5
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Vale a pena destacar que, no plano diacrônico, o conectivo mas sofreu uma recategorização funcional, passando de uma estrutura menos gramatical, propriamente o advérbio latino magis (quam), que estabelecia a comparação de  ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
6
Linguística i
Saussure define dois eixos (ver figura 2) sobre os quais a Lingüística pode estudar os fatos da língua: o eixo das simultaneidades ou eixo sincrônico (A-B) e o eixo das sucessividades ou eixo diacrônico (C-D): Figura 2 A B C D O lingüista ...
FERNANDA MUSSALIM
7
seja o primeiro a saber a cnn e a globalizacao da informacao
Mais um componente do eixo que gira a roda da sociedade eletrônica é a compreensão total dos termos diacrônico e sincrôni- co. Baseando-se na construção do alfabeto, McLuhan também descreve os modos diacrônico e sincrônico pelos ...
JOSE CARLOS ARONCHI DE SOUZA, 2005
8
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Algumas inquietações antropológicas acerca do mito e o intuito diacrônico das análises da poesia oral cavaram um veio de leituras em que se ligavam as fábulas e os mitos a representações de uma "mente primitiva", de um " pensamento ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
9
O percurso da indianidade na literatura brasileira
A composição geral organiza-se em forma de um roteiro provisório, uma vez que possibilita a inserção de outras obras com a mesma temática, e desenvolve as análises de forma sincrônica, sem desconsiderar o teor diacrônico. Dessa ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
10
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
Por conseguinte, um fato diacrônico é um acontecimento que tem sua razão de ser em si mesmo: as conseqüências sincrônicas particulares que dele podem derivar são-lhe totalmente estranhas. (Saussure, 1916/1987, pp. 99-100) Assim ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIACRÔNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diacrônico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enrique Dussell e a filosofia latino-americana
A razão discursiva crítica começa o seu processo diacrônico ao descobrir a não-validade dos consensos do sistema vigente, por terem excluído ... «Século, Okt 15»
2
UFRN publica terceira retificação de Concurso com mais de 60 …
... Literaturas da Língua Portuguesa (1), Língua e Literatura Hispânicas (1), Línguas Clássicas e Estudos Diacrônicos (1), Materiais e Processos Construtivos (1) ... «PCI Concursos, Okt 15»
3
Sesc Catanduva Trás a Quasar Cia. de Dança com o Projeto …
“O projeto apresenta, ao longo do ano, variados gêneros de dança e suas respectivas técnicas, a partir de um olhar diacrônico. Todo terceiro sábado do mês”, ... «O Regional online, Jun 15»
4
O governo Dilma é responsável único pela corrupção?
O eixo diacrônico – o da imprensa, das autoridades, da promotoria, da polícia etc – vem depois de outro. Mas, como se trata de um sistema, temos que levar em ... «InfoMoney, Apr 15»
5
Sesc Catanduva Inicia Projeto Pantomima de Dança Neste Mês
... imprensa do Sesc Catanduva, o projeto apresentará ao longo do ano variados gêneros de dança e suas respectivas técnicas, a partir de um olhar diacrônico. «O Regional online, Mär 15»
6
Jornalismo de centavos, sensacionalismo e cidadania
Imprensa marrom e imprensa amarela são, portanto, valores semânticos diacrônicos, mais adequados à rotulagem de produtos que já não estão nas bancas e ... «Observatorio Da Imprensa, Apr 14»
7
Nicolás González Varela
... portanto, de uma das causas que ajudam a explicar os desvios de interpretação foi o deslocamento entre os níveis diacrônicos e sincrônicos dos manuscritos ... «Vermelho, Aug 12»
8
Julgamento de Sócrates é recriado para tirar lições atuais
O tema é diacrônico e intercultural", explica Anthony Papadimitriu, presidente da fundação Onassis, organizadora do evento. Através de Sócrates, "é abordada ... «EXAME.com, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diacrônico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/diacronico-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z