Bedeutung von "dianteira" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DIANTEIRA AUF PORTUGIESISCH

di · an · tei · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIANTEIRA

Dianteira ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «DIANTEIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dianteira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

frente · vanguarda

ÜBERSETZUNG VON DIANTEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von dianteira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dianteira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dianteira» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前进
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Delantero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: forward
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आगे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى الأمام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вперед
• Portugiesisch: dianteira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অগ্রবর্তী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke hadapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorwärts
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フロント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nerusake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phía trước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னோக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुढे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ileri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in avanti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naprzód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вперед
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înainte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προς τα εμπρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vorentoe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: framåt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frem

10 BÜCHER, DIE MIT «DIANTEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dianteira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dianteira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

íhe, tomar-lhe a salva, levar-lhe as lampas. AL buq. 1. c. 45. DIANTÈIRA ,'s. f. Aparte dédiante, que vai diante, opposta á trazeira. §. A dianteira do Ejercito ; na Milic. ant. a Vanguarda , opposta á Saga, ou Retroguarda, boje Retaguarda.

António de Morais Silva, 1823

manual completo da moto

Já a sapata traseira gira fora do tambor giratório. A vantagem da sapata traseira é que ela se torna sapata dianteira quando a motocicleta estiver andando em marcha à ré ou quando parar ou subir uma ladeira. Nas motos tipos Trail e Enduro ...

Santos Dumont e a fí́sica do cotidiano

O propulsor (que não era ainda rigorosamente uma hélice) foi instalado na parte dianteira da quilha da aeronave (na proa) e atingia inicialmente 100 rotações por minuto. Santos Dumont comenta este novo posicionamento dianteiro do ...

Alexandre Medeiros, 2006

Sistemas hidráulicos industriais

d) Cilindro de ação dupla com cabeçotes redondos e sistema de fixação por olhal articulado na tampa traseira: Fit; tampas dianteira e traseira fixadas na camisa por meio de flanges; bucha-guia roscada ou haste guiada diretamente pela ...

ILO DA SILVA MOREIRA

MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES

Numa freada de rua normal, para parar num sinal de trânsito, a transferência de peso resultará em 75% do peso na roda dianteira e 25% na roda traseira. A dianteira da moto pesa agora três vezes mais que a traseira. A velocidades mais  ...

JAMES STUART HODGE

Estudo das suspensões dianteira e traseira de um veículo ...

O presente trabalho realizou estudos de estática e de cinemática das suspensões dianteira e traseira de um veículo brasileiro de passageiros de tamanho médio.

Marcelo Prado, Marcelo Prado, 1998

Manual de Corrida

Corredores de dianteira: Ocasionalmente, corredores de dianteira vencem uma corrida, mas quase sempre eles apenas estabelecem um passo veloz para o vencedor final. Corredores de dianteira tentam estabelecer uma liderança e ...

JEFF GALLOWAY

Feng Shui na prática

Nossa porta dianteira é menor que nossa porta dos fundos. Isto significa que a quantidade de energia que sai da casa será bem maior do que a que estiver entrando, provocando cansaço nos moradores. Aumente sua porta dianteira com  ...

Selena Summers

Placar Magazine

A LOTUS 99T 1. O chassi foi inspirado no modelo 98T, do ano passado. Sua parte dianteira é muito parecida. 2. Também a suspensão dianteira copia o sistema de 1986. Não há mais desviadores de fluxo de ar atrás das rodas dianteiras. 3.

‎

ACUPUNTURA: A ARTE CHINESA DE CURAR

Faz levantar a pata dianteira para o cornaca montar Apresenta pata dianteira Apresenta pata dianteira ? Traz pata traseira para frente l Apresenta pata traseira e J-torce Alonga perna traseira para trás Levanta a pata dianteira Levanta a pata  ...

FELIX MANN

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIANTEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dianteira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Force India revela que a asa dianteira de Hulkenberg estava …

A Force India confirmou que a asa dianteira de Nico Hulkenberg quebrou antes da sua colisão com o rival da Red Bull, Daniel Ricciardo, durante o GP dos ... «F1Mania, Okt 15»

Hillary retoma dianteira de prévia democrata em Iowa, diz pesquisa

WASHINGTON (Reuters) - A pré-candidata presidencial norte-americana Hillary Clinton reassumiu a liderança entre os eleitores democratas de Iowa, Estado ... «R7, Okt 15»

Porsche revela sistema que evita raspar a dianteira do carro

Oferecido como opcional, o novo “front-axle lift system” (sistema de elevação do eixo dianteiro, em inglês) é acionado por meio de um botão no console central ... «iCarros, Okt 15»

Sílvio na dianteira para não perturbar meio-campo

O primeiro está na dianteira, até porque o camisola 34 agarrou lugar no meio-campo. O recuo para a defesa provocará mexidas em dois sectores. Sílvio tem ... «Record, Okt 15»

Mercedes introduz novo conceito de asa dianteira

Aparecendo pela primeira vez no Japão e permanecendo na Rússia, o Mercedes W06 apresenta borda serrilhada no penúltimo flap da asa dianteira. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Okt 15»

Floripa na dianteira

Das manifestações de domingo em todo o Brasil, as duas cidades mais empenhadas foram Recife com 50 mil participantes e Floripa com 25 mil pessoas na ... «Diário Catarinense, Aug 15»

Os latinos na dianteira da seleção brasileira, ainda desequilibrada

Desde o início do festival um rumor nos bastidores dava conta de que a seleção latina estaria melhor do que a brasileira. Isso nem só pelo quesito qualidade, ... «CartaCapital, Aug 15»

Hulkenberg diz que asa dianteira cedeu sem nenhum aviso

“Não tive muito aviso de que havia um problema com a asa dianteira. Não havia tido nenhuma vibração. Apenas senti uma grande vibração pouco antes dela ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Jul 15»

Ford lança câmera com visão de 180 graus para eliminar pontos …

Esse sistema é chamado de “Front Split View Camera” (câmera dianteira de visão dividida) e permite identificar antecipadamente a aproximação de veículos, ... «CARPLACE, Jun 15»

Novo X1, da BMW, adota plataforma do MINI e tração dianteira

Novo X1, da BMW, adota plataforma do MINI e tração dianteira. Segunda geração não tem lançamento confirmado, no Brasil, e fábrica catarinense pode perder ... «Blasting News, Jun 15»