Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimensível" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMENSÍVEL AUF PORTUGIESISCH

di · men · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMENSÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dimensível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIMENSÍVEL


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMENSÍVEL

dimanar
dimbedimbe
dimensão
dimensionado
dimensional
dimensionalidade
dimensionamento
dimensionar
dimensório
dimerismo
dimerização
dimerizar
dimerocosto
dimerostema
dimetilacetal
dimetilacetileno
dimetilanilina
dimetilbenzeno
dimetílico
dimetria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIMENSÍVEL

accessível
admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

Synonyme und Antonyme von dimensível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMENSÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dimensível dimensível dicionário português consegue medir pode mensurado mensurável informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico póde dimensus priberam dimensíveldimensível sabia consultar qualquer abaixo clique experimente global tradução inglês porto editora analógico criativo medida número exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo

Übersetzung von dimensível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMENSÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von dimensível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dimensível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimensível» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可测量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dimensiones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dimensionable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औसत दर्जे का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للقياس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

измеримый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dimensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিমেয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mesurable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh diukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

messbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

測定可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

측정 할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diukur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đo lường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவிடக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोजता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölçülebilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

misurabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymierny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розміри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măsurabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετρήσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meetbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mätbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

målbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimensível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMENSÍVEL»

Der Begriff «dimensível» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimensível» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimensível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimensível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimensível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMENSÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimensível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimensível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
O CRITÉRIO QUANTITATIVO - BASE DE CÁLCULO E ALÍQUOTA Segundo GERALDO ATALIBA, que utiliza a expressão "base imponível" em lugar de base de cálculo, "base imponível é uma perspectiva dimensível do aspecto material da ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
2
AS CRIATURAS ESPIRITUAIS
Além do mais, como a alma é simples e sem quantidade dimensível, parece que nenhuma totalidade pode lhe ser atribuída, senão a de capacidade. Ora, ela não está em qualquer parte do corpo, segundo suas potências, nas quais se ...
TOMAS DE AQUINO, BERNARDO VEIGA, PAULO FAITANIN
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
2 gen. (Do latim dimentíone, com o sufiixo nalr). Que pertence a uma. dimensão ou medida. DIMENSÍVEL, adj. 2 gen. Capaz, susceptível de se medir. d DIMENSÓRIO, adj. Que respeita ámeição. DIMETRÍA, s. (Do grego dis, dous, e metro).
Domingo Vieira, 1873
4
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
1.566, CC), convergindo em ambos os casos para a imposição de conduta ética típica da interação afetiva, cujo conteúdo, se não pode ser objetivamente dimensível ou reclamado coercivamente, permite o sancionamento quando provém de ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
dimensio) *Dimensível*, adj. Que se póde medir. (Do lat. dimensus) *Dimensório *, adj. Relativo a dimensões. (Do lat. dimensus) *Dímero*, adj. Que é composto de dois segmentos. (Do gr. dis + meros) * *Dimétrico*, adj. Dizse dos systemas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Arbitragem Nacional e Internacional
Em outro giro, a determinação dos danos pode ser vista sob um ângulo auto ou heterorreferente, pois pode provocar um prejuízo economicamente dimensível, sob o ponto de vista do sistema econômico e/ou político, ou pode provocar uma  ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
7
Revista internacional de direito tributário
... de seguridade social contemplar outra base imponível (no dizer de Geraldo Ataliba, outra "perspectiva dimensível do aspecto material da hipótese de incidência") distinta daquelas previstas exaustivamente pelo artigo 195 da Carta Política.
Associação Brasileira de Direito Tributário
8
Estudos e pareceres de direito tributário
A base imponível é, juridicamente, um atributo do aspecto material da hipótese de incidência, dimensível de algum modo: é o peso, o volume, o comprimento, a largura, a altura, o valor, o preço, o perímetro, a capacidade, a profundidade, ...
Geraldo Ataliba, 1978
9
Elementos de direito tributário: notas taquigráficas do III ...
É a perspectiva dimensível do aspecto material. O aspecto material tem diversos atributos ou qualidades. Dessas qualidades, algumas são mensuráveis, dimensíveis. Podemos medir. Ex.: Um automóvel tem diversas propriedades; tem  ...
Geraldo Ataliba, 1978
10
Obrigação tributária
Segundo o autor, "a perspectiva dimensível da hipótese de incidência se costuma designar por base de cálculo ou base imponível", logo adiante46 definida como "perspectiva dimensível do aspecto material da h. i., que a lei qualifica, com ...
Américo Lourenço Masset Lacombe, 1977

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMENSÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimensível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alan Brizola: Decreto que mudou base do ITCMD em São Paulo é …
A Fazenda Paulista, ao utilizar outra “perspectiva dimensível da hipótese de incidência” (Ataliba, 2004:150), tornou o tributo mais oneroso, uma vez que o valor ... «Consultor Jurídico, Jul 14»
2
Base de cálculo da CIDE gera controvérsia e insegurança jurídica
Com efeito, quando da instituição de um tributo, ao legislador infraconstitucional cabe selecionar um aspecto dimensível do núcleo da incidência para eleger ... «Consultor Jurídico, Apr 14»
3
O tributo é um inadequado instrumento arrecadatório
De outra parte, em exigindo o exercício de atividade estatal, só se poderá cogitar de imposição em que o método dimensível seja o da mensuração dessa ... «Consultor Jurídico, Feb 13»
4
Mudança no cálculo do preço de transferência é ilegal, decide TRF-3
... mas sim dispôs sobre as "deduções permitidas na apuração do Lucro Real e da base dimensível da CSLL, as quais seriam de duvidosa natureza tributária". «Consultor Jurídico, Jan 11»
5
Ações trabalhistas e contribuição à seguridade social
... nascer) a relação obrigacional tributária, até mesmo, para se poder bem dimensionar a exata base de cálculo (perspectiva dimensível daquele aspecto) a ser ... «Consultor Jurídico, Nov 10»
6
A dedução da CSLL e do IRPJ da base de cálculo da CSLL
108, ensina que a base de cálculo ou em sua definição a base imponível é uma perspectiva dimensível do aspecto material da hipótese de incidência que a lei ... «FISCOSoft, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimensível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dimensivel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z