Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dissemelhança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSEMELHANÇA AUF PORTUGIESISCH

dis · se · me · lhan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSEMELHANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dissemelhança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISSEMELHANÇA


absimilhança
a·bsi·mi·lhan·ça
adivinhança
a·di·vi·nhan·ça
calhança
ca·lhan·ça
chança
chan·ça
circunvizinhança
cir·cun·vi·zi·nhan·ça
consemelhança
con·se·me·lhan·ça
convizinhança
con·vi·zi·nhan·ça
dessemelhança
des·se·me·lhan·ça
desvizinhança
des·vi·zi·nhan·ça
ganhança
ga·nhan·ça
inverosimilhança
inverosimilhança
inverossimilhança
in·ve·ros·si·mi·lhan·ça
molhança
mo·lhan·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
verisimilhança
ve·ri·si·mi·lhan·ça
verissimilhança
ve·ris·si·mi·lhan·ça
verosimilhança
ve·ro·si·mi·lhan·ça
verossimilhança
ve·ros·si·mi·lhan·ça
vinhança
vi·nhan·ça
vizinhança
vi·zi·nhan·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSEMELHANÇA

dissecação
dissecador
dissecante
dissecar
dissecção
dissectivo
dissector
dissectorial
disseção
dissegar
dissemelhante
dissemelhar
dissemelhável
dissemia
disseminação
disseminado
disseminador
disseminar
dissemínula
dissena

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISSEMELHANÇA

Bragança
França
aliança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
desconvizinhança
esperança
governança
lança
lembrança
liderança
mudança
perseverança
poupança
segurança
vingança

Synonyme und Antonyme von dissemelhança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSEMELHANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissemelhança» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von dissemelhança

ANTONYME VON «DISSEMELHANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «dissemelhança» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von dissemelhança

MIT «DISSEMELHANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dissemelhança dessemelhança diferença semelhança dissemelhança dicionário português estado qualidade dissemelhante diferente priberam língua portuguesa informal falta desigualdade porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir lhan condição mesmo léxico ausência disparidade heterogeneidade palavra todos direitos reservados antônimo antônimos afinidade similaridade igualdade homogeneida aulas clustering grau entre indivíduos depender medida indivíduo satisfaz matriz entrópica para classificação não palavras chave entropia resumo hierárquica processo usualmente baseado linguee assim junho existe cálculo resultados

Übersetzung von dissemelhança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSEMELHANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von dissemelhança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dissemelhança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissemelhança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

差距
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diseminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dissimilarity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفاوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несоответствие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dissemelhança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disparité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbezaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ungleichheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格差
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Target
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேறுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disparità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Невідповідність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disparitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανισότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skillnader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misforhold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissemelhança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSEMELHANÇA»

Der Begriff «dissemelhança» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissemelhança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissemelhança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissemelhança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissemelhança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSEMELHANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissemelhança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissemelhança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
c origem do homem
Em outros grupos, porém, há uma aproximação entre uma estreita semelhança ou dissemelhança nos sexos: em face do que se disse sobre a natureza flutuante da hereditariedade, esta circunstância é surpreendente. Não devemos porém ...
2
Viagem em Portugal, 1798-1802
No meu entender, a dissemelhança, entre castrados e homens que o não são, sob certos pontos de vista, devia merecer de médicos e filósofos mais demorada atenção. Caso eu um dia me faça doutor em medicina, hei-de investigar as ...
Carl Israel Ruders, 2002
3
O Que É Afinal O Pós-Modernismo?
A simples intenção de dissemelhança de um dado estilo em relação a um outro que previamente tinha sido reconhecido como convencional ou fora-dotempo- presente era considerada como uma postura modernista. 17. O que distinguirá a  ...
Carlos Ceia, 2010
4
Avaliação Imobiliária:
... concelho de Lisboa a Análise de Clustershierárquica foi efetuada e apresenta os mesmos resultados (3 clusters) pelo método do complete linkage30 usando a distância euclidiana quadrática como medida de dissemelhança entre sujeitos, ...
Fernando António Oliveira Tavares, 2013
5
Traço, Letra, Escrita
A diferença significante é totalmente distinta da diferença qualitativa que se funda na semelhança ou na dissemelhança. O significante, gráfico no caso, serve para conotar a diferença em estado puro. Falando sobre as marcas que Sade fazia ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
6
Fernando Pessoa: o antidemocrata pagão
Ora as acções que mais demonstram uma semelhança ou dissemelhança profunda entre os indivíduos são aquelas que derivam do que em cada indivíduo haja de mais profundo. E as acções que estabelecem uma semelhança ou ...
Fernando Pessoa, Ruy Miguel, 1999
7
Sentidos do humor, trapaças da razão: a charge
caricatura I Identidade por dissemelhança Basicamente, a caricatura é um discurso sem razão, porque desarruma, desafia e desarranja as medidas — a régua e o compasso — com os quais a natureza, mas sobretudo a razão e a cultura, ...
Luiz Guilherme Sodré Teixeira, 2005
8
Teses
Dissemelhança na natureza, dissemelhança no clima, dissemelhança nos costumes, dissemelhança no homem, dissemelhança nos elementos modificadores do meio. Onde há semelhança ? No grande ideal da Pátria, grande, una, ...
9
Os portugueses na Suíça: migrantes europeus
Com efeito, os imigrantes do Sul da Europa e da ex-Jugos- lávia apresentam reduções nos índices de dissemelhança mais significativas do que os restantes dois grupos de imigrantes, o que, para além de significar a presença de trajectórias ...
José Carlos Laranjo Marques, 2008
10
Portugal, um retrato singular
Padrões de segregação dos mulheres no emprego Quxmto 2 Índice de Dissemelhança (I. D.) da Estrutura Sectorial do Emprego, segundo o Sexo, em alguns países da CEE, 1987 | 'E' CEE 1987 - (zm %) da CEE 1981 - (em %) Alemanha ...
Boaventura de Sousa Santos, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSEMELHANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissemelhança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ser diferente é a norma
... como nós, a dissemelhança não nos agrada. Por fim Legião Urbana finaliza “será só imaginação, será que nada vai acontecer, será que é tudo isso em vão, ... «Jornal A Tribuna Jales, Okt 15»
2
“Entre marido e mulher meta a colher”
É a ignorância de quem não tolera a diferença ou a intolerância de quem não entende a dissemelhança. É a tacanhez mental de quem se rege por uma ordem ... «Esquerda, Jun 15»
3
José: mudar de vida, da engenharia para a fotografia
Foi, no entanto, justamente essa dissemelhança que o fascinou. “Abriu-me os horizontes a coisas completamente diferentes, não só estritamente sobre História ... «Público.pt, Mai 15»
4
Atributos essenciais para quem quer se tornar um líder carismático
... mas sim na sua aptidão de compreender a alma humana e suas singulares dissemelhanças. Daí a impreteribilidade de valorar a diversidade de ideias entre ... «Administradores, Apr 15»
5
Grécia aproxima-se da Rússia, no pós-eleições
... devido a uma "criancice" muito nacionalista só porque os eurocratas não compreendem os Povos nem as virtudes das suas dissemelhanças na unidade. «Pravda.Ru, Jan 15»
6
Retrospectiva 2014: Fenacult marca ano cultural
A pujança e dissemelhança da cultural angolana foram postas à prova, num mega-evento memorável que marcou o mundo das artes ao longo do ano. «AngolaPress, Dez 14»
7
Carrossel musical entretém angolanos na despedida do Fenacult …
Luanda - A pujança e dissemelhança da música angolana foram postas em prova este sábado, em Luanda, num mega espectáculo memorável de cerca de ... «AngolaPress, Sep 14»
8
Rui Tavares: "Direções partidárias fraturaram a esquerda"
Recuando um pouco, haverá ainda alguém a acreditar numa eventual convergência de esquerda com tantas dissemelhanças entre os partidos que nela se ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 14»
9
BAPTISTA BASTOS
Há dias, na SIC Notícias, ouvi o franciscano frei Fernando Ventura discretear sobre a natureza essencial do que nos une, sobretudo nas dissemelhanças. «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 13»
10
Jorge Cordeiro: na Noruega não há polícia e paga-se ao árbitro no fim
Na realidade do futebol norueguês, uma das dissemelhanças consideráveis que constatei prende-se com o acompanhamento mediático e divulgação de tudo ... «Mais Futebol, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissemelhança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dissemelhanca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z