Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dizedela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIZEDELA AUF PORTUGIESISCH

di · ze · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIZEDELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dizedela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIZEDELA


Mandela
Man·de·la
adela
a·de·la
batedela
ba·te·de·la
benzedela
ben·ze·de·la
cabedela
ca·be·de·la
comedela
co·me·de·la
corredela
cor·re·de·la
dela
de·la
enchedela
en·che·de·la
encolhedela
en·co·lhe·de·la
espremedela
es·pre·me·de·la
lambedela
lam·be·de·la
mexedela
me·xe·de·la
moedela
mo·e·de·la
mordedela
mor·de·de·la
pendedela
pen·de·de·la
sedela
se·de·la
sorvedela
sor·ve·de·la
torcedela
tor·ce·de·la
varredela
var·re·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIZEDELA

divulgação
divulgado
divulgador
divulgar
divulsão
dixe
diz-que
dizedor
dizente
dizer
dizigótico
dizimação
dizimador
dizimar
dizimaria
dizimeiro
dizimento
dizível
dizombole
dizonho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIZEDELA

Mirandela
Tondela
arandela
cabidela
cadela
candela
cicindela
cidadela
enxaguadela
escapadela
espreitadela
forcadela
mortadela
olhadela
paradela
pardela
piscadela
redondela
rodela
seringadela

Synonyme und Antonyme von dizedela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIZEDELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dizedela dizedela dicionário português dizer dela dito popular máxima sentença aulete quem chamou medicina contemplação morte qualquer fosse intenção pejorativa acertou jorge sermões leigo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico tradução espanhol traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas nome feminino portal singular plural dizedelas flexiona como casa destaques lince conversor sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb aforismo prolóquio epid lisb classe gramatical rimas dicti mais ourela abafadela abaixadela sacudidela abalroadela abanadela

Übersetzung von dizedela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIZEDELA

Erfahre, wie die Übersetzung von dizedela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dizedela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dizedela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dizedela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dizedela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Told her
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dizedela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dizedela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dizedela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dizedela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাকে বললাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dizedela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dizedela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dizedela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dizedela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dizedela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dizedela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dizedela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dizedela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dizedela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dizedela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dizedela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dizedela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dizedela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dizedela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dizedela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dizedela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dizedela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dizedela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dizedela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIZEDELA»

Der Begriff «dizedela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 135.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dizedela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dizedela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dizedela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dizedela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIZEDELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dizedela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dizedela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contos
Semprede ironiana pontada língua, aMatilde, que lavava alouça, antes mesmo de ver a cara do músico, atirou a dizedela. Depois é que chegou à varanda. Eo Rodrigo, apenas a lobrigou, repenicoulhe cá de baixo uma assobiadela afinada  ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Contos da montanha
Sempre de ironia na ponta da língua, a Matilde, que lavava a louça, antes mesmo de ver a cara do músico, atirou a dizedela. Depois é que chegou à varanda. E o Rodrigo, apenas a lobrigou, repenicou-lhe cá de baixo uma assobiadela ...
Miguel Torga, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dizedela*, f. Fam.Acto de dizer;dito. Aphorismo; prolóquio. Cf. R.Jorge,Epid. deLisb. *Dizedor*,m. eadj. Falador.Indivíduo queconta anecdotas. Gracejador. Oquefala muito. (De dizer) * *Dizente*, (fórma ant. do gerúndio de dizer, hoje ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Spanish Arcadia: Sheep Herding, Pastoral Discourse, and ...
The firstone isapurported Latinword: “Iulio Pollux dizedela Baeta, que era vna tunicalarga de pellejos. Los çamarros, opellicos delos pastoresde inuierno abrigan,ien el estio defiende,i guardandel sol” (355) [Julius Pollux saysthat the Baeta ...
Javier Irigoyen-Garcia, 2013
5
Beira Alta
Como ele era um indígena, visto ter nascido na Guiné, aquilo cheirava-lhe a dizedela injuriosa. Tornava-se de todo necessário removê-la. Entendeu, por isso , que devia substituir aquela designação por outra, pois que à palavra indígena ...
6
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Não deixe de apreciar-se, por exemplo, a filosofia prática ou experimental desta dizedela — Agente vê caras, não vê corações. Evidentemente, as frases, expressões e dições acima comentadas são rápida amostra da riquíssima fraseologia ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
7
Revista da Universidade de Coimbra
Conversa travada de instrução e recreio não vai sem o peguilho do conto, da historieta, da anedota, da dizedela. Estes livros de didatica dialogada, como se vê no Cortesano e no Galaíeo, dão cabida a esta espécie em maior ou menor cópia ...
Universidade de Coimbra, 1916
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... uma dizedela trivial ; e nas três partes da 'Primavera' nada se me deparou que marcar senão o verso alado de Boscão — Quien dixo que el ausência causa olvido. Toma tanto a peito o chauvinismo idiomático que o defende com ...
9
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... vinho muito taninoso dá. esta sensação. destemperar -_ Diluir uma sensação concentrada; lançar agua fria em quente. dezedela - Dito ou fraze picante, chalaça, dichote (dizedela). (C. B.). dianteiro-Carro dianteiro, que pesa mais á frente.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
pende-se pelo contrário para a rusticidade da dizedela a tal ponto que a pecha se virou do avesso. No que Andrade Ferreira se desmandou, foi um taxar o estilo de incolor e desen- xabido. Não creio todavia que os ressábios venham daí, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dizedela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dizedela>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z