Bedeutung von "lambedela" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON LAMBEDELA AUF PORTUGIESISCH

lam · be · de · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMBEDELA

Lambedela ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «LAMBEDELA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lambedela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von lambedela

lambidela

ÜBERSETZUNG VON LAMBEDELA

Erfahre, wie die Übersetzung von lambedela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lambedela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lambedela» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lambedela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lick
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चाटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لعق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: облизывание
• Portugiesisch: lambedela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেহন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coup de langue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjilat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 舐めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핥기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dilat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चाटणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: leccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lizać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: облизування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: linge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλείψιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slicka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slikke

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMBEDELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lambedela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lambedela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Lambida*, f. O mesmo que lambedela. * Jôgo popular, espécie de bisca. * * Lambidela*,f. O mesmo que lambedela. * *Lambique*, m.Omesmo que alambique. *Lambiscar*, v. t. Pop. Comer pouco, debicar. (De lambisco) * Lambisco*, m. Pop.

Cândido de Figueiredo, 1937

Dewey: o gato que comoveu o mundo

Dewey deu uma lambedela. Mas mais nada. Como é que um animal podia sobreviver sem água? Algumas semanas mais tarde, entrei na casa de banho do pessoal e ali estava Dewey, em cima da sanita, com a cabeça completamente ...

Vicky Myron, Brett Witte, Elsa T. S. Vieira

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

I >:i mlxMlii r:i, f. o mesmo que lambedela. * I ,;imlxí (V, m. (prov. trasm.) tabefe, lambada. Lambelro, m. e adj. aquêlle que lambe; aquôlle que é lambareiro. (De lamber). * Lambei, m. (ant.) faixa, banda; cólica de brasão; pano listrado, com que ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Conversas Com o Meu Pai

Um farejoaqui, uma lambedela acolá, ouoseu puxão pelatrela na tentativadesairdo passeio quando observa alguma coisaquea intriga. Agora que o meu pai partilhava este estado de espírito, reparava nisso.“A curiosidade é emsi mesmaum ...

GOTHAM; CHOPRA CHOPRA, 2012

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

ravela. moela. donzela. cavandela. bosteJa. arnela. guela. murcela. entretela. caurela. be* ringela. arruela. janeJa. nigela. erisi- .pela. cabidela. bota sela. lambedela. ' escudela. cadela. bagatela. novela. parouvela. filomela. escdrapela. sen- ...

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Monteiro Lobato, Ciiaits Mortas, p. 76. LAMBIÃO, s. m. Açor. Labareda, chama. ( Cf. Revista Lusitana, V, p. 220. Cf. Lampião). LAMBICADA, s. /. Prov. Aguardente, que o lam- bique produz de cada vez. LAMBIDA, s. /. O mesmo que lambedela.

Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...

Faldreiro, mullereiro. lambecús adx. e s. col. Adulador, lambelareiras adx. e s. Chupón (col). vividor. lambedela /. 1. V. lambedura. 2. V. lambida. lambedura /. Lambedela, lambetada. lambel m. Banda, faixa. lamber v. tr. e pr. 1. Relamber(se ).

‎2006

Os Reinos do Caos

A bruxa silvou de indignação, e Tyrion apanhou com uma lambedela de chicote nas costas, um golpe agudo que o obrigou a ajoelhar. O sabor do sangue encheulhe a boca. Sorriu e cuspiu. — Duasmil — gritou uma nova voz, lá atrásentre ...

George R. R. Martin, 2014

A Glória dos Traidores

Verão aproximouse, farejouos e deu uma lambedela à mão. Foi entãoque Branse decidiu. — Vamos contigo. — Todosvós? — Sam pareceu surpreendido coma ideia. Meera despenteou o cabelode Bran. — Ele é o nosso príncipe. Verão deu ...

George R. R. Martin, 2014

Reencontro em Barcelona

Farejou a baguete, deulhe uma lambedela, decidiuque aquilonão era paraelee olhou paraSunny na esperança de conseguir um bife. – E eu que achava que eras uma profissional na cozinha – comentou Mac, rindo. – Um verdadeiro génio  ...

Elizabeth Adler, 2014