Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doída" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOÍDA AUF PORTUGIESISCH

doída play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOÍDA


carideída
ca·ri·de·í·da
caída
ca·í·da
construída
cons·tru·í·da
corroída
corroída
decaída
de·ca·í·da
descaída
des·ca·í·da
destruída
destruída
instruída
instruída
moída
moída
obstruída
obstruída
recaída
re·ca·í·da
remoída
remoída
roída
roída
saída
sa·í·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOÍDA

dois-amigos
dois-irmãos
dois-pontos
dois-quartos
doiseiro
doí
doía
doíam
doíamos
doías
doídas
doído
doídos
doíeis
dojo
dolabela
dolabrado
dolabriforme
dolarismo
dolarização

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOÍDA

agenda
anda
cada
canada
da
jornada
linda
medida
moda
nada
nevada
pada
panda
partida
portada
privada
propaganda
ramada
segunda
sida

Synonyme und Antonyme von doída auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOÍDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

doída dicionário priberam língua portuguesa doida demais blog doce novembro gente poderia nascer tecla pudesse deletar memórias ruins pertenço classe atormentadas saudade wilson paim letras muitas vezes penso embora quase tudo aqui apavora vontade chorar grande tão abrindo ferida amigos poesia pode amor será lembrança momentos paixão marcelinho lima camargo vagalume doída música para ouvir letra legenda camaleão saraiva conta história

Übersetzung von doída auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOÍDA

Erfahre, wie die Übersetzung von doída auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von doída auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doída» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦涩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolorido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crazy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتألمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

страдальческий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

doída
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেদনাগ্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peiné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg menderita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmerzerfüllt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒りました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Crazy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Điên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலிக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख व्यक्त करणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kederli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addolorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szalony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

страдницький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndurerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τρελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plågad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smertelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doída

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOÍDA»

Der Begriff «doída» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doída» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doída
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doída».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doída auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOÍDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doída in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doída im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O rio na parede
marca. roxa,. doída. Tão estranho, tudo diferente, aquela leveza e mal estar tudo junto. Tudo girava, girava, se fechava os olhos. Teto que movia, ia cair em cima, parecia. Não era o teto que se movia, a maca se movia. Abriu os olhos, e viu.
Gil Felippe, 2012
2
Vôo para a Liberdade
Que coisa mais doída aquele negro em desabrida canção de revolta e lamento como se morresse por dentro ! Aí me doeu uma dor de saudade lá da mata, quando um dia um cantor da noite cantou em sonata: (LENÇOL DE PRATA) — As ...
J. Simões
3
Longe da mão do rei
Dor doída é a de pai que perde o filho. Ao perder o filho, ele perde o futuro de si próprio. Duas vezes o Laurindão rondando por ali. O Capitão Modesto já sabia, ah, sabia! Arrumar as trouxas e sumir no mundo, mas haveria mundo suficiente ...
Carlos Magno de Melo, 2006
4
Casa das Feras
Saíamos de nós mesmos e a linha doída do corpo se descolava da linha doída da memória, desfazendo nós górdios milenares de consenso. Era uma desconstrução e tinha um preço. Meu preço é que eu voltava para casa atordoada e a ...
Márcia Bechara, 2007
5
Diário dos Infiéis
Amarga, doída pordentro. E sinto que quanto mais me zango com a vida emerevolto, maisme sinto só, triste, amarga e doída por dentro. Como se não houvesse nada que eu pudesse fazer. Comose todosme olhassem com desconfiança.
JOÃO MORGADO, 2012
6
Navegando Em Reflexões Sobre a Vida
O Tito foi o primeiro a nascer naquela casa onde ela vivera por muitos anos até ir morar com minha irmã em Videira. Lá ainda era sua casa e lá morava o Tito! Que dor doída é essa! A morte toca no fundo da alma e arranca gemidos!
Deolino Pedro Baldissera
7
Ostra feliz não faz pérola
O autor define seu livro: “Pessoas felizes não sentem necessidade de criar.
Rubem Alves, 2008
8
O ECLIPSE DE SERGUEI
Zulmira chora baixinho, dobrada na cadeira, segurando as bochechas desbotadas, doída, abandonada. Olha em torno, observa o caixão emoldurado pelo corpo esparramado de dona Ana, as cores fugidias de sua face, os lábios roxos, ...
GILSON BORGES CORRÊA
9
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
Cim Fim Essa hora da gente ir-se embora é doída B7 Como é dilurida E B7 E Eu, a viola e Deus Instrumental: A B7 A B7 E B7 E B7 £ Eu vou-me embora C--m Fim E na hora vai cantar um passarinho 87 Porque eu vou sozinho E B7 E Eu, ...
Rolando Boldrin, 2006
10
Devocionais Para Todas as Estações
Foi uma acusação frontal e muito doída para eles, que se consideravam justos e discriminavam as prostitutas e a classe dos publicanos (Mt 21.23-32). É neste Jesus franco e direto que podemos confiar! Cães mudos As sentinelas de Israel  ...
Elben M. Lenz César, org.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOÍDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doída im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derrota doída para o Coritiba
O Coritiba sofreu aquele tipo de derrota doída na noite deste sábado (12), no Couto Pereira. A equipe não fez um grande jogo, mas também não teve uma ... «Redação em Campo, Sep 15»
2
Diniz culpa falta de atenção nas bolas paradas por derrota 'doída
Foi uma derrota mais doída do que o normal. O Paraná Clube havia virado para cima do Ceará, em pleno Castelão, mas com gols tomados aos 45 e aos 47 ... «ESPN.com.br, Aug 15»
3
"Toda separação é doída. Mas foi da melhor maneira possível", diz …
Estou vivendo bem e feliz. Toda separação é doída. Só quem está junto sabe. Mas foi da melhor maneira possível”, contou ela em entrevista à revista 'Quem'. «Surgiu, Jul 15»
4
Hipocrisia e indiferença. Qual a mais doída para os policiais?
Dois fatos que aconteceram há poucos dias, em São Paulo e aqui no Estado, em Tacuru, mostram como parte da sociedade se comporta em relação aos ... «A Crítica de Campo Grande, Jul 15»
5
Na Memória: Fabão lembra queda 'doída' para Once Caldas
Há 10 anos, são-paulinos enlouqueciam em frente à televisão com o jogo entre Once Caldas e São Paulo. Na ocasião, o primeiro jogo no Morumbi havia ... «Fox Sports, Nov 14»
6
Após derrota 'muito doída', zagueiro do Fla cobra vitória para que …
"Muito doída", disse Erazo na zona mista da Arena da Baixada após o treino de reconhecimento. "Depois do jogo ficamos chateados pra caramba, depois de ... «ESPN.com.br, Jun 14»
7
Despedida doída
Despedida doída. Eu devo a CartaCapital a oportunidade de ter voltado a amar o jornalismo. Espero ter retribuído à altura. por Leandro Fortes — publicado ... «Carta Capital, Nov 13»
8
Cabeça doída
Andressa aproveitou que todo mundo jogou o que tinha vontade no ventilador durante um jogo da verdade realizado pelos brothers na noite desta sexta pra ... «SRZD, Jan 13»
9
Leona Cavalli: 'Mulher quando é traída fica doída'
Rio - Destaque em 'Gabriela' como a prostituta Zarolha, Leona Cavalli não para de colher os louros de seu trabalho. Se na versão de Jorge Amado a moça foi ... «O Dia Online, Jul 12»
10
Cissa se revolta com decisão da justiça
“Indignada, Indignada, Indignada, Indignada, Doída, Doída, Doída... Mas a Luz do nosso anjo Rafael juiz nenhum vai tirar, nunca!”, escreveu a atriz em sua ... «Cidadeverde.com, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doída [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/doida-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z