Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dríade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRÍADE AUF PORTUGIESISCH

drí · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRÍADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dríade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRÍADE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dríade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dríade

Dryade

Dríade

Dryaden oder Dryaden waren in der griechischen Mythologie Nymphen, die mit Eichen assoziiert wurden. Nach einer alten Legende wurde jede Dryade zusammen mit einem bestimmten Baum geboren, von dem sie ausatmete. Die Dryade lebte auf oder in der Nähe des Baumes. Als sein Baum abgeschnitten oder tot war, starb auch die Gottheit. Die Götter bestraften oft diejenigen, die einen Baum zerstörten. Das Wort Dryade wurde auch allgemein für die Nymphen verwendet, die im Wald lebten. Die Nymphen anderer Bäume werden Hamadryas genannt. Dríades ou Dríadas, na mitologia grega, eram ninfas associadas aos carvalhos. De acordo com uma antiga lenda, cada dríade nascia junto com uma determinada árvore, da qual ela exalava. A dríade vivia na árvore ou próxima a ela. Quando a sua árvore era cortada ou morta, a divindade também morria. Os deuses frequentemente puniam quem destruía uma árvore. A palavra dríade era também usada num sentido geral para as ninfas que viviam na floresta. As ninfas de outras árvores são chamadas de hamadríade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dríade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DRÍADE


Asclepíade
As·cle·pí·a·de
antíade
an·tí·a·de
dicteríade
dic·te·rí·a·de
duríade
du·rí·a·de
díade
dí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
miríade
mi·rí·a·de
olimpíade
o·lim·pí·a·de
tríade
trí·a·de
tíade
tí·a·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DRÍADE

drilo
drimônia
drinça
drink
drinque
driopiteco
driófis
drive
driver
dríada
drímia
drímis
droca
drofa
droga
drogado
drogar
drogaria
drogomano
droguear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DRÍADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
jade
liberdade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade
vontade

Synonyme und Antonyme von dríade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRÍADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dríade ragnarok ambiental aguiar dríades dríadas mitologia grega eram ninfas associadas carvalhos acordo antiga lenda cada nascia junto determinada árvore qual exalava vivia próxima quando cortada morta dríade dicionário informal dríada ninfa associada elementais natureza alma contida muito pode dizer druidas desciclopédia seres mitológicos criados ártemis como resultado frequente prática botanofilia parte humanos esses doentes fantastipedia evelyn morgan ictoon adicionada concepção típica rpgs luco saint seiya wiki espectro estrela celeste permanência lost canvas meio tormenta habilidades ponto habilidade níveis página recebe nível seja feitiço obter ajuda wicca bruxaria espírito reside escreva

Übersetzung von dríade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRÍADE

Erfahre, wie die Übersetzung von dríade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dríade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dríade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树精
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dríade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dryad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dryad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дриада
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dríade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনপরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dryade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peri pohon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dryade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライアド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드리 아드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dryad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyện thần thoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வன தேவதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनदेवता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orman perisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

driade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

driada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дріада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

driadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δρυάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dryade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dryad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dryad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dríade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRÍADE»

Der Begriff «dríade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dríade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dríade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dríade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dríade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRÍADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dríade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dríade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MENSAGEIRO DOS VENTOS
Deve ser doloroso ser uma dríade. - Não tire sarro da minha raça. Esbraveja Abyss, arregalando seus olhos enormes. Nós somos especiais, pois tratamos de doentes, cuidamos das flores, protegemos os animais e campos de quem nos ...
Caroline Rosseto
2
A Menina que Circum-navegou o Reino Encantado num Barco que ...
A dríade tinha as bochechas rechonchudas e sorriu quando Setembro pediu as entradas e, também, quando ela pagou com os rubis. Timidamente, Setembro disse: - Se é uma dríade, onde está a sua árvore? Está muito triste aqui, tão longe ...
CATHERYNNE M. VALENTE, 2013
3
Bruxas & Fadas, O Gurdião do Reino Feérico
disse a dríade que estava à esquerda e a da direita complementou: – O anel que só poderia ser encontrado e retirado da pedra pelo guardião. Aquele que foi enviado para restaurar o reino encantado. Tom abriu a mão onde segurava ...
PARDAHL RONDON HS, Pardahl Rondon
4
Soil Survey of Iosco County, Michigan
... -euxd ечтч* иавэевд чэохшеч ааезввз ш-[в uBDxaeuiy uoeeq ивэхаешу » Dríade *атЧМ euxd рен uedew битч»по 4=>axq aedBd ц^о и id uaeqa^ON euxd хэ*Г -euxd еатч*1 иаеэвва eonade чэвта дТ? шв«х*а exdwii рен uedBB 0итэ[* п0 ...
Erik P. Johnson, 2002
5
Orbias
Eu sou uma dríade, um espírito das árvores. Nós sentimos grande poder e motivação em vocês, que são as salvadoras deste mundo. Por essa razão, vamos deixar-vos ir desta vez. Fujam do ogre enquanto o distraímos. – A voz da menina ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
6
Amberblades: E o Coração de Lua - Livro 1
Lena Amberblade descobre que sua mãe, Astalirande, líder do povo élfico, vive um amor proibido com Jidea Starlit, seu guardião, tanto por questões sociais como por uma terrível maldição que ele carrega.
Gisele B. Bizarra, 2012
7
ORBIAS As Guerreiras da Deusa
Eusouuma dríade, um espírito das árvores. Nós sentimosgrande poder emotivação em vocês, que são as salvadorasdeste mundo. Por essa razão, vamos deixarvos ir desta vez. Fujam do ogre enquanto o distraímos. –Avoz da menina era ...
FÁBIO VENTURA, 2012
8
Grita
Será que posso pôr umacara naárvore, como uma dríade damitologiagrega? Dois círculos turvosnos olhos, debaixo de sobrancelhas a riscopreto, narinas de porco, eum horror deboca mastigada. Nãoénada cara de dríade. Não consigoparar ...
LAUREL HALSE ANDERSON, 2012
9
A Importancia do Xadrez
Uma dríade formosa repicou a selva Trácio, Seu ar cativante, seu aspecto suave: Perseguir o veado saltitante foi todo seu júbilo, Averso de Hymen, e do garoto Cipriano; Sobre morros e vales sua beleza foi famosa, E a formosa Caissa a ...
Rubens Filguth, 2007
10
Poesia brasileira e estilos de época
A dríade entre as folhas aparece... Pan na flauta soprou!... Mundo estranho e bizarro da quimera, A fantasia desvairada gera Um paganismo aqui; Melhor eu compreendo então Vergílio... E vendo os Faunos lhe dançar no idílio Murmurou ...
Alcmeno Bastos, 2004

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRÍADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dríade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaeco deflagra operação contra corrupção na Sema; fraude de R …
O Grupo de Atuação Especial Contra o Crime Organizado, do Ministério Público Estadual, deflagrou há pouco a operação “Dríades”, que tem por objetivo ... «Olhar Direto, Aug 15»
2
Polícia Federal desmonta esquema de extração ilegal de madeira
A Operação Dríade, conta com o apoio do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) e mais 90 policiais, que dão ... «Vermelho, Apr 13»
3
Estúdio Móvel visita a casa Fora do Eixo - Estúdio Móvel
Direto da Casa Fora do Eixo, Dríade Aguiar, moradora da casa em São ... Dríade apresentou a Casa, falou do dia a dia e das muitas atividades que rolam por lá ... «TV Brasil, Jan 13»
4
Los Cartoneros de la Diosa Caissa
La acción transcurre en La PlazaLezicade Buenos Aires hacia el año 2004. ¿Quién es Caissa? Caissa es una dríade griega convertida en musa del ajedrez. «Alternativa Teatral, Okt 12»
5
Empresários e funcionários públicos são presos em operação da PF
Empresários e vários funcionários públicos estão entre os 13 presos pela Polícia Federal durante a Operação Dríade, contra crimes ambientais. Segundo a PF ... «G1.com.br, Sep 08»
6
Dia de Instrutor
... de sua nova coleção de móveis e objetos, que traz as linhas italianas Moroso e Dríade e as nacionais Bizarro e Eros, que, inseridas em ambientes assinados ... «Bem Parana, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dríade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/driade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z