Lade App herunter
educalingo
embófia

Bedeutung von "embófia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMBÓFIA AUF PORTUGIESISCH

em · bó · fia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBÓFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embófia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBÓFIA

bazófia · bófia · empófia · escófia · farófia · nanófia · omalófia · psófia · triteófia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBÓFIA

embotador · embotadura · embotamento · embotar · embote · embotelhar · embotijamento · embotijar · embotijo · embotilhar · embófio · embólico · embólio · embrabar · embrabecer · embrace · embraceirar · embraçadeira · embraçadura · embraçamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBÓFIA

Sofia · bibliografia · biografia · cartografia · cinematografia · coreografia · discografia · filosofia · fotografia · geografia · mamografia · monografia · máfia · ortografia · poligrafia · pornografia · radiografia · serigrafia · tipografia · topografia

Synonyme und Antonyme von embófia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBÓFIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embófia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EMBÓFIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «embófia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EMBÓFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embófia · embuste · empáfia · prosápia · soberba · humildade · sensatez · embófia · dicionário · português · inverdade · ardil · mentira · propósito · enganar · excesso · priberam · língua · portuguesa · informal · qualidade · daquele · orgulho · próprio · enganação · orgulhoso · vaidoso · wikcionário · composição · bandeiras · países · regiões · falam · editar · substantivo · bazófia · aulete · impostura · inchação · cavalos · são · vaidade · tão · grande · passar · cheios · tenho · achado · modestos · dicionárioweb · logração ·

Übersetzung von embófia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMBÓFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von embófia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von embófia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embófia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embófia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embudo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embroid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

embófia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embófia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

embófia
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

embófia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embófia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

embófia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embófia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embófia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺繍
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embófia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embófia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embófia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

embófia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

embófia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embófia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embófia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embófia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embófia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embófia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embófia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embófia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embófia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embófia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embófia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBÓFIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embófia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embófia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embófia auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «EMBÓFIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort embófia.
1
Miguel Torga
Tenho a impressão de que certas pessoas, se soubessem exactamente o que são e o que valem na verdade, endoideciam. De que, se no intervalo da embófia e da importância pudessem descer ao fundo do poço e ver a pobreza franciscana que lá vai, pediam a Deus que as metesse pela terra dentro.

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBÓFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embófia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embófia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doping e as muitas faces da injustiça
O TRÂNSITO EM JULGADO DA EMBÓFIA SUPREMA A expressão de Maradona ao comemorar um dos gols da Argentina, na Copa do Mundo de 1994, é típica de quem está dopado – sentenciou um soi-disant luminaire, num evento de ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
2
Casa de pensão
E fazia-se muito fino, perigoso, e continuava a parolar com embófia, loquaz, um pouco sacudido pelo almoço. Coqueiro estudava-o de socapa, a seguir-lhe os gestos, a fariscar-lhe as intenções. Dos quatro era o único que não estava tonto:  ...
Aluísio Azevedo, 1968
3
O Amor em Armas
A verdade éque,no fundo demim, me considerava herói, andava cheio de embófia. Aguerra tornoume durosem meamadurecer o espírito. Calouse.O lume nalareira amortecia. Ela mantinha os olhos crivados nele com admiração e ternura.
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
4
Casa de Pensão:
Vaiaproveitando, vai aproveitando, porqueé issooque se leva deste mundo! — Eo mais são histórias... concluiu ofilhode Vasconcelos. E faziase muito fino, perigoso, e continuavaaparolar com embófia,loquaz, umpouco sacudido pelo almoço.
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Mendes
... deixe.a morrer, e depois faz tudo comsocego: ouquaado náo, em V. m. aflorando, as terras , que ficáo no meio das Casas , he tudo seu , e pôde lazer a Obra. '< Caet. E se resurgir alguma tétrica Embófia? .Man. Embolia! Entáo peça vista.
Antonio X. ¬d' Azevedo, 1812
6
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Vaiaproveitando, vai aproveitando, porque é isso o que se leva deste mundo! — E o maissão histórias... concluiu o filho de Vasconcelos. E faziase muitofino, perigoso, e continuava a parolar com embófia, loquaz, um pouco sacudido pelo  ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
A Voz da Terra
Começou pelo duque deAveiro, o maisvelho, o mais embófia, o nobre hierarquicamente mais importante e, também, verdade seja dita, sobre quem mais suspeitas recaíam. Foi uma consoada tristena casados Peixotinhos, apenas aliviada ...
Miguel Real, 2012
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. betumar) embevecer (m. q. embebecer) embezerrar embicar (dif. de imbicar) embiocar embirração embirrar emblema emblemático embocar emboçar (dif. de embuçar) embodegar embófia embolar embolia êmbolo embolsar embolso ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Tratado da altura das estrelas
Arde-se o soldado por não rir na cara do grego; chega a abrir a boca para declarar que vem à cidade justo em missão da dita sibila, desforrando-se, assim da patranha do confessionário, mas punindo mais pelo juízo do que pela embófia, ...
Sinval Medina, 1997
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Farronca, embófia. (Talvez de bufar) *Bufete*, (fê)m. Aparador. Mesa, em que se dispõem os objectos necessáriosa uma refeição. Mesa, emque se servem refrescos, licôres, etc., aos convidados de um baile ou festa. Compartimento, nas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERENZ
« EDUCALINGO. Embófia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embofia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE