Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embote" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBOTE AUF PORTUGIESISCH

em · bo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBOTE


arabote
a·ra·bo·te
barbote
bar·bo·te
bote
bo·te
chirimbote
chi·rim·bo·te
desbote
des·bo·te
estrambote
es·tram·bo·te
pacabote
pa·ca·bo·te
palhabote
pa·lha·bo·te
paquebote
pa·que·bo·te
rabote
ra·bo·te
rebote
re·bo·te
tarambote
ta·ram·bo·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBOTE

emborrascar
emboscada
emboscar
embosnar
embosqueirado
embostar
embostear
embostelado
embostelar
embotadeira
embotado
embotador
embotadura
embotamento
embotar
embotelhar
embotijamento
embotijar
embotijo
embotilhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBOTE

Quixote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonyme und Antonyme von embote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embote embote dicionário informal flexão embotado instrumento cujo embotou boto rombo insensível língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre para navegação pesquisa regiões falam português editar forma verbal aulete palavras embolada embolado emboladoira embolador emboladoura emboladura embolaha embolar embolatado embolatar embolcar priberam regressiva embotar

Übersetzung von embote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von embote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embote» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迟钝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पा लिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضعافها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

притупленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোঁতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émoussé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menumpulkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgestumpft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무딘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blunted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனமடைந்திருக்கக்கூடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blunted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

körelmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smussati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stępione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

притуплений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teșit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμβλύνθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgestomp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avtrubbad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avstumpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBOTE»

Der Begriff «embote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Conselho Ultramarino
Sem podermos repelir tudo o que ellas dizem, daremos um speci- men: a que sáe diz para a que entra, mostra ndo-lhe o Governador, Embote (o maior, primeira aucloridade) tem o seu nariz, seus olhos, seus dedos, sua cara, suas pernas, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
2
Peregrinação de Enmanuel Jhesus
O João Branco e o Embote tiveram vários encontros. Naquela altura em que quasenão havia comando da Luta,o Brancoapresentou váriaspropostas ao Embote.O Branco era traidorde ambos oslados. Traiu asFalintilpara poder tirar aos ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
3
Annaes do Conselho ultramarino ...
Sem podermos repelir tudo o que ellas dizem, daremos um speci- men: a que sáe diz para a que entra, mos- trando-lhe o Governador, Embote (o maior, primeira aucloridade) tem o seu nariz, seus olhos, seus dedos, sua cara, suas pernas, ...
Portugal, 1868
4
Tintos & brancos
Fazer pequenos intervalos entre as cheiradas é útil para que o olfato, que é fugaz e delicado, não se embote, não se acostume ao aroma. Por isso, é necessária alguma concentração. O negócio é aspirar e deixar que a imaginação funcione ...
Saul Galvão
5
The Scepter and the Blood-stained Sword
As he reached for the handle, he heard a soft growl. The three turned to the room across the hall from the door. Two small eyes were caught by the torch's glow— the ghostly grey boy stepped into the light. “Embote ka annoy!” the boy said in a ...
Charles L. Foster
6
As minhas memórias, na metrópole e nas colónias
Disse- me os nomes dos dezassete Governadores, meus antecessores, e para me lisonjear, disse- -me : — «Depois do embote catuas (1), o Governador velho, o maior és tu, pois vais a toda a parte, até mesmo onde nunca foi nenhum dos ...
Gonçalo Pimenta de Castro, 1947
7
Middle English Dictionary
(2) 80: Ther come an hert in att the chaunber dore All embosed. embossen — embocen. embote, -um n. [OF embut, -bot, ML embotum; cp. L imbuo moisten. ] Med. A syringe or douche for introducing curative fumes or liquids. al400 Lanfranc ...
Robert E. Lewis, 1952
8
Books and Periodicals Online: A Guide to Publication ...
Abstract (1971 -) CA (CAplus with abstrocts on STN) Index only (1971 -) CAS Abs Abstract (1973 -) CINAHL: Abstract (1984 -) CSA Life Sei. Abstract (1978 -) Embote: Abstract (1974 -) INK: Abstract (1970 •) Lew-Neris: (GENMED) Medline. ».
9
Parnaso lusitano
Vente embote do Sul ; caindo , açonte Ao negro mar que brada , О pluvial Areturo; a vara creste Do podado bacilo Espessa cbuva de arida saraiva ; Nada lbe abala o peito. Enroscada no braço macilento A venenosa serpe Cbegue ao seio ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
10
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... Trajava um galleote , Com carapuça redonda P'ra que o frio lhe embote : A' guiza de bazalarte , Leva bulhão mui guarnido » Leva faca mui formoza , Uzo da caça seguido : O dia já despontava , O cavalleiro parou ; No arrabalde que dUem ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z