KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMBRACEIRAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu embraceiro
tu embraceiras
ele embraceira
nós embraceiramos
vós embraceirais
eles embraceiram
Pretérito imperfeito
eu embraceirava
tu embraceiravas
ele embraceirava
nós embraceirávamos
vós embraceiráveis
eles embraceiravam
Pretérito perfeito
eu embraceirei
tu embraceiraste
ele embraceirou
nós embraceiramos
vós embraceirastes
eles embraceiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu embraceirara
tu embraceiraras
ele embraceirara
nós embraceiráramos
vós embraceiráreis
eles embraceiraram
Futuro do Presente
eu embraceirarei
tu embraceirarás
ele embraceirará
nós embraceiraremos
vós embraceirareis
eles embraceirarão
Futuro do Pretérito
eu embraceiraria
tu embraceirarias
ele embraceiraria
nós embraceiraríamos
vós embraceiraríeis
eles embraceirariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu embraceire
que tu embraceires
que ele embraceire
que nós embraceiremos
que vós embraceireis
que eles embraceirem
Pretérito imperfeito
se eu embraceirasse
se tu embraceirasses
se ele embraceirasse
se nós embraceirássemos
se vós embraceirásseis
se eles embraceirassem
Futuro
quando eu embraceirar
quando tu embraceirares
quando ele embraceirar
quando nós embraceirarmos
quando vós embraceirardes
quando eles embraceirarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
embraceira tu
embraceire ele
embraceiremosnós
embraceiraivós
embraceiremeles
Negativo
não embraceires tu
não embraceire ele
não embraceiremos nós
não embraceireis vós
não embraceirem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
embraceirar eu
embraceirares tu
embraceirar ele
embraceirarmos nós
embraceirardes vós
embraceirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
MIT «EMBRACEIRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
embraceirar
embraceirar
dicionário
informal
português
braceira
constr
fazer
braceiras
telhado
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
léxico
aulete
copiar
imprimir
definicao
intr
bracearas
braceara
novo
rimas
sonhos
resultados
pesquisa
interpretação
separação
sílabas
dicionárioweb
classe
gramatical
transitivo
palavra
palavraembraceirar
anagramas
diretas
dicionrio
defini
dicion
extremehost
words
that
rhyme
with
information
syllables
rhymes
kinghost
vocabulário
como
entendimento
palavras
letras
apalabrados
embicar
cabrema
embirar
beirame
membira
chambre
recabém
recambó
embiara
aceibar
embibocar
embirocar
classes
webix
aberto
diccionário
candido
figueiredo
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
oficial
acôrdo
nova
embraçamento
embraçar
embrace
embragar
embrague
embrancar
embrandecer
embranquecer
embravear
embravecer
embravecimento
embreado
ÜBERSETZUNG VON EMBRACEIRAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
embraceirar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von embraceirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embraceirar» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
embraceirar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Abrazar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To cling
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
embraceirar
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
embraceirar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
embraceirar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
embraceirar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
embraceirar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
embraceirar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
embraceirar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
抱きしめる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
embraceirar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
embraceirar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
embraceirar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
embraceirar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
embraceirar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
embraceirar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
embraceirar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
embraceirar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
embraceirar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
embraceirar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
embraceirar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
embraceirar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
embraceirar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
embraceirar
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBRACEIRAR»
Der Begriff «embraceirar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
133.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embraceirar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
embraceirar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embraceirar».
4 BÜCHER, DIE MIT «EMBRACEIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
embraceirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
embraceirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
embraçamento, s. m. embraçar, v. embrace, s. m. embraceirar, v. embragar, v.
embrague, s. m. embrancar, v. embrandecer, v. embranquecer, v. embravear, v.
embravecer, v. embravecimento, s. m. embreado, adj. embreadura, j. /.
embreagem ...
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
embraçar, r. embrace, m. embraceirar, p. embrancar, p. embrandecer (é/ p.
embranquecer (<?/ p. em bravear, p. embravecer (ê) p. embravecimento, m.
embrear, p. em brechada, /. ) g. embrochado, ni. > ¡3. e pp. de ) ~T em brechar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. emborcaçâo embradecer embraçadeira embraçar embraceirar embrandecer
embranquecer embravecer embrechar embriaguez embromaçâo embuçar
embuizar embustice embuxiar embuzinar emechar emergência emersâo
emessos ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
771. embraçar, v. embrace, s. m. embraceirar, t>. embragar, v. embrague, s. m.
embragueira, 8. j. embramar, v. embrancar, V. embrandecer, v. embranquecer, V.
embravear, V. embravecer, v. embraveci mento, s. mi embreado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961