Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emburana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBURANA AUF PORTUGIESISCH

em · bu · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBURANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emburana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBURANA


abiurana
a·biu·ra·na
acapurana
a·ca·pu·ra·na
aurana
au·ra·na
biurana
biu·ra·na
caavurana
ca·a·vu·ra·na
courana
cou·ra·na
cumarurana
cu·ma·ru·ra·na
curcurana
cur·cu·ra·na
imburana
im·bu·ra·na
iricurana
i·ri·cu·ra·na
jaturana
ja·tu·ra·na
jurana
ju·ra·na
mamaurana
ma·mau·ra·na
muçurana
mu·çu·ra·na
surana
su·ra·na
taturana
ta·tu·ra·na
timburana
tim·bu·ra·na
uacapurana
u·a·ca·pu·ra·na
umburana
um·bu·ra·na
urucurana
u·ru·cu·ra·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBURANA

embuizar
embuí
emburacar
emburerembo
embureremo
emburguesado
emburguesar
emburi
emburilhada
emburilhar
emburizal
emburla
emburrado
emburramento
emburrar
emburrecer
emburrecimento
emburricado
emburricar
emburulhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBURANA

acajurana
ajurana
amandurana
açacurana
cacaurana
cajurana
copuaçurana
cupaurana
cupuaçurana
irucurana
jamburana
locurana
macucurana
mucurana
nhamburana
orucurana
sapurana
surucurana
tataurana
uburana

Synonyme und Antonyme von emburana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBURANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

emburana emburana torresea cearensis allem chá balsâmica vias respiratórias cólicas intestinais uterinas bronquite tosse asma dicionário informal árvore brasileira porte médio até metros revestida casca vermelho pardacento destaca lâminas finas suas flores cura poderosa emagrecer broncodilatador provoca relaxamento indicado manifestações delícia para xarope usei favas xícara água cerca açúcar também juntei pedaço pequeno canela semente akashia chás ervas serve utilizado tratar aliviar medicinais

Übersetzung von emburana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBURANA

Erfahre, wie die Übersetzung von emburana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von emburana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emburana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emburana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Emburana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emburana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emburana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emburana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

emburana
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

emburana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emburana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emburana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emburana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emburana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emburana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emburana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emburana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emburana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

emburana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emburana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emburana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emburana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emburana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ембурана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emburana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emburana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emburana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emburana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emburana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emburana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBURANA»

Der Begriff «emburana» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emburana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emburana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emburana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emburana auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBURANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emburana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emburana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Amburana,. emburana,. imburana,. umburana,. imburana-brava,. imburana-de- cambão,. umburana-de-espinho,. umburana-vermelha. Jutairana, jutaí, jutaiense, jutaibeba, jutaúba, jutaúba, orelha-de-cachorro, lombrigueira ...
Silvestre Silva, 2013
2
Mata Serena
Agora, havia um porém: a dona Beraldina gastava uma tarde inteira para fazer as almôndegas e não havia de faltar pinga com casca de emburana. Este tempero era para ela, que no fim do dia já estava bebinha, rindo solto e de qualquer ...
Carlos Magno de Melo, 2003
3
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional. Kaiz de velame, n.° 29. Casca de oiti da praia, n.° 25. Macella, n.° 84. Resina de cajueiro, n.° 52. Ocre, n.° 18. Cumaru ou emburana de cheiro, n.° 40 Lingua de vaca, n.° 36. Crystal de rocha, n.° 9.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
4
Memórias
E tanto cresceu e medrou, aumentada pelos exageros coletivos, a memória de tão altas e tão expressivas perfeições humanas — que a ressonância do fato chegou ao conhecimento do velho Emburana. Emburana era um homem rico, um ...
Manoel Madruga, 1961
5
Medicina popular do Centro-Oeste
Ver em Artigos-Crônicas-Depoimentos- Entrevistas-Reportagens: "Medicina Popular". IMBÉ (cipó) Indicações: Acesso * Coluna * Dores no corpo ( principalmente musculares) * Erisipela * Inchaço. IMBURANA Outros nomes: emburana e ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
6
Diccionario de botanica brasileira: ou, Compendio dos ...
Emburana brava. — Dipterix peteropa. — Fam. da Leguminosas. — Arvore do paiz, que no Ceará é conhecida por este nome, apczar de ser conhecida em outras partes por Cumbarú, Cumarú e £arú. É como a Fava de cheiro ou Cumurti .
Joaquim de Almeida Pinto, Manuel Arruda da Câmara, Zeferino Almeida Pinto, 1873
7
Ubirajara: lenda tupy
Quando ella desappareceu o joven caçador recos - tou-se ao tronco da emburana e esperou. Do outro lado da campina assoma um guerreiro. Tem na cabeça o kanitar das plumas de tocano, e no punho do tacape uma franja das mesmas ...
José Martiniano de Alencar, 1875
8
O Cordel em São Paulo: texto e ilustração
qualquer negócio dá pra gravar. . . . porque tem lugar que não existe emburana, emburana não é fácil de se achar. Tem setores que dá muita emburana e outros que não dá. Então eles aproveitam a casca do cajá, porque quando eu era ...
‎1986
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
46) "Com o bálsamo tirado da árvore emburana embebem as índias a resina em algodão e assim molhado e embebido, metem nos golpes..." (Dr. Jaguaribe — Brasil antigo) "Ai, bem na beira, debaixo de uma emburana, estava o 1255.
José Gregório (irmão), 1980
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embuizar*,^1 (bui) v. t. Ant. Tornar curvo, como o arco da buiz. (De buiz) * * Embuizar*,^2 (bui)v. t.Ant. Embutir; imbuir. (Por imbuizar, deimbuir) *Emburana*, f. Nome de várias árvores brasileiras. *Emburerembo*, m. Planta trepadeira do Pará.
Cândido de Figueiredo, 1937

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBURANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emburana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motociclista com camisinha é perseguido e morto a tiros em …
Charles Rodrigues Emburana, de 19 anos, foi atingido por quatro disparos na região da cabeça, perdeu o controle da direção e morreu após bater em árvore. «R7, Dez 13»
2
Ciência, Arte e Afeto: amostras do Max acontece de 4 a 8
Sua técnica utiliza a emburana, madeira nativa da região para esculpir peças conhecidas no cenário nacional. Atualmente suas peças estão em exposição no ... «Infonet, Nov 13»
3
Grupo se passa por leituristas da Cemig para roubar casas em Belo …
Estão detidos Matheus Santiago Melgaço, de 18 anos, Joilson de Carvalho, 43 anos, e Gelson Carlos Simil Emburana, 48 anos. A corporação acredita que o ... «O Tempo, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emburana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/emburana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z