Bedeutung von "taturana" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TATURANA AUF PORTUGIESISCH

ta · tu · ra · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TATURANA

Taturana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TATURANA AUF PORTUGIESISCH

Taturana

Taturana

Taturana, auch bekannt als Tatarana, Marandová, Feuerraupe, Brandwanze oder Mondrová ist das Larvenstadium der Motten der Gattung Lonomia, unter anderem. Diese Raupen haben Pilositäten und sind potentiell gefährlich. Es gibt einige Arten mit mächtigen Giften, wie Lonomia obliqua, genannt "Killer-Taturanas", die Blutungen, Nierenversagen und sogar zum Tod führen können. In den Südstaaten Brasiliens ereigneten sich mehr als tausend Unfälle mit Raupen der Gattung Lonomia, von denen mehrere zum Tod führten. Forschung von ESALQ zeigt, dass die Verbreitung von ihnen auf die Tatsache zurückzuführen ist, dass mehrere natürliche Feinde mit der Verwüstung der natürlichen Umwelt verschwunden sind. Auf diese Weise begannen die Raupen, die sich zuvor von den Blättern der Aroeira und der Zeder ernährten, von den Blättern der Bäume der Obstgärten zu essen, wodurch die Entfernung des menschlichen Lebensraums verringert und das Auftreten von Unfällen erhöht wurde.

Taturana, também conhecida como tatarana, marandová, lagarta-de-fogo, bicho-que-queima ou mondrová é o estágio larval das mariposas do género Lonomia, entre outras. Estas lagartas possuem pilosidades e são potencialmente perigosas. Há algumas espécies com venenos poderosos, como a Lonomia obliqua, denominadas "taturanas assassinas", que podem provocar hemorragia, insuficiência renal e até levar à morte. Nos Estados do sul do Brasil, chegou a ocorrer mais de mil casos de acidentes com lagartas do gênero Lonomia, vários destes resultando em morte. Pesquisas da ESALQ indicam que a proliferação destas deve-se ao fato de vários predadores naturais terem desaparecido com a devastação do ambiente natural. Desta forma, as taturanas, que antes alimentavam-se das folhas da aroeira e do cedro, passaram a alimentar-se das folhas de árvores dos pomares, diminuindo assim a distância do habitat humano e aumentando a incidência de acidentes.

ÜBERSETZUNG VON TATURANA

Erfahre, wie die Übersetzung von taturana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von taturana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taturana» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 毛虫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Taturana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Taturana
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تراكتور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гусеница
• Portugiesisch: taturana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুঁয়াপোকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chenille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ulat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taturana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 毛虫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무한 궤도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Uler
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sâu bướm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்டர்பில்லர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रॅक्टर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tırtıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bruco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taturana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гусениця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: omidă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάμπια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruspe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: larv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: caterpillar

10 BÜCHER, DIE MIT «TATURANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taturana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taturana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A taturana: aspectos biológicos e morfológicos da Lonomia ...

Esta obra retrata o ciclo biológico, a morfologia e o comportamento da taturana. Resultado de uma pesquisa científica conduzida pela autora, este livro pretende contribuir para a diminuição de acidentes com essas lagartas.

Lisete M. Lorini, 1999

O Alfabeto: Joaninha explica:

É a taturana! É assim, eu acho,a onça que é muito bonita é perigosa mas é grandona,dá para assustarantes que ela pegue agente, mas a taturana é pequenina assim maisou menosdo tamanho do meudedoeaté do tamanhodo dedo gordo ...

pedro marangoni, 2013

Trip

Os poliquetos-taturana são parentes próximos das minhocas e habitam as águas quentes e rasas dos mares do mundo. Seu aspecto colorido chama a atenção do mergulhador que, se não conhece a fera, vai logo colocando a mão.

‎

Buscar é Preciso

Só permaneceu de pé Taturana, que, acuado, foi até o jovem e tentou levantá-lo a força. Como o jovem estava desacordado, Taturana lhe jogou o conteúdo da latrina no rosto para que acordasse. O menino sem forças foi agarrado pelo ...

LUIS FELIPE TAVARES

Psicodrama com Criancas

Pedi que os colocasse no lugar onde achava que poderiam estar a cobra e a taturana. Deixou-os perto da "casca do ovo", onde voltou a entrar. Chupou o dedo, deitado na posição fetal, brincou com o gatinho, até que resolveu "crescer" .

CAMILA SALLES GONÇALVES

PROJETO TATURANA LONOMIA OBLIQUA - CD-ROM: UMA LAGARTA PERIGOSA

Retrata o ciclo biológico, a morfologia e o comportamento da taturana. Resultado de uma pesquisa científica conduzida pela autora, este CD-ROM pretende contribuir para a diminuição de acidentes com essas lagartas.

FAN HUI WEN, IDA S. MARTINS

A vida da taturana Lonomia obliqua

Morfologia e ciclo de vida; Adultos; Ovos; Lagartas; Inimigos naturais; Pupas; Alerta; Como se prevenir da lagarta; Cuidados imediatos após o contato com as lagartas; Sintomas.

L. M. Lorini, 1998

Nhande Rembypy

Depois o pai dela foi queimado por taturana. Depois de queimado por taturana disse para sua mulher agora eu já vou subir aos céus sua filha já ficou como mãe dos peixes. Depois disse aos filhos vocês vão andar pela beira da água vão  ...

‎2003

Herança de Maria

Umdia,uma taturana lhequeimou a mão,numa touceira de lírios, eela tanto gemeu de dor que o Vô picou os lírios a facão, de raiva, para acabar com a taturana, e ela disse pra que fazer isso? – Eramuns lírios tão bonitos,até a taturana era ...

Domingos Pellegrini, 2012

Sonho de Uma História Sem Sono

Desci os olhos novamente para a terra, foi que percebi que tinha uma taturana, subindo em minha perna, uma taturana por nome de bezerra.Esta taturana onde passa se pegar no cabelo de qualquer parte do corpo sapeca tanto e queima ...

SENÍSIO ANTÔNIO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TATURANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taturana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gusano venenoso: un chico de ocho años tocó una taturana y murió

Misiones.Milton Duarte jugaba al fútbol, fue a buscar la pelota a un monte, y rozó al animal sin querer. El contacto le produjo hemorragias y falleció tres días ... «Clarín.com, Apr 15»

Taturana? Paulinha pinta sobrancelha com henna

Taturana? Paulinha pinta sobrancelha com henna. Ex-BBB postou foto em que recorreu a pintura para dar mais cor e volume ao pelos. Lucas Pasin do EGO, ... «Globo.com, Dez 14»

Taturanas recorrem ao TJ para não devolver dinheiro desviado

Neste processo, os taturanas são acusados de desviar quase dois milhões de reais. Exatos: R$ 1.971.911,82, em conluio com o extinto (mas na época do ... «Extra Alagoas, Nov 14»

Supremo desmembra inquérito da Taturana contra Arthur Lira

Sete anos depois da Operação Taturana da Polícia Federal, que descobriu um roubo de R$ 300 milhões, esquema encabeçado por deputados estaduais- o ... «Extra Alagoas, Nov 14»

Arthur Lira perde recurso contra ação da Taturana

Condenado pela 17ª Vara Cível da Capital em junho de 2012, em uma ação civil de improbidade administrativa resultante da Operação Taturana, o deputado ... «Extra Alagoas, Mai 14»

Da lagarta para o humano

Pesquisadores identificam proteína de taturana que atua contra vírus como o H1N1. Capaz de diminuir a replicação dos microrganismos, a substância ainda ... «Ch cienciahoje, Mai 14»

Argentino envenenado por taturana espera antídoto brasileiro

Um jovem de 22 anos do município de Eldorado, da província de Misiones, na Argentina, foi envenenado por uma taturana e espera a chegada de um andídoto ... «Terra Brasil, Mai 14»

De bigode, Dudu Azevedo brinca com "taturana na boca"

Quando eu me olho, eu pergunto o que essa taturana em cima da minha boca”, brincou ele. O bigodinho foi adotado para as gravações de Por Isso Eu Sou ... «Terra Brasil, Apr 14»

Desequilíbrio ambiental causa aumento de lesões por taturanas

Entretanto, a população de taturanas está aumentando devido a um desequilíbrio ambiental. As árvores do Parque Ambiental, por exemplo, estão infestadas ... «Globo.com, Apr 14»

Taturana: Francisco Tenório perde prazo no TJ e pode virar ficha-suja

A ação faz parte das investigações da Operação Taturana, que apurou desvio de R$ 300 milhões da Assembleia Legislativa. A decisão saiu no dia 16 de ... «Extra Alagoas, Feb 14»