Lade App herunter
educalingo
emendado

Bedeutung von "emendado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMENDADO AUF PORTUGIESISCH

e · men · da · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMENDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emendado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMENDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · pau-mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMENDADO

emedar · emelar · emenagogo · emenda · emendação · emendadamente · emendador · emendamento · emendar · emendativo · emendável · emendicar · emenia · emeninecer · emenologia · ementa · ementar · ementário · emergencial · emergente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMENDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Synonyme und Antonyme von emendado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMENDADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emendado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EMENDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

emendado · arranjado · consertado · refeito · remendado · reparado · restaurado · emendado · dicionário · português · emendas · corrigido · modificado · terno · informal · conjugação · emendar · aulete · emendou · corrigiu · modificou · texto · pôs · emenda · remendo · fios · panos · emendados · part · dicionárioweb · léxico · daquilo · consertou · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · como · aprender · escrever · escrita · meio · linguagem · através · dela · podemos · expressar · receber · idéias · contudo · possui · regras · priberam · língua ·

Übersetzung von emendado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMENDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von emendado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von emendado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emendado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修订
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enmendado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amended
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संशोधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معدل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

внесены изменения
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

emendado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশোধিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

modifié
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipinda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geändert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改正
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibenakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa đổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुरुस्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tadil
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modificato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmieniony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Змінено
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modificată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροποποιήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewysig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emendado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMENDADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emendado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emendado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emendado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMENDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emendado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emendado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cristianização na época medieval
E. alcouteeendo De vijr ta! necessidade a Dom l abbade. 2°* Emendado. 2” Ernendado. 2* Emendado. 1"" Emendado. m Emendado. 3” Emendado. m Emendado. 3" Emendado. 1"' Emendado. m Emendado. REFORMA DO MOSTEIRO DE S.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Me disseram que é arroz integral, o tal do caroço emendado. Declarações atribuídas a cientistas, dizem que a película do arroz é que contém a vitamina necessária à vida; que sem essa película o arroz pode dar até beribéri. Não sou muito ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Direito das organizações internacionais
Todo Estado ou organização internacional, que possa ser parte no tratado, pode igualmente ser parte no tratado emendado. 4. O acordo de emenda não vincula os Estados ou organizações internacionais que já são partes no tratado e que ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
4
Documentos ácerca do trafico da escravatura extrahidos dos ...
paragrafo do 3.* artigo do rascunho emendado, a prohibiçãò de se visitarem os navios em qualquer porto ou enseada não se estende a navios em u bahias; » e que sómente se deve intender a navios fundeados. Porem todo esse paragrafo,  ...
‎1840
5
Regimento de Creaçaô dos Cavallos, Novamente emendado: & ...
An early Portuguese royal ordinance ruling the breeding of horses.
‎1693
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
recopilado dos vocabularios impressos ate' agora, e nesta segunda edição novamente emendado, e muito accrescentado António de Morais Silva. yNQUApoRTUGUEZA ' RECOPILADO DOS VOCABULARÍOS IMPRESSOS ATE' AGORA, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
... ROTEIRO DAS VIAGENS, E COSTAS MARITIMAS DE GUINE' Angola, Brazil, Indias, e Ilhas Occidemaes, e Orientaes, N ova_mente emendado, e accrescentadas mnitas derrotas, DEDICADA A ELREI i D.JCMAO›O V. NOSSO SENHOR; ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
8
A Infanta D. Maria de Portugal (1521-1577) e as suas damas
Nec enim quisquam est (ut ex superioribus literis meis intelligere potuisti) quem magis laeserint (oe ligado, emendado para a] aduerse tuae res, nec cui magis ex animo cesserint prosperae. Nam si mihi iucundissimae literae tuae Um ...
Carolina Michaëlis de Vasconcelos, 1902
9
Elementos de filologia românica
EM EN DAT lO Emendado é o nome dado ao conjunto das operações que visam à correção do texto. É certamente a parte mais importante desse processo da reconstituição do texto, porque, segundo um postulado da tradição manuscrita, ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
10
Esopo emendado & outras fábulas fantásticas
Este livro apresenta contos do escritor norte - americano Bierce.
Ambrose Gwinnett Bierce, Fernando Gonçalves, Heinrich Kley

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMENDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emendado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pedido genérico de contas não pode ser emendado após a …
Pedido genérico em ações de prestação de contas não pode ser emendado depois de apresentada a contestação pelo réu. A decisão é da 3ª Turma do ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
2
Fabíola Reipert: Marina Ruy Barbosa já tem novo namorado
Tchau, Caio Nabuco. Após namorarem por cerca de um ano, Marina Ruy Barbosa e o empresário Caio Nabuco terminaram, e a ruiva parece já ter emendado ... «Diário 24 Horas, Jul 15»
3
Feriado emendado de Tiradentes leva 10 mil pessoas a Visconde …
O último fim de semana, emendado com o feriado pelo Dia de Tiradentes, levou aproximadamente 10 mil turistas à região de Visconde de Mauá, no Sul do Rio ... «Globo.com, Apr 15»
4
Servidores: ponto facultativo neste mês e em novembro
O feriado da consciência negra, celebrado em 20 de novembro, será “emendado” com o dia seguinte, uma sexta-feira. Os funcionários do Serviço de Água e ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Okt 14»
5
Sete feriados poderão ser emendados neste ano
Dos 14 feriados programados para 2014 em Bauru, metade poderá ser emendada com o fim de semana, o que é motivo de comemoração entre os ... «Jornal da Cidade - Baurú, Jan 14»
6
Casal teria emendado o lançamento de “Horrible Bosses” com um …
Jennifer Aniston procurou evitar o assédio dos paparazzi durante um recente evento de cinema, em Los Angeles. De acordo com nota publicada pelo site da ... «Revista Quem, Jul 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Emendado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/emendado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE