Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emendicar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMENDICAR AUF PORTUGIESISCH

e · men · di · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMENDICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emendicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs emendicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMENDICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emendico
tu emendicas
ele emendica
nós emendicamos
vós emendicais
eles emendicam
Pretérito imperfeito
eu emendicava
tu emendicavas
ele emendicava
nós emendicávamos
vós emendicáveis
eles emendicavam
Pretérito perfeito
eu emendiquei
tu emendicaste
ele emendicou
nós emendicamos
vós emendicastes
eles emendicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emendicara
tu emendicaras
ele emendicara
nós emendicáramos
vós emendicáreis
eles emendicaram
Futuro do Presente
eu emendicarei
tu emendicarás
ele emendicará
nós emendicaremos
vós emendicareis
eles emendicarão
Futuro do Pretérito
eu emendicaria
tu emendicarias
ele emendicaria
nós emendicaríamos
vós emendicaríeis
eles emendicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emendique
que tu emendiques
que ele emendique
que nós emendiquemos
que vós emendiqueis
que eles emendiquem
Pretérito imperfeito
se eu emendicasse
se tu emendicasses
se ele emendicasse
se nós emendicássemos
se vós emendicásseis
se eles emendicassem
Futuro
quando eu emendicar
quando tu emendicares
quando ele emendicar
quando nós emendicarmos
quando vós emendicardes
quando eles emendicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emendica tu
emendique ele
emendiquemosnós
emendicaivós
emendiquemeles
Negativo
não emendiques tu
não emendique ele
não emendiquemos nós
não emendiqueis vós
não emendiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emendicar eu
emendicares tu
emendicar ele
emendicarmos nós
emendicardes vós
emendicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emendicar
Gerúndio
emendicando
Particípio
emendicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMENDICAR


abdicar
ab·di·car
adicar
a·di·car
adjudicar
ad·ju·di·car
claudicar
clau·di·car
contraindicar
con·tra·in·di·car
dedicar
de·di·car
dicar
di·car
erradicar
er·ra·di·car
indicar
in·di·car
medicar
me·di·car
modicar
mo·di·car
mordicar
mor·di·car
predicar
pre·di·car
prejudicar
pre·ju·di·car
radicar
ra·di·car
readjudicar
re·ad·ju·di·car
reivindicar
rei·vin·di·car
ridicar
ri·di·car
sindicar
sin·di·car
vindicar
vin·di·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMENDICAR

emenagogo
emenda
emendação
emendadamente
emendado
emendador
emendamento
emendar
emendativo
emendável
emenia
emeninecer
emenologia
ementa
ementar
ementário
emergencial
emergente
emergência
emergir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMENDICAR

abjudicar
aplicar
classificar
coindicar
comunicar
dirradicar
esmordicar
explicar
ficar
fraldicar
identificar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
praticar
publicar
simplificar
verificar

Synonyme und Antonyme von emendicar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMENDICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

emendicar emendicar dicionário português mesmo mendigar informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional emendico emendicassignificado aulete palavras embruxado embruxador embruxar embúa embuaba embuaçu embuava embuba embuçadamente embuçadela embuçadete embuçado conjugação verbos portugueses porto editora léxico priberam sapo sonhos interpretação cerca resultados palavra palavraemendicar anagramas diretas dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais presentes candido figueiredo rimas

Übersetzung von emendicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMENDICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von emendicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von emendicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emendicar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emendicar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enmendar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emendicar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emendicar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

emendicar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

emendicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emendicar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emendicar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emendicar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emendicar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emendicar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emendicar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emendicar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emendicar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

emendicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emendicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emendicar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emendicar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emendicar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Еменд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emendicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emendicar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emendicar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emendicar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emendicar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emendicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMENDICAR»

Der Begriff «emendicar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emendicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emendicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emendicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emendicar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMENDICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emendicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emendicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Capaz de emenda. Pastoral do Bispo do Porto. EMENDICAR. V. Mendigar, fig. todos emendi- cáráo a luz d'este Sol Feo, Trat. 2. f. 23]. EMENTA, s. f. Breve' apontamento por escrito , para depois fazer escritura mais larga da coisa. Ord. Man.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Indemnizar. Modificar; accrescentar alguma coisa a. V. p. Arrependerse; corrigirse. (Lat.emendare) *Emendável*, adj. Que se póde emendar. * * Emendicar*,v. t. Ant. O mesmoque mendigar. *Ementa*, f. Apontamento para lembrança; relação.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMENDICAR, v. a. Vid. Mendigar. EMENTA, ou BMMENTA, s. f.(Dn latim ementis ). Memoria breve, apontamento para lembranças, assento que se faz d'alguma cousa por escripto; conta breve. --‹Seja assim: mas apurae vós lá a computação  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
поте da letra M. emenda, /. emenda dor (ô) т. emendar, о. cmendável, adj. emendicar, с. ementa, /. ementar, p. ementário, m. emergencia, /. emergente, 2 gen. emergir, v.; i.' p. près. ••• merjo ou — mirjo. Emerico, m. emérito, adj. émero,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
A Bahia no sćulo XVIII
Carece que saibas, meu Filopono que tal Professor há que mora debaixo quase dos telhados da mesma Junta, que êste jamais deixou de cobrar pessoalmente os seus quartéis, êste pois não é isentado de emendicar** aquela atestçaão não  ...
Luís dos Santos Vilhena, Braz do Amaral, 1969
6
Rationale Theologicum: Seu Nonnullae Quaestiones Selectae Ex ...
_ tantum denominantur malum , illud non haber dilìinâtam maliriam, libi peculiarem: Гей aâus exterior omnem fuam maliriam emendicar ab aítu interiori , 8€ per eins tantum maliriam denominatur moraliter malus : ergò non potell: habere ...
Alphons Wenzel, Eliland Bayr, 1714
7
Palma febril : instruccion tirocinica medico-practica ...
... constituye nuevo periodo accefsional , y aquella tiene adquirid do derecho de continuidad por solo el quanto , y actividad de fu primer fermento , sin emendicar para fu continuo proceder violento , nueva levadura fermentativa. Aísi tambien ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1739
8
Palma febril médico-práctica, hypocratico-chymica, ...
de efta , ó U Otra vifcera , el qual fuccefsivamentc conftituye nuevo periodo accefsional , y aquella tiene adquirido derecho de continuidad por folo el quanto , y adividad de fu primer fermento , fin emendicar , para fu continuo proceder violento, ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1756
9
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
Pero nótese , que el ayrc para causar sus efectos , nécessita de emendicar varias partículas salinas , ya nitrosas , ya vitrioücas , amoniacales , y otras , y las sorprende de las partes por donde pasta , las que encarceladas en sos poros lleva à ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
10
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
El caso fué comprobado con servavit. sup. la experiencia , pues lo mifrrio fué 43 No menos el Regulo , que el gustar , que curar : lo misino curar, Arquisinagogo podían emendicar sé que gustar. La falta de sé de las gen- de Bernardo.
Joseph POCORULL, 1743

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emendicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/emendicar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z