Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emérito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMÉRITO AUF PORTUGIESISCH

e · mé · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMÉRITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emérito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMÉRITO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emérito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Emeritus

Emérito

Emeritus ist ein Ehrentitel, der an Personen verliehen wird, die sich in akademischen oder religiösen Aktivitäten ausgezeichnet haben, nachdem sie aufgehört haben, diese Aktivitäten auszuüben. Emérito é um título honorífico concedido a pessoas que se destacaram em atividades acadêmicas ou religiosas, após deixarem de exercer essas atividades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emérito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMÉRITO


Adérito
Adérito
Brito
bri·to
benemérito
be·ne·mé·ri·to
cerrito
cer·ri·to
demérito
de·mé·ri·to
desmérito
des·mé·ri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
espírito
es·pí·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
imérito
i·mé·ri·to
inquérito
in·qué·ri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
mérito
mé·ri·to
negrito
ne·gri·to
perito
pe·ri·to
pretérito
pre·té·ri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMÉRITO

emetina
emetizar
emetofobia
emetologia
emetológico
emetomania
emetrope
emetropia
emetrópico
emexo
emético
emênico
emfim
emictósico
emidina
emigrabilidade
emigração
emigrado
emigrador
emigrante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMÉRITO

adscrito
atrito
barito
cabrito
circunscrito
clarito
descrito
frito
gabarito
garito
hipoclorito
inscrito
irrestrito
meteorito
nitrito
prescrito
prurito
subscrito
torito
transcrito

Synonyme und Antonyme von emérito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMÉRITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emérito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von emérito

ANTONYME VON «EMÉRITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «emérito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von emérito

MIT «EMÉRITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

emérito aposentado jubilado reformado canalha afamado papa arcebispo curso imérito emérito título honorífico concedido pessoas destacaram atividades acadêmicas religiosas após deixarem exercer essas dicionário português característica quem deixou trabalhar aposentou ainda informal aquele grande competência conhecimento determinada área pode também léxico particularidade reformou rece priberam língua portuguesa professor unicamp universidade estadual campinas conferido professores distinguiram exercício atividade acadêmica seus relevantes serviços portal brasília pela docente tenha alcançado posição eminente dicionárioweb honras cargo muito versado numa ciência arte profissão norma para consagração unifei federal itaiuba normas vara outorga outras providências bento século

Übersetzung von emérito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMÉRITO

Erfahre, wie die Übersetzung von emérito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von emérito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emérito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退休
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Emérito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emeritus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एमेरिटस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فخري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заслуженный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

emérito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এমেরিটাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émérite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emeritus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emeritus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名誉教授
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emeritus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

danh dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வுபெற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सन्मानदर्शक पदवीधारक सेवानिवृत्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emerito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emerytowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Емеріат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emerit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίτιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emeritus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emeritus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emeritus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emérito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMÉRITO»

Der Begriff «emérito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emérito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emérito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emérito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emérito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMÉRITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emérito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emérito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
relatorio da Terceira Reuniao Ordinaria da Junta ...
No. 82: Nomeação do novo Representante da J1A ante o Conselho Diretor do CATIE 97 No. 83: Modificação à Resolução IICA/JD-698 rev. 2 - "Condições Inerentes à Qualidade de Diretor Emérito do Instituto" gg No. 84: Outorga da Condição ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Sua EMERSÃO à superfície para respirar prestava-se admiravelmente à técnica de pescaria com arpão. (ATN) Imergir(-se) significa "fazer submergir", "penetrar", "embrenhar-se", e imersão é o substantivo correspondente. emérito Ver imérito.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Quando a crônica floresce
Professores eméritos É bela a etimologia de emérito. Provém do verbo e-merére. Na antiga Roma o soldado emérito era aquele que deixava de servir no exército, mantinha, porém a dignidade e as condecorações. Professor emérito é o ...
Elvo Clemente, 2004
4
Relatorio Da Decima Quarta Reuniao Ordinaria Do Comite Executivo
IICA/CE/Res.227(XIV-0/94) 13 setembro 1994 Original: espanhol RESOLUCÃO N8 227 TÍTULO DE EMÉRITO PARA O PR. IGNACIO ANSORENA O COMITÉ EXECUTIVO, na Décima Quarta Reunião Ordinária, VISTO: O documento ...
5
Relatorio da Decima Quarta Reuniao Ordinaria do Comite Executivo
IICA/CE/Res . 228(XIV-0/94) 13 setembro 1994 Original: espanhol RESOLUÇÃO Na 228 TÍTULO DE EMÉRITO PARA 0 ENG. GUILLERMO GUERRA O COMITÉ EXECUTIVO, na Décima Quarta Reunião Ordinária, VISTO: O documento ...
6
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Da Junta ...
IICA/JIA/Res . 181 (V-O/89) 12 outubro 1989 Original: espanhol RESOLUÇÃO No. 181 TÍTULO DE EMÉRITO PARA 0 ENG. FERNANDO SUÃREZ DE CASTRO A JUNTA TNTERAMERICANA DE AGRICULTURA, na Quinta Reunião Ordinária , ...
7
Relatoro da Decima Primeira Reuniao Ordinaria do Comite ...
UCA/CE/Res . 165 (XI -0/91) 26 junho 1991 Original : espanhol RESOLUÇÃO No . 165 TÍTULO DE EMÉRITO PARA 0 PR. CARLOS ENRIQUE FERNANDEZ O COMITÉ EXECUTIVO, na Décima Primeira Reunião Ordinária, VISTO: 0 ...
8
Relatorio da Setima Reuniao Ordinaria do Comite Executivo
IICA/CE/Res . 90 (VII-O/87) 16 junho 1987 Original: espanhol RESOLUÇÃO No. 90 TÍTULO DE EMÉRITO PARA O DOUTOR JORGE SORIA VASCO 0 COMITÉ EXECUTIVO, na Sétima Reunião Ordinária, VISTO: 0 Documento IICA/CE/Doc .
9
Relatório da Vigésima Terceira Reuniao Ordinária do Comité ...
UCA/CE/Res.399(XXIU-O/03) 23 e 24 julho 2003 Original: espanhol RESOLUÇAO N" 399 TÍTULO DE EMÉRITO O COMITÉ EXECUTIVO, na Vigésima Terceira Reunião Ordinária, TENDO VISTO: O documento IICA/CE/Doc .434(03) sobre as ...
10
Relatorio da nona reuniao ordinaria do comite excutivo
IICA/CE/Res. 130(IX0/89) 14 junho 1989 Original: espanhol RESOLUÇÃO N° 130 TITULO DE EMÉRITO PARA O ENG? AGR° FERNANDO SUÁREZ DE CASTRO O COMITÉ EXECUTIVO, na Nona Reunião Ordinária, VISTO: O Documento ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMÉRITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emérito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Câmara de Cascais admite ceder casa ao rei emérito de Espanha
A autarquia foi abordada "por pessoas próximas do rei emérito sobre a possibilidade" da utilização da Casa de Santa Maria, propriedade municipal, ao "nível ... «Renascença, Okt 15»
2
Aposentadoria de padre e bispo emérito
Ao receber o título de emérito, o padre passa a receber auxílio para seu sustento, o bispo recebe da diocese à qual serviu, e os padres, da paróquia em que ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
3
Em Caratinga
O bispo emérito de Itabira Dom Odilon Guimarães Moreira, de 76 anos, ficou ferido após perder o controle da direção do veículo que dirigia e bater em um ... «Super Notícia, Jul 15»
4
Papa Emérito Bento XVI regressou ao Vaticano
Nesta terça-feira dia 14 de julho o Papa Emérito Bento XVI regressou ao Vaticano, ao Mosteiro Mater Ecclesiae, onde vive, após ter passado alguns dias de ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
5
Bento XVI: doutoramentos honoris causa para Papa Emérito
O Papa Emérito Bento XVI está a passar alguns dias na Residência Pontifícia de Castel Gandolfo e foi ali que recebeu das mãos do Cardeal Stanisław Dziwisz, ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
6
Morre padre emérito da Paróquia de São José Operário, em …
O padre emérito da Paróquia de São José Operário, em Guaxupé (MG), Olavo Amadeu de Assis morreu na manhã deste sábado (20) em Nova Resende (MG). «Globo.com, Jun 15»
7
Arcebispo dom Paulo Evaristo Arns é internado em São Paulo
O arcebispo emérito de São Paulo, cardeal dom Paulo Evaristo Arns, de 93 anos, foi internado nessa segunda-feira de manhã (01) no Hospital Santa Catarina, ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Portador de ELA, Arcebispo emérito de Montes Claros morre aos 83 …
Após dois anos e nove meses hospitalizado, faleceu na manhã desta quinta-feira (14) o arcebispo emérito da Arquidiocese de Montes Claros (MG), Dom ... «Globo.com, Mai 15»
9
Morre Dom Vicente Zico, arcebispo emérito de Belém
Faleceu na tarde desta segunda-feira (4) o arcebispo emérito de Belém, Dom Vicente Zico. Ele apresentou dificuldades respiratórias após retornar de viagem ... «Globo.com, Mai 15»
10
Papa emérito Bento 16 comemora aniversário com brinde de cerveja
No dia de seu 88º aniversário, o papa emérito Bento 16 recebeu um grande grupo de moradores da Baviera, região da Alemanha onde nascera, e não ... «Último Segundo - iG, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emérito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/emerito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z