Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emerito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMERITO AUF ITALIENISCH

e · me · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMERITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emerito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMERITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emerito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emerito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von emeritus im Wörterbuch ist von jemandem, der, während er sein Amt nicht ausübt, seine Würde, Titel und Ehre beibehält: Ratgeber und. Eine andere Definition von emeritus ist ausgezeichnet, illustre, sehr würdig: es ist ein e. Orientalist. Emeritus ist auch in der Nähe der alten Römer, ein Soldat, der, nachdem er ehrenvoll den Militärdienst geleistet hatte, auf Urlaub geschickt wurde.

La prima definizione di emerito nel dizionario è di chi, pur non esercitando più il proprio ufficio, ne mantiene la dignità, il titolo e l'onore: consigliere e. Altra definizione di emerito è egregio, illustre, degnissimo: è un e. orientalista. Emerito è anche presso gli antichi Romani, di soldato che, dopo aver compiuto onoratamente il servizio militare, era mandato in congedo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emerito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMERITO


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
disinserito
disinserito
ferito
fe·ri·to
immerito
im·me·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
impoverito
impoverito
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
preterito
pre·te·ri·to
riferito
riferito
riverito
ri·ve·ri·to
trasferito
trasferito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMERITO

emendatore
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerocallide
emerodromo
emerografia
emeroteca
emersione
emerso
emesia
emesso
emetico
emetina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMERITO

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

Synonyme und Antonyme von emerito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMERITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emerito professore titolo presidente significato normativa regolamento etimologia emerito treccani emèrito emerĭtus part pass emereri meritare finire proprio servizio comp mereri nella roma antica soldato dizionari corriere della sera anche come conserva grado prerogative talvolta stipendio ufficio esercitandone più funzioni wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca benedetto ciampi repubblica italiana wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum status giuridico università bologna italia figura stata definita regio decreto agosto pubblicato supplemento ordinario dicembre anno vissuto fianco papa chiesa questo visto molto vicino arcivescovo georg gänswein segretario particolare

Übersetzung von emerito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMERITO

Erfahre, wie die Übersetzung von emerito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emerito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emerito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退休
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emeritus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emeritus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एमेरिटस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فخري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заслуженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emérito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এমেরিটাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émérite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emeritus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emeritus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名誉教授
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emeritus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

danh dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வுபெற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सन्मानदर्शक पदवीधारक सेवानिवृत्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emerito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emerytowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заслужений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emerit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίτιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emeritus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emeritus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emeritus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emerito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMERITO»

Der Begriff «emerito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emerito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emerito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emerito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMERITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emerito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emerito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emerito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMERITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emerito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emerito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
'O cavaliere Emerito
Scena III Alfonso, Nannina e il giovane della tipografia Entra il giovane della tipografia Il giovane – è chesta 'a casa d''o cavaliere Emerito? Alfonso – si. Il giovane – a mme me manna 'on Luigino 'o tipografo. Alfonso – ah trase trase, hai  ...
antonino guglielmi, 2012
2
Un pozzo di scienza: ovvero: dell’Emerito Dottor, Professor ...
Un inaspettato ed improvviso senso di malessere ingravescente risvegliò l' Emerito Professore, Dottore Teobaldo Teobaldi di Montemiracoli. Gravemente impressionato rifletté sul da farsi. Chiamare perunconsulto un medicopiùbravo? Certo ...
Ignoto, a cura di Roberto Marescotti, 2013
3
In morte del cav. Francesco Zantedeschi emerito professore ...
FRANCESCO ZANTEOESOHI EMERITO PROFESSORE DI FISICA NELLA PO UNIVERSITÀ DI PADOVA DISCORSO LITTO DAL PROFESSORE FRANCESCO ROSSETTI NELLA CHIESA DI S. NICOLÙ IL LUNEBÌ a: u.anzo ma: GXORNO ...
Francesco Rossetti, 1873
4
Orazioni, o Dissertazioni giudiziali di Francesco Vigilio ...
In“ '51 i ' 'v >.. .W\ MQ a.» ' )A' v1 P . ' 4 .1. 6,. . a. I. O. .I . « Î. III I .v i u unall. “2.x... z, 9 - va. a! .. / 1 .J f vr a a b \q' . . lv I v I 1\ \v i Il I o 0 '--~_' DISSERTAZIONI GIUDIZIALI DI FRANCESCO VIGILIO BAIE_BACOVI CANCELLIERE EMERITO ' DEL.
‎1819
5
La teologia mestiere osservazioni del padre Giorgio Piga, ...
Giorgio Piga. IL A In mEIE 0SSERVAZI0N I DEIL TORINO) 1853 TIP. FRATELLI FALLETTI – Via S. Domenico N. 7. LA TE0L0GIA MESTIERE sservazioni del Padre senato a professore emerito.
Giorgio Piga, 1853
6
All'emerito sacro oratore sig. abate D. Luigi Casolini che ...
'i \ '5 l* . 6-. -.o 'b %I!.|l.l.iliafi \\ ALL' EMERITO SACRO ORATORE SIG. ABBATE D. LUIGI CASOLINI Che.
‎1727
7
Elogio funebre in lode del rev.mo padre Luigi Ghersi ...
... io indirizzo al fu reverendissimo ' padre Litigi Ghersi, dell'ordine de' Servi di Maria, già emerito provinciale, e delinitore generale perpetuo del suo instituto. lo chiamo scienza de'santi 'non quella dottrina che gonfia l'uomo di un vano sapere,  ...
Giovanni Battista Semeria, 1842
8
Cursus philosophicus ad scholarum usum accomodatus. ...
Tomus primus. Paitosdrß'nrcß'.- 6, poteltcum objeötis Moralis 8c Logicœ.« А Р Р Е N D I X .Depraetißuis РЬЛфр/аотт Хетзъ5е6Ъа deferibi potePc hominum' шиш#udo , quae à cœteris quali (газ (eu divifa, aliquod doóltinœ genus , fub aliquo ...
‎1750
9
Saggi analitici del signor Pietro Franchini socio emerito e ...
Pietro Franchini. Disapprovato il metodo leibniziano a motivo della d'iflicoltà che vsi prova a formarsi il concetto delle Iquantità infinitamente piccole, e quello dell' Eulero, del D'Alembert ed altri, perché fondato sopra un" idea non abbastanza ...
Pietro Franchini, 1831
10
Del cavallo alato d'Arsinoe. Lettere filologiche di V. Monti ...
Vincenzo Monti. cervelli. Taluno mi accuserà di aver'omes'îl ,ae assai Cose da non tacersi, e tal altro di averne dette di troppo. Risponderò ai primi che le brevi mie cognizioni non si estendtk vano più di cosi; e panni cionnóstante di non avere ...
Vincenzo Monti, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMERITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emerito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ilva: il "lavoro sporco" degli ultimi tre governi | Roberto Della Seta
Il presidente emerito della Corte Costituzionale Giovanni Maria Flick, non esattamente un ambientalista e tanto meno un nemico delle imprese, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Mattiazzo: «Renzi sostenga la rinascita - La Nuova Venezia
L'appello del vescovo emerito di Padova che per 26 anni ha guidato la diocesi, domenica in visita alle zone colpite dal tornado di Giacomo ... «Nuova Venezia, Jul 15»
3
Yuri Milner, il magnate russo investe 100 milioni di dollari per …
"E' un miracolo", ha detto Frank Drake, professore emerito all'Università della California, nella conferenza di Londra. E non è tutto: Milner ha ... «Diregiovani, Jul 15»
4
Lectio magistralis di Philip Zimbardo, 11 Luglio 2015 - Parte I
... vivente: stiamo infatti parlando di Philip Zimbardo, Professore Emerito alla Standford University, famoso ricercatore, noto al mondo intero per ... «State of Mind, Jul 15»
5
Scienza: è morto Augusto Azzaroli, decano dei paleontologi italiani
L'annuncio della scomparsa è stato dato oggi dall'Università di Firenze, di cui era professore emerito. Tra i maggiori studiosi di paleontologia ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Angola: pellegrinaggio dei consacrati al santuario di Muxima Radio …
Zacarias Kamuenho, arcivescovo emerito di Lubango, il quale ha ribadito l'importanza di rafforzare la mistica apostolica degli Istituti di vita ... «Radio Vaticana, Jul 15»
7
TerraNostra | Il vino è convivialità, libertà e ricchezza ma si cresce …
Gli stessi secoli che sono stati presi a prestito dagli studiosi del diritto come Eugenio Pomarici dell'Università di Padova e presidente emerito ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Italia: Savona, serve un piano B (Mi.Fi.) - ultimaora - flash news 24 …
... ex dirigente di Bankitalia, ex direttore generale di Confindustria e professore emerito di politica economica, in un'intervista a Milano Finanza. «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Addio al fisico Yoichiro Nambu, premio Nobel nel 2008 - MeteoWeb
... fino alla nomina a professore emerito nel 1991, insegnando nell'istituto intitolato a Enrico Fermi. Ha dato contributi fondamentali in teoria dei ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Giappone - Verso il sì alla riforma dell'esercito di Abe - China Files
... conferenza stampa Setsu Kobayashi, professore emerito all'università Keio di Tokyo, giurista e tra gli studiosi più critici nei confronti di Abe. «China-Files, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emerito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emerito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z