Bedeutung von "emigrante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON EMIGRANTE AUF PORTUGIESISCH

e · mi · gran · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMIGRANTE

Emigrante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMIGRANTE AUF PORTUGIESISCH

Auswanderung

Auswanderung ist die Tat und das spontane Phänomen, Ihren Wohnsitz zu verlassen, um sich in einer anderen Region oder Nation niederzulassen. Es ist dasselbe Phänomen der Einwanderung, aber aus der Perspektive des Herkunftsorts gesehen. Auswanderung ist die Abreise aus unserem Land, es wird aufgerufen, menschliche Bewegungen vor dem Aufkommen von Nationalstaaten und infolgedessen die Entstehung von Migrationsgrenzen zu nennen. Der Begriff Migration wird auch allgemein die Bevölkerung fließt innerhalb eines Landes. Die Gründe, warum eine Person oder eine Gruppe zu bezeichnen auszuwandern gibt es viele, wie die ungünstigen politischen Bedingungen, schlechten wirtschaftlichen Status, religiöse Verfolgung oder Krieg. Es gibt andere individuelle Gründe wie den Umzug in das Land des ausländischen Ehegatten nach der Eheschließung oder in ein Land mit milderem Klima nach der Pensionierung. Die Auswanderung hatte einen tiefen Einfluss auf der Welt des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts, als Millionen von Familien verließen Europa und im Nahen Osten ein neues Leben in Ländern wie die Vereinigten Staaten, Kanada, Brasilien, Argentinien oder Australien zu suchen ..

SYNONYME VON «EMIGRANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emigrante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

emigrador

ÜBERSETZUNG VON EMIGRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von emigrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von emigrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emigrante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 移民
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Emigrante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Emigrant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्प्रवासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهاجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эмигрант
• Portugiesisch: emigrante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেশান্তরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: émigrant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhijrah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Emigrant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 移民
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이민
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: emigrant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: di dân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடிபெயர்ந்தவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göçmen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emigrante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: emigrant
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Емігрант
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: emigrant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόδημος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: emigrant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: emigrant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: emigrant

10 BÜCHER, DIE MIT «EMIGRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emigrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emigrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Emigrante Y Los Arreglos Florales Triunfando en New York

"EL EMIGRANTE Y LOS ARREGLOS FLORALES TRIUNFANDO EN NEW YORK".

Américo López, 2013

Italianos no mundo rural paulista

"Para ter uma idéia do complexo psicológico, de que normalmente é possuído o emigrante, direi que, na origem, é tanta a sua vontade de emigrar que, na maioria dos casos, qualquer quadro pessimista, que se lhe possa descrever do país ...

João Baptista Borges Pereira, 2002

Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...

Colombo (1926). // Consigliere delV Emigrante (1902. A partir de 1913 mudou para Giornale delle Colonie). L'Emigrante (Milano, 1880). L'Emigrante (Lecco, depois em Milano, 1900). L'Emigrante (Udine, 1903). L'Emigrante (Brescia, 1913 ).

Angelo Trento, 1989

Praça da canção

TROVA DO EMIGRANTE «Nós somos vida das gentes E morte de nossas vidas. » GIL VICENTE, Auto do Purgatório Não tem sede de aventura nem quis a terra distante. A vida o fez viajante. Se busca terras de França é que a sorte lhe foi ...

Manuel Alegre, 2005

Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A

Com efeito, todo o itinerário do emigrante (emigrante de lá...) e do imigrante ( imigrante aqui...) presta-se a um recorte em diferentes etapas que se constituem como outros tantos momentos e objetos privilegiados para a reflexão. A ordem ...

Abdelmalek Sayad, 1998

UM EMIGRANTE EM MOVIMENTO: AUTOBIOGRAFIA

Hans Freudenthal começa sua história na Alemanha, testemunhando em criança as ameaças do Nazismo.

HANS FREUDENTHAL

Cindy: a formiga emigrante

'Cindy, a formiga imigrante' aborda situações diversas, baseadas em experiências reais vividas por um garoto brasileiro no Canadá.

Heloisa Helena Ribeiro

Destino de Bai

Caboverdiano Emigrante Ao músico patrício Teofilo Chantre Caboverdiano irmão emigrante Homem de mares e fábricas Combatente e poeta E tempo de regressar Foste riqueza a explorar Matéria viva a sangrar Como o Sol, o Porto e o Mar ...

Boletim do Conselho ultramarino

No salario do emigrante será deduzida mensalmente até ao fim do contrato uma certa quantia, parte da qual será primeiro applicada a embolsar o contratante de quaesquer despezas ou abonos que, com o emigrante, segundo a natureza do ...

Portugal, 1898

Collecção da legislação novissima do ultramar

No salario do emigrante será. deduzida mensalmente até ao fim do contrato uma certa quantia, parte da qual será primeiro applicada a embolsar o contratante de quaesquer despezas ou abonos que, com o emigrante, segundo a natureza ...

Portugal. Conselho Ultramarino, 1898

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMIGRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emigrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Emigrante em França viajou "propositadamente" para matar ex-mulher

O emigrante foi transportado para uma unidade hospitalar de Toulouse (França), mas acabou por falecer, pelas 13:00 de sexta-feira, indica a PJ. LEIA TAMBÉM. «TVI24, Okt 15»

Emigrante nega intenção de matar a mulher

Um emigrante reformado de 68 anos, acusado de ter tentado matar a esposa, confessou esta terça-feira, no tribunal de Aveiro, ter feito explodir duas botijas de ... «Correio da Manhã, Okt 15»

Matam emigrante a tiro e passam carro por cima

O emigrante foi assassinado na quarta-feira e o corpo foi encontrado no acesso a um parque de estacionamento subterrâneo. Os suspeitos ainda passaram ... «Correio da Manhã, Okt 15»

Emigrante já ajudou 15 corporações de bombeiros

Quinze corpos de bombeiros, de vários pontos do país, têm recebido da Suíça material usado e seminovo encaminhado gratuitamente por um emigrante ... «TVI24, Sep 15»

Emigrante em França vence Prémio Horácio Bento Gouveia

O Prémio Literário Horácio Bento Gouveia, referente a 2014, da Câmara Municipal de São Vicente, foi entregue hoje a Carla Pais, uma jovem natural de Leiria, ... «Diário de Notícias - Funchal, Aug 15»

Emigrante português provoca medo em cidade dos EUA e foi …

Um estuprador português de nome Carlos Bolieiro foi considerado o “fugitivo da semana” por parte da polícia norte-americana. O emigrante vive em New ... «Blasting News, Aug 15»

Emigrante português está em fase terminal e regressar a Portugal é …

Segundo divulgou a imprensa portuguesa, um emigrante que está vivendo na Suíça tem um tumor na cabeça já em fase terminal e, por isso mesmo, não tem ... «Blasting News, Aug 15»

Histórias de emigrantes portugueses regressam aos cinemas

A comédia romântica "Encontro com o destino" junta Joaquim de Almeida e uma atriz e produtora de Hollywood. Jeannette Sousa é filha de emigrantes. «RTP, Aug 15»

DePe.NiCaR e Festa do Emigrante animam Ferreira do Zêzere

O concelho de Ferreira do Zêzere recebe de 7 a 9 de agosto o evento DePe.NiCaR/Festa do Emigrante com os já típicos sabores e verdadeiras iguarias da ... «O Ribatejo | jornal regional online, Aug 15»

Emigrante que perdeu três filhos continua em estado muito grave

O pai continua internado em estado muito grave mas já não corre perigo de vida. A criança francesa que também seguia no carro já teve alta. As autoridades ... «RTP, Aug 15»