Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carburante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBURANTE AUF PORTUGIESISCH

car · bu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBURANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carburante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARBURANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carburante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Treibstoff

Carburante

Brennstoff ist der Name, der für jede Chemikalie verwendet wird, deren Verbrennung es erlaubt, mechanische Energie in Wärmekraftmaschinen zu erhalten. Wasserfreies Ethanol, wasserhaltiges Ethanol, Benzin, Dieselöl sind einige Beispiele für Kraftstoffprodukte. Carburante é o nome usado para todo produto químico cuja combustão permite obter energia mecânica em motores térmicos. Etanol anidro, etanol hidratado, gasolina, óleo diesel são alguns exemplos de produtos carburantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carburante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARBURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
delirante
de·li·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBURANTE

carboxilar
carboxilase
carboxilato
carboximetilcelulose
carboxílase
carboxílico
carbólico
carbóneo
carbónico
carbôneo
carbônico
carbônio
carbuncular
carbunculose
carbunculoso
carburação
carburador
carburar
carbureto
carbúnculo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARBURANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
imigrante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonyme und Antonyme von carburante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBURANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carburante carburante nome usado para todo produto químico cuja combustão permite obter energia mecânica motores térmicos etanol anidro hidratado gasolina óleo diesel são alguns exemplos produtos carburantes dicionário informal português pode dizer toda substância química contendo contém hidrocarboneto combustível brasil escola responsável gerar priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese alimentar explosão figurado alimento meter máquina francês carburant idem udop processo fabricaão álcool etílico fabrica matéria prima cana úcar desenvolve formando touceiras influência mercado mackenzie levando leitores refletir sobre mudanças deverão ocorrer nesta pequena muito relevante fatia tradução linguee muitos traduções busca milhões espanhol muitas outras contrato futuro fbovespa negociação principais características objeto conforme especificações técnicas agência nacional deserto coque petróleo

Übersetzung von carburante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBURANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von carburante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carburante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carburante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

燃料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carburante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fuel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईंधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

топливо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carburante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বালানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carburant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bahan api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kraftstoff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燃料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bahan bakar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhiên liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிபொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carburante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paliwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

combustibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καύσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandstof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bränsle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drivstoff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carburante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBURANTE»

Der Begriff «carburante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carburante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carburante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carburante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carburante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBURANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carburante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carburante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
REDAÇÃO Lei no 64-B/2011,de 30.12 A redação anterior era a seguinte: “3 - A taxa aplicável ao metano e aos gases de petróleo usados como carburante é de A 125,00/1000 kg e, quando usados como combustível, é fixada entre A 7,81 e A  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
2
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Controle do consumo de carburante É necessário controlar a quantidade de carburante consumido por um veículo. O controle de consumo permite verificar o funcionamento correio do motor e de todos os elementos do veículo. No banco de ...
H. M. CHOLLET
3
Relatório
Em relação à cooperação com Programas Nacionais de Ã,l cool Carburante, foi publicado conjuntamente por UCA e OLADE um livro sobre "Experiências e perspectivas latino-ameri- canas em álcool carburante"; foi proposta, pelos países ...
Instituto dos Advogados Brasileiros. Comissão para Elaboração de um Projeto de Constituição, 1969
4
Instituto Interamericano de Cooperacao Para a Agricultura ...
Em relação à cooperação com Programas Nacionais de Ãl cool Carburante, foi publicado conjuntamente por UCA e OLADE um livro sobre "Experiências e perspectivas latino-ameri- canas em álcool carburante"; foi proposta, pelos países ...
5
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Alterando-se a proporção dos gases na mistura, pode-se ter uma chama ligeiramente oxidante ou ligeiramente carburante, oxidante ou carburante, ou ainda, muito oxidante ou muito carburante, com teores crescentes de oxigênio ou ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the liquor, booze Sempre tomava uma dose de carburante para facilitar a digest ao. CARBURAR Aquele careta näo gosta de roupa pra-frentex; s6 usa palet6 e gravata. o careta (also adj.) (drug.) one who is "straight" (not a drug user) O careta ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Manual do álcool carburante
Alcool. Contaminacao da mistura alcool x gasolina pela agua. Motores de ciclo otto movidos com a mistura alcool x gasolina. Locais de mistura - LM. do ciclo otto movidos a alcool hidratado. Alcool no motor diesel. Armazenamento e manuseio.
José Raul de Moraes, Instituto de Desenvolvimento Econômico e Gerencial, 1979
8
Códigos Tributários
Bdjur. h) Os produtos abrangidos pelos códigos NC 3824 90 91, 3824 90 97 e 2909 19 10, quando destinados a ser utilizados como carburante oucombustível. 3. Para efeitos da alínea b) do no 1, é qualificado comouso como carburante a ...
Bdjur, 2014
9
Relatorio Anual 1983
b) Encontros e reuniões sobre alcool carburante, organizados pelo GEPLACEA com a colaboração da OLADE e do UCA; resultaram no seguinte: - elaboração da primeira versão da publicação "Experiências sobre álcool carburante na ...
IICA-Brasil
10
Instituto Interamericano de Para a Agriciltura Escritorio No ...
b) Encontros e reuniões sobre álcool carburante, organizados pelo GEPLACEA com a colaboração da O1ADE e do UCA;resultaram no seguinte: - elaboração da primeira versão da publicação "Experiências sobre álcool carburante na ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBURANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carburante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rubano 5mila litri di carburante Arrestati quattro romeni
Quando i militari, dopo averli seguiti, sono intervenuti, i quattro romeni, con bidoni e un tubo, avevano già asportato circa 5 mila litri di carburante che erano su ... «Live Sicilia, Okt 15»
2
Nepal suspende el suministro de carburante a vehículos privados …
Katmandú, 7 oct (EFE).- Las autoridades nepalíes anunciaron hoy la suspensión del suministro de carburantes para vehículos privados por tiempo indefinido, ... «La Vanguardia, Okt 15»
3
Fermati dai carabinieri tre ladri di carburante
Al momento risultano fermate tre persone, si parla anche di un deposito dove finiva il carburante e che potrebbe essere stato scoperto. In effetti, stando a quanto ... «Il Tirreno, Okt 15»
4
Ucraina, sconti carburante alle ragazze in bikini
A preoccupare era la mancanza di un accordo sulle forniture di gas nella stagione invernale tra Kiev e Mosca. Ma la trattativa è andata a buon fine. Quello che ... «La Repubblica, Sep 15»
5
Benzinaio hacker: clona 200 carte e preleva 25 mila euro di …
ORBETELLO – 25 mila euro di carburante in due mesi. È questa la cifra che un benzinaio, titolare di un distributore in provincia di Siena, è riuscito a prelevare in ... «Il Giunco.net, Sep 15»
6
Italia al primo posto in Europa per caro carburante
(Teleborsa) - Mentre le vacanze estive stanno volgendo ormai al termine, il tema carburante continua a restare in primo piano, forse perché l'Italia conquista un ... «Leggo.it, Aug 15»
7
Incendio al deposito di carburante a Brancaccio: le cisterne …
PALERMO. Bruciano ancora le cisterne di carburante della “Sicilia Petroli” il deposito carburanti nella zona industriale di Brancaccio a Palermo dove da ieri ... «Giornale di Sicilia, Aug 15»
8
Ancona, frode su 24 milioni di litri di carburante Scattano tre arresti e …
Solo sulla carta, le società acquistavano carburante da varie raffinerie italiane (risultate estranee alle indagini), simulando di essere abituali esportatrici ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
9
El precio y el consumo de carburante, factores clave a la hora de …
A la hora de decidirse en la compra de un coche nuevo, los españoles valoran en primer lugar el precio, con un 81,8% de respuestas, seguido por el consumo ... «elEconomista.es, Jul 15»
10
Arriva il primo aereo che usa la spazzatura come carburante
Volare con la spazzatura, o meglio volare grazie alla spazzatura. E' questo l'ambizioso piano di United Airlines, la compagnia aerea americana che ha ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carburante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carburante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z