Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enágua" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENÁGUA AUF PORTUGIESISCH

e · ná · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENÁGUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enágua ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENÁGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
guacanágua
gua·ca·ná·gua
inágua
i·ná·gua
meia-água
mei·a·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
água
á·gua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENÁGUA

enarração
enarrar
enartrodial
enartrose
enase
enastrar
enatar
enateiramento
enateirar
enausear
enântico
enão
encabado
encabadoiro
encabadouro
encabar
encabeçado
encabeçador
encabeçadura
encabeçamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENÁGUA

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
jurimágua
gua
língua
meiágua
míngua
pau-água
purágua
gua
trégua
uqueté-de-água
égua

Synonyme und Antonyme von enágua auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENÁGUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enágua enágua dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino mesmo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico cast enagua anágua aulete palavras empresentar empressada emprestadar emprestadio emprestado emprestador emprestar emprestável empréstido empréstimo emprestor rimas criativo detalhes este único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido nome portal singular plural enáguas flexiona como casa destaques lince conversor palavraenágua anagramas diretas letras apalabrados words with comprocurar melhores para usar cruzadas angry classe gramatical bemfalar jogos jogados

Übersetzung von enágua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENÁGUA

Erfahre, wie die Übersetzung von enágua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enágua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enágua» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enagua
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enagua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In water
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enagua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enagua
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enagua
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enágua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enagua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enagua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enagua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enagua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enagua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enagua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enagua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enagua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enagua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enagua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enagua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enagua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enagua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enagua
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enagua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enagua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enagua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enagua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

I vann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enágua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENÁGUA»

Der Begriff «enágua» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enágua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enágua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enágua».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enágua auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENÁGUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enágua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enágua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Versos de Filinto Elysio..
Havia em lugar delles Um volumoso , atrapalhado embrulho De escriptos , um fardél da versos térnos (i) *□ - Uma fita de enágua , um crávo murcho , Que foi prenda — adorada , e mui-bejada D'uma guápa , que o póz... à escaravèlha.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Não é em terra lhadeira, nem tão-pouco em terra llana; 18 é numa hortica funda debaixo de mia enágua. Lá pelo meio da noite a senhora recordava: 20 — Diz- me cá, bom segador, como vai tua ceifada? — Vão doze gabelas feitas, ua e ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
3
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
«enágua». Cfr. DA., II, p. 420 «Genero de vestido hecho de lienzo blanco. a manera de guardapiés, que baxa en redondo hasta los tovillos, y se ata por la cintura, de que usan las mugeres y le trahen ordinariamente debaxo de los demás ...
Silva, António José da
4
Versos: Gedichte
... nada 1 — Havia em lugar delles Um volumoso , atrapalhado embrulho De escriptos , um fardel de versos ternos Uma fita de enágua , um crávo murcho , Que foi prenda — adorada , e mui-bejada D'uma guápa , que o pôz... à escaravêlha.
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
5
Romanceiro português
Os folhos da sua enágua — fui eu quem lhos queimei Com a ponta do cigarro, — quando co'a menina falei. -Os folhos da minha enágua — inda você os não viu: Vá render essa chalaça — à puta que o pariu ! - A puta que me pariu — já está ...
José Leite Vasconcellos, 1960
6
Cancioneiro da poesia barroca em língua portuguesa
Empavesar: enfeitar-se, adornar-se, ataviar-se, pavonear-se. Empola: bolha. Emulação: sentimento que nos incita a igualar ou superar outrem; competição, rivalidade, concorrência, estímulo. Enágua: variante de anágua; saia usada sob o ...
Nadiá Paulo Ferreira, 2006
7
Contos de Gostofrio e Lamalonga
Mas ela endireitou-se e compôs a enágua: «Para onde estás a olhar, lafrau?» Dizendo, sorria e ele corava. Nesse momento veio até eles um grito esganiçado: «Maria? Ó Maria?» «Já vou.» E a Maria saiu a correr. Então Jòlim foi à procura ...
Bento da Cruz, 1993
8
O Planeta desconhecido e romance da que fui antes de mim
Aos pés, o corpete, os calções, a espuma da enágua. O espelho reflectia, por inteiro, a sua nudez lunar, manchada pelo rio, negro, dos cabelos. Tão perfeita ainda a ânfora do corpo, apesar dos filhos! Ambos tinham tido ama de leite, como a ...
Luísa Dacosta, 2000
9
O retábulo das Virgens Loucas: romance
... ter vindo, se era solteira, se não tinha ou já tivera namorado, muitos pontos e vírgulas. Ela compunha respostas de muita ladinice. Que era pobre mas honrada . Que, ali onde a via, não lhe faltavam pretendentes ricos a rondar-lhe a enágua.
Bento da Cruz, 1996
10
Amerigenismos
... 347 curupira — 332 cusco — 86 dança do cipó — 129 de bubúia — 87 desistir — 61 dragonas — 271, 272 empachar — 61, 87 enágua — 264, 265, 342 entrevero — 86 Eremí Maraxó Curê — 127 Escola Militar — 282 csgaravatana — 232 ...
Armando Levy Cardoso, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enágua [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enagua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z